What Will You Say - Jeff Buckley

[00:00.0]What Will You Say (Live at the Theatre de Fourvière, Lyon, France - July 1995) - Jeff Buckley (杰夫·巴克利)
[01:29.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[01:29.19]It's been such a long time
[01:33.45]已经过去很久了
[01:33.45]And I was just a child then
[01:37.759995]那时我只是个孩子
[01:37.759995]What will you say
[01:40.81]你会说什么
[01:40.81]When you see my face
[01:46.11]当你看到我的脸
[01:46.11]Time feels like it's flown away
[01:50.92]时间仿佛已从我身边溜走
[01:50.92]The days just pass and fade away
[01:55.86]日子一去不复返
[01:55.86]What will you say
[01:58.84]你会说什么
[01:58.84]When they take my place
[02:03.9]当他们取代我的位置
[02:03.9]It's funny now
[02:07.95]真是可笑
[02:07.95]I just don't feel like a man
[02:13.51]我感觉自己不像个男人
[02:13.51]What will you say
[02:16.7]你会说什么
[02:16.7]When you see my face
[02:21.06]当你看到我的脸
[02:21.06]My face
[02:59.68]我的脸
[02:59.68]Mother dear the world's gone cold
[03:04.05]亲爱的母亲这世界变得冷酷无情
[03:04.05]No one cares about love anymore
[03:08.17]再也没有人在乎爱情
[03:08.17]What will you say
[03:10.66]你会说什么
[03:10.66]When you see my face
[03:15.72]当你看到我的脸
[03:15.72]Father do you hear me
[03:18.72]神父你能否听到我的声音
[03:18.72]Do you know me
[03:20.95999]你了解我吗
[03:20.95999]Do you even care
[03:26.01]你是否在乎
[03:26.01]What will you say
[03:29.01]你会说什么
[03:29.01]When they take my place
[03:33.19]当他们取代我的位置
[03:33.19]My heart can't take this anymore
[03:43.75]我的心再也无法承受
[03:43.75]What will you say
[03:46.56]你会说什么
[03:46.56]When you see my face
[03:59.6]当你看到我的脸
[03:59.6]When you see my
[04:04.59]当你看到我的
[04:04.59]See my face
[04:28.63]看着我的脸
[04:28.63]I can feel your time crawling
[04:35.97]我感觉你的时间缓缓流逝
[04:35.97]To a slow end
[04:45.93]慢慢结束
[04:45.93]I can feel my time crawling
[04:53.59]我感觉时间缓缓流逝
[04:53.59]To a slow end
[06:03.51]慢慢结束
[06:03.51]Mother dear the world's gone cold
[06:08.12]亲爱的母亲这世界变得冷酷无情
[06:08.12]No one cares about love anymore
[06:12.12]再也没有人在乎爱情
[06:12.12]What will you say
[06:14.55]你会说什么
[06:14.55]When you see my face
[06:18.67]当你看到我的脸
[06:18.67]Father do you hear me
[06:22.09]神父你能否听到我的声音
[06:22.09]Do you know me
[06:24.34]你了解我吗
[06:24.34]Did you even care
[06:29.26]你是否在乎过
[06:29.26]What will you say
[06:31.32]你会说什么
[06:31.32]When you take my place
[06:35.13]当你取代我的位置
[06:35.13]Well it's so funny now
[06:40.43]真是可笑
[06:40.43]I just don't feel like I'm a man
[06:46.86]我只是觉得我不是男人
[06:46.86]What will you say
[06:51.86]你会说什么