Right for the Devil - Mono Inc.&Tanzwut

[00:37.65]No I ain't wholesome
[00:40.92]不，我并不纯洁无暇
[00:40.92]No I ain't sane
[00:44.52]不，我失常
[00:44.52]You say that I'm dangerous
[00:48.72]你说我很危险
[00:48.72]It's black in my veins
[00:52.38]黑暗在我血脉中流淌
[00:52.38]You claim that it's proven
[00:55.89]你却声称这是铁证
[00:55.89]In your good book of lies
[00:59.46]在你满纸谎言的圣经里
[00:59.46]You say I'll go straight to hell
[01:03.69]你说我将直接下地狱
[01:03.69]Well I'm not surprised
[01:06.06]我并不惊讶
[01:06.06]It ain't right for you
[01:10.05]那对你而言不妥
[01:10.05]It ain't right for your level
[01:13.53]这不符你的水准
[01:13.53]It ain't right in your eyes
[01:17.31]在你眼中，这不对
[01:17.31]But it's right for the devil
[01:21.270004]但这却正合魔鬼的心意
[01:21.270004]It ain't good for you
[01:25.05]对你无益
[01:25.05]It ain't fine for your level
[01:28.56]这对你来说还不够好
[01:28.56]It ain't right in your ears
[01:32.4]这在你耳边听起来不对
[01:32.4]But it's right for the devil
[01:37.619995]但这对我这狡猾之人却是对的
[01:37.619995]No I ain't godly
[01:40.92]不，我并不虔诚
[01:40.92]No I ain't tame
[01:44.7]不，我狂野不羁
[01:44.7]Just go ring your parish bell
[01:48.33]按响你教区的门铃吧
[01:48.33]And I'll shoulder the blame
[01:52.020004]我来承担过错
[01:52.020004]I'm not born to be sacred
[01:55.770004]我生来就不是圣人
[01:55.770004]I'm not born to be scared
[01:59.64]我并非天生胆小
[01:59.64]You say I'll go straight to hell
[02:03.78]你说我将直接下地狱
[02:03.78]But I am prepared
[02:06.09]我早有准备
[02:06.09]It ain't right for you
[02:10.05]这对你不公
[02:10.05]It ain't right for your level
[02:13.56]这和你的身份不符
[02:13.56]It ain't right in your eyes
[02:17.28]在你眼中，这不对
[02:17.28]But it's right for the devil
[02:20.4]对恶魔来说是正当的
[02:20.4]It ain't good for you
[02:25.08]它对你并无益处
[02:25.08]It ain't fine for your level
[02:27.78]这还达不到你的水平线
[02:27.78]It ain't right in your ears
[02:32.4]你听来总觉得不太对劲
[02:32.4]But it's right for the devil
[02:38.88]对恶魔来说是正确的
[02:38.88]Te videre in inferno
[02:42.57]你在地狱里过得好吗
[02:42.57]Te videre in inferno
[02:46.53]愿你在地狱中受尽折磨
[02:46.53]Te videre in inferno
[03:06.09]看你陷入地狱
[03:06.09]It ain't right for you
[03:10.05]这对你不公
[03:10.05]It ain't right for your level
[03:13.65]这不适合你的层次
[03:13.65]It ain't right in your eyes
[03:17.4]在你眼中，这不对
[03:17.4]But it's right for the devil
[03:21.06]对恶魔来说是正好的
[03:21.06]It ain't good for you
[03:24.69]这对你不好
[03:24.69]It ain't fine for your level
[03:28.44]这对你来说还不够好
[03:28.44]It ain't right in your ears
[03:32.43]听来并不公正
[03:32.43]But it's right for the devil
[03:36.18]但这对于恶魔来说是正确的
[03:36.18]It ain't right for you
[03:39.18]这对你来说不对
[03:39.18]It ain't right for your level
[03:43.11]那和你的层次不配
[03:43.11]It ain't right in your eyes
[03:47.37]在你眼中，这是不对的
[03:47.37]But it's right for the devil
[03:50.31]但这恰恰合乎魔鬼的心意
[03:50.31]It ain't good for you
[03:54.06]它对你无益
[03:54.06]It ain't fine for your level
[03:57.72]那对你的层次来说不够好
[03:57.72]It ain't right in your ears
[04:18.0]听来不对劲
[04:18.0]But it's right for the devil
[04:29.31]但这对于恶魔来说是正确的
[04:29.31]I'm gonna see you in hell
[04:39.15]我们地狱见
[04:39.15]Te videre in inferno
[04:44.015]地狱见