[00:00.0]LIME - PUNCHNELLO (펀치넬로)
[00:03.84]
[00:03.84]词:PUNCHNELLO
[00:07.69]
[00:07.69]曲:millic
[00:11.53]
[00:11.53]编曲:millic
[00:15.38]
[00:15.38]매일 몰아붙여 노트
[00:16.36]每天逼着自己
[00:16.36]위에 펜을 굴리네
[00:17.33]使笔记本上得笔滚动
[00:17.33]이런 everyday fresh 하게 녹여 놨지
[00:19.32]将这样的每一天变得新鲜
[00:19.32]아무것도 못하는 놈들은
[00:20.76]一无是处的家伙们
[00:20.76]내가 재배 해내는
[00:21.71]只是看着我
[00:21.71]걸 지켜보기만 하니까
[00:23.05]培养出的东西
[00:23.05]매일 발전이 없어
[00:24.29]每天没有一点进步
[00:24.29]When I get up on the studio
[00:25.73]
[00:25.73]그저 그냥 그렇다는 듯이
[00:27.22]就那样
[00:27.22]입을 열어서 예술작품을 만들지
[00:29.58]张开嘴 创作艺术品
[00:29.58]너흰 절대 따라 못해 이 생활을
[00:32.73]这种生活你们绝对模仿不了
[00:32.73]Why you hate me
[00:33.61]
[00:33.61]내가 바라보는 것이
[00:35.15]若是我关注的东西
[00:35.15]너희들에게 방해가 된다면
[00:36.66]妨碍到你们的话
[00:36.66]조금 미안해 but
[00:37.59]抱歉啊 但是
[00:37.59]나도 꿈이란 것이 있으니까
[00:39.32]因为我也有梦想
[00:39.32]난 계속해서 밀어붙여
[00:41.29]我会继续步步紧逼
[00:41.29]내 열매를 따야 해 저리 비켜
[00:43.21]我要收获果实 给我让开
[00:43.21]초록색으로 물든
[00:44.44]投身到那
[00:44.44]장으로 몸을 던지지
[00:46.09]被染成绿色的地方
[00:46.09]Let's get this freaking lime
[00:48.81]
[00:48.81]Let's get this lime
[00:50.42]
[00:50.42]Let's get this freaking lime
[00:52.44]
[00:52.44]Let's get this lime
[00:54.46]
[00:54.46]Let's get this freaking lime
[00:56.52]
[00:56.52]Let's get this lime
[00:58.08]
[00:58.08]Let's get this freaking lime
[01:00.25]
[01:00.25]Let's get this lime
[01:04.01]
[01:04.01]Hello
[01:06.64]
[01:06.64]What who are you
[01:13.19]
[01:13.19]I don't know what you talking about
[01:17.11]
[01:17.11]Oh please
[01:18.28]
[01:18.28]난 그냥 내 할 일을 해
[01:20.12]我只是做我要做的事
[01:20.12]뭘 해야하는지 알기 때문에
[01:22.12]因为我知道我要做什么
[01:22.12]누구보다도 열심히 심고 열매를 맺지
[01:24.49]比任何人都努力栽种才会收获成果
[01:24.49]난 많이 따둘래
[01:26.13]我要多多采撷
[01:26.13]검은 안개의 시꺼먼 나락으로
[01:27.93]因为我掉落过
[01:27.93]떨어져 본 적이 있기
[01:29.19]黑色烟雾笼罩的漆黑的深渊
[01:29.19]때문에 난 밝은 빛만 봐
[01:30.63]所以我只看明亮的光
[01:30.63]그래 그게 내게 주어진 사명이고
[01:32.43]是啊 那就是给我的使命
[01:32.43]나의 희망이거든 아둔한 놈아
[01:34.17]是我的希望 愚蠢的家伙啊
[01:34.17]어째서 돈을 버는
[01:35.47]为什么赚钱是
[01:35.47]게 나쁜 행위고 내게
[01:36.66]不好的行为
[01:36.66]욕을 하고 변했다고 얘기를
[01:37.97]那就成为你们骂我 说我变了的
[01:37.97]하게 되는 이유가 되는건지
[01:39.240005]理由吗
[01:39.240005]나는 잘 모르겠어 buddy
[01:40.619995]我是真的不懂了 老兄
[01:40.619995]어쩌지 근데 나 지금 가봐야 돼 sorry
[01:43.21]怎么办呢 但是我现在要走了 对不起
[01:43.21]나는 아직 어리기에
[01:44.380005]我现在还小
[01:44.380005]이 아름다운 열매를
[01:45.46]很难以丑陋的眼光去看待
[01:45.46]나쁘게 보기 힘들어
[01:46.58]这美丽的果实
[01:46.58]내 손에 한 움큼 쥘게
[01:48.14]抓一把在我手上
[01:48.14]내가 원하는 대로 다 짜고 젖어있을게
[01:50.130005]按照我想要的加工浸染
[01:50.130005]You know what I'm saying
[01:51.15]
[01:51.15]Let's get this freaking lime
[01:53.85]
[01:53.85]Let's get this lime
[01:55.2]
[01:55.2]Let's get this freaking lime
[01:57.47]
[01:57.47]Let's get this lime
[01:59.2]
[01:59.2]Let's get this freaking lime
[02:01.23]
[02:01.23]Let's get this lime
[02:03.18]
[02:03.18]Let's get this freaking lime
[02:05.05]
[02:05.05]Let's get this lime
[02:06.8]
[02:06.8]Let's get this freaking lime
[02:09.09]
[02:09.09]Let's get this lime
[02:11.07]
[02:11.07]Let's get this freaking lime
[02:13.01]
[02:13.01]Let's get this lime
[02:15.0]
[02:15.0]Let's get this freaking lime
[02:17.20999]
[02:17.20999]Let's get this lime
[02:18.94]
[02:18.94]Let's get this freaking lime
[02:21.04001]
[02:21.04001]Let's get this lime
[02:26.004]