ピアス - 明透

[00:00.0]ピアス - 明透
[00:05.49]
[00:05.49]词：明透
[00:09.16]
[00:09.16]曲：大沼パセリ
[00:19.24]
[00:19.24]编曲：大沼パセリ
[00:30.86]
[00:30.86]お気に入りの装飾
[00:32.67]挑选中意的耳饰
[00:32.67]今日はどれにしよう?
[00:34.77]今天选哪个好呢？
[00:34.77]真っ新が嫌なわけじゃないのよ
[00:38.9]并非不愿做出新的尝试
[00:38.9]ただ思いのままに
[00:41.73]只是想要自由自在
[00:41.73]ときめきを感じていたいだけなの
[00:46.51]感受随心而动的畅快
[00:46.51]夢を背負った声が
[00:48.39]背负梦想的沉重声音
[00:48.39]はっと気づく頃には
[00:50.37]忽然响起 引起我的注意
[00:50.37]誰かのどこかで混ざりあう
[00:54.1]自己仿佛与某人在何处混杂交融
[00:54.1]曖昧な境界線で一体何者かなんて
[00:57.97]含糊不清的分界线下 我们到底是谁
[00:57.97]どうやってこの謎解けるだろう
[01:01.96]要如何解开这个谜题
[01:01.96]もしもこの世界に
[01:05.83]倘若这个世界上
[01:05.83]一人ぼっちだったなら
[01:09.55]只剩我孤身一人
[01:09.55]形は曖昧に どんな顔選ぶだろう
[01:16.85]轮廓愈发模糊 要选什么颜色呢
[01:16.85]答えなんて持って無い
[01:18.5]始终拿不定主意
[01:18.5]誰かが好きに決めたらいい
[01:21.04]不妨随意交由他人决定
[01:21.04]生きるだけさ
[01:22.64]只要活着
[01:22.64]ふらり風になる
[01:24.6]便想化作翩然轻拂的风
[01:24.6]好き嫌い嫌いじゃない
[01:26.38]并非是厌倦了人间好恶
[01:26.38]吸い寄せられて煌めき
[01:28.45]憧憬那束璀璨光芒
[01:28.45]惹かれ合えば
[01:30.22]倘若能够相互吸引
[01:30.22]ひとつの星になる
[01:32.740005]化作同一颗星
[01:32.740005]揺蕩う残り香
[01:36.130005]留下挥之不去的余香
[01:36.130005]ゆらゆらゆらゆら
[01:38.06]摇曳不定
[01:38.06]ゆらゆらゆらゆら
[01:40.369995]明灭闪烁
[01:40.369995]今夜も彩る 紅色の瞳で
[01:45.9]今夜也以色彩斑斓的红瞳
[01:45.9]恋攫ってくよ
[02:03.45]俘获爱恋
[02:03.45]ただそっとしててほしい
[02:07.11]只是希望你能悄声无息地
[02:07.11]夜の中潜ってく程
[02:11.19]潜入万籁俱寂的黑夜
[02:11.19]誰かにこうやって声を
[02:14.93]希望有谁愿意如此
[02:14.93]聞いて欲しかったんだ
[02:19.07]倾听我的心声
[02:19.07]特別でありたいとか
[02:22.53]想要成为某人的独特存在
[02:22.53]くだらないと吐き捨てては
[02:26.54001]只顾宣泄这种无聊的想法
[02:26.54001]そのままで愛らしいって言葉
[02:31.26]“如此便足够可爱”这种回答
[02:31.26]どこか物足りない
[02:33.84]似乎还远远无法将我满足
[02:33.84]止め処なくキリがない
[02:35.36]滔滔不绝 永无止境
[02:35.36]この世の全てになりたい
[02:37.59]想要成为世间的一切
[02:37.59]悪戯にそっと息吹きかけた
[02:41.43]于是故意掀起一阵微风
[02:41.43]好き嫌い嫌いじゃない
[02:42.98]并非是厌倦了人间好恶
[02:42.98]吸い寄せられて煌めき
[02:45.16]憧憬那束璀璨光芒
[02:45.16]こうしてまた
[02:47.11]这样一来便会再次
[02:47.11]ふいに会いたくなる
[02:49.45999]不禁开始想你
[02:49.45999]気づけば残り香
[02:52.92]恍然回神之际 仅剩一缕残香
[02:52.92]ゆらゆらゆらゆら
[02:54.83]摇曳不定
[02:54.83]ゆらゆらゆらゆら
[02:56.98]明灭闪烁
[02:56.98]私を誘い
[03:00.18]诱惑着我
[03:00.18]お気に入りのピアスで
[03:02.33]选你最爱的耳饰
[03:02.33]君を攫ってくよ
[03:07.033]俘获你的心