Growing Up Sucks - Chaleeda

[00:00.0]Growing Up Sucks - Chaleeda (ชาลีดา)
[00:02.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.7]Lyrics by：Bil Musa
[00:05.41]
[00:05.41]Composed by：Justin Seow/Kuizz Shah/Wee Zhen Yong
[00:08.11]
[00:08.11]Do you remember when we used to be so carefree
[00:15.9]你是否记得我们曾经无忧无虑
[00:15.9]Driving back early AM got nowhere to go
[00:20.51]一大早就开车回家无处可去
[00:20.51]Didn't wanna go home
[00:22.48]不想回家
[00:22.48]Didn't really care we're not afraid of the dark
[00:27.2]我不在乎我们不害怕黑暗
[00:27.2]Of the dark
[00:29.73]黑暗的世界
[00:29.73]No one ever told us life would get so hard
[00:34.3]没人告诉过我们生活会如此艰难
[00:34.3]Get so hard
[00:37.06]变得好强大
[00:37.06]Growing up sucks at least I got you
[00:41.5]成长真的好痛苦至少我还有你
[00:41.5]I got you
[00:44.25]有我在
[00:44.25]Growing up sucks I know we'll get through
[00:48.81]成长真的好痛苦我知道我们会熬过去的
[00:48.81]We'll get through
[00:52.07]我们会渡过难关
[00:52.07]We're not in a rush we're not gonna get fooled
[00:56.32]我们不着急我们不会被愚弄
[00:56.32]We're not gonna get fooled
[00:59.09]我们不会被骗
[00:59.09]Growing up sucks but I know I'm with you
[01:02.78]成长的过程很痛苦但我知道我和你在一起
[01:02.78]I know I'm with you
[01:07.1]我知道我和你在一起
[01:07.1]It was all so simple
[01:10.65]一切都那么简单
[01:10.65]Didn't have to care about other people
[01:14.43]不必关心别人
[01:14.43]Just you and me where do you wanna be
[01:17.79]只有你和我你想去哪里
[01:17.79]Pedal to the metal set ourselves free
[01:21.56]脚踩油门解放我们自己
[01:21.56]Didn't really care we're not afraid of the dark
[01:26.29]我不在乎我们不害怕黑暗
[01:26.29]Of the dark
[01:28.63]黑暗的世界
[01:28.63]No one ever told us life would get so hard
[01:33.380005]没人告诉过我们生活会如此艰难
[01:33.380005]Get so hard
[01:35.95]变得好强大
[01:35.95]Growing up sucks at least
[01:38.229996]至少成长过程很痛苦
[01:38.229996]I got you at least I got you
[01:43.36]至少我还有你
[01:43.36]Growing up sucks I know we'll get through
[01:47.15]成长真的好痛苦我知道我们会熬过去的
[01:47.15]Know we'll get through
[01:50.94]我知道我们会渡过难关
[01:50.94]We're not in a rush we're not gonna get fooled
[01:54.44]我们不着急我们不会被愚弄
[01:54.44]Not gonna get fooled never gonna get fooled
[01:58.509995]我不会被骗
[01:58.509995]Growing up sucks but I know I'm with you know
[02:02.48]成长的过程很痛苦但我知道我和你在一起
[02:02.48]I'm with you
[02:06.08]我和你在一起
[02:06.08]It's gonna be a bumpy ride so hold on
[02:13.29]这将是一段坎坷的旅程所以坚持住
[02:13.29]No matter what happens know that you're golden
[02:20.6]不管发生什么要知道你是金子
[02:20.6]It's time to go now take my hand take my hand
[02:24.58]是时候离开了牵起我的手
[02:24.58]Don't need to draw lines in the sand in the sand
[02:27.98]不需要在沙滩上划清界限
[02:27.98]We'll just do the best we can
[02:35.2]我们会竭尽所能
[02:35.2]Growing up sucks at least I got you
[02:38.95]成长真的好痛苦至少我还有你
[02:38.95]At least I got you at least I got you
[02:42.41]至少我还有你
[02:42.41]Growing up sucks I know we'll get through through
[02:50.13]成长真的好痛苦我知道我们会熬过去的
[02:50.13]We're not in a rush we're not gonna get fooled
[02:53.61]我们不着急我们不会被愚弄
[02:53.61]We're never gonna get fooled
[02:57.44]我们永远不会被愚弄
[02:57.44]Growing up sucks but I know I'm with you you
[03:02.044]成长的过程很痛苦但我知道我和你在一起