Walking in the Wind - One Direction

[00:00.0]Walking in the Wind - One Direction
[00:08.88]
[00:08.88]A week ago he said to me
[00:10.71]一周前他对我说
[00:10.71]Do you believe I'll never be too far
[00:17.25]你是否相信我不会离你远去
[00:17.25]If you're lost just look for me
[00:19.15]如果你迷失方向 就寻找我
[00:19.15]You'll find me in the region of the summer stars
[00:25.55]在夏日星空中 你会发现我的身影
[00:25.55]Fact that we can sit right here and say goodbye
[00:28.48]事实却是我们能安静坐着 互道离别
[00:28.48]Means we've already won
[00:33.87]这意味着我们都已放下吧
[00:33.87]A necessity for apologies between you and me
[00:37.27]你我之间有道歉的必要吗？
[00:37.27]Baby there is none
[00:43.78]宝贝 没有必要的
[00:43.78]We had some good times didn't we
[00:47.92]我们之间曾过美好 不是吗？
[00:47.92]We have some good tricks up our sleeve
[00:52.62]我们再也无计可施了
[00:52.62]Goodbyes are bittersweet
[00:54.7]离别总是苦乐参半
[00:54.7]But it's not the end
[00:56.96]而这并非故事的结局
[00:56.96]I'll see your face again
[01:01.49]我会再次与你邂逅
[01:01.49]You will find me
[01:05.34]你会发现我的身影
[01:05.34]You will find me
[01:09.69]你会发现我的身影
[01:09.69]In places that we've never been
[01:13.64]在我们不曾去往的地方
[01:13.64]For reasons we don't understand
[01:17.99]只为你我无法言明的情愫
[01:17.99]Walking in the wind
[01:22.11]漫步风中
[01:22.11]Walking in the wind
[01:28.7]漫步风中
[01:28.7]Yesterday I went out to celebrate the birthday of a friend
[01:36.8]昨天我去庆祝一个朋友的生日
[01:36.8]But as we raised our glasses up to make a toast
[01:40.04]但我们举起酒杯共同庆祝的那一刻
[01:40.04]I realized you were missing
[01:46.7]我发觉你已消失不见
[01:46.7]We had some good times didn't we
[01:50.85]我们之间曾过美好 不是吗？
[01:50.85]We wore our hearts out on our sleeve
[01:55.59]我们曾付出真心对待彼此 不是吗
[01:55.59]Goodbyes are bittersweet
[01:57.6]离别总是苦乐参半
[01:57.6]But it's not the end
[01:59.69]而这并非故事的结局
[01:59.69]I'll see your face again
[02:04.35]我会再次与你邂逅
[02:04.35]You will find me
[02:08.23]你会发现我的身影
[02:08.23]You will find me
[02:12.28]你会发现我的身影
[02:12.28]In places that we've never been
[02:16.5]在我们不曾去往的地方
[02:16.5]For reasons we don't understand
[02:20.91]只为你我无法言明的情愫
[02:20.91]Walking in the wind
[02:25.06]漫步风中
[02:25.06]Walking in the wind
[02:28.84]漫步风中
[02:28.84]I know
[02:29.89]我知道
[02:29.89]I'll be your actor
[02:32.92]我会参演你的人生
[02:32.92]Just close your eyes and see
[02:37.18]就闭上眼去感受
[02:37.18]I'll be by your side
[02:39.77]无论何时只要你需要
[02:39.77]Any time you're needing me
[02:50.47]我都会在你身旁陪伴
[02:50.47]You will find me
[02:54.3]你会发现我的身影
[02:54.3]You will find me
[02:58.41]你会发现我的身影
[02:58.41]In places that we've never been
[03:02.66]在我们不曾去往的地方
[03:02.66]For reasons we don't understand
[03:07.02]只为你我无法言明的情愫
[03:07.02]Walking in the wind
[03:11.27]漫步风中
[03:11.27]Walking in the wind
[03:15.39]漫步风中
[03:15.39]Walking in the wind
[03:20.039]漫步风中