너의 소원 안에 내가 있었으면 해 (WISH) - DRIPPIN (드리핀)

[00:00.72]너의 소원 안에 내가 있었으면 해 (WISH) - DRIPPIN (드리핀)
[00:04.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.36]词 : 정여진 (M9)
[00:05.4]//
[00:05.4]曲 : 재도어/STARBUCK/JUNE
[00:05.82]//
[00:05.82]Hey come and feel here we go
[00:11.66]//
[00:11.66]우리 함께 달려 가 하늘을 올려다 봐
[00:14.94]我们一起奔跑吧 一起奔向天空
[00:14.94]하나 둘 셋 세면
[00:16.85]数完一二三
[00:16.85]Shoot shoot shoot shoot
[00:17.92]//
[00:17.92]Let's go
[00:19.4]//
[00:19.4]오래 기다렸던 별의 춤이
[00:21.63]这个星星之舞等待许久了
[00:21.63]이제 곧 시작 돼
[00:26.57]现在马上开始
[00:26.57]까만 밤하늘에 가득한 빛이
[00:29.28]漆黑的夜空 满天的繁星落下
[00:29.28]부서져 다 우리를 비출 때
[00:33.85]星光照耀我们时候
[00:33.85]두 눈 감고서 두 손을 모아
[00:37.85]闭上双眼 双手合十
[00:37.85]너도 나를 바라 줘
[00:41.4]你也望着我吧
[00:41.4]잠시 감았던 눈을 뜬 순간
[00:45.18]睁开紧闭的双眼
[00:45.18]눈을 맞춰줘 그래 지금
[00:48.01]那一瞬间 四目相对
[00:48.01]기분 좋은 바람을 따라
[00:50.97]好好享受现在这个气氛吧
[00:50.97]맘을 움직여
[00:52.11]此刻心在跳动着
[00:52.11]Summer breeze summer breeze
[00:55.07]//
[00:55.07]너의 소원 안에 내가
[00:58.16]希望你许的愿望中
[00:58.16]있었으면 해
[00:59.5]有关于我的
[00:59.5]Forever and ever
[01:02.25]//
[01:02.25]이 별빛 아래서
[01:03.3]星光之下
[01:03.3]Hey 다정한 밤 공기 마치
[01:05.06]夜晚的空气都变得深情起来
[01:05.06]Ho 내 맘 다 아는 것 같지
[01:06.93]仿佛知道我的心情般
[01:06.93]Hey 지금은 꿈이 아니야
[01:08.63]现在这一切都不是梦
[01:08.63]기억해 기억해 love
[01:10.47]一定要铭记这份爱
[01:10.47]Hey 들어줘 내 오랜 소원
[01:12.43]帮我实现一个心愿吧
[01:12.43]Ho 단 하나 내가 바라온
[01:14.15]我想要的只有这一个
[01:14.15]Hey 네 이름 외칠게
[01:16.92]内心呼喊着你的名字
[01:16.92]이 별빛 아래서
[01:18.55]星光之下
[01:18.55]어렴풋이 느껴졌었지
[01:19.95]隐隐约约感觉到什么了吧
[01:19.95]달라진 네 시선의 끝을
[01:21.89]你的视线余光变得有点不同
[01:21.89]너도 설렜다면
[01:22.8]如果你也感到心动
[01:22.8]그게 시작인 거야 그거면 돼
[01:25.19]那就是我们爱情的开始 那就足够了
[01:25.19]Ay ay
[01:25.82]//
[01:25.82]두근대는 심장이
[01:26.88]心在扑通扑通跳动
[01:26.88]Ay ay
[01:27.5]//
[01:27.5]빨라지는 리듬이
[01:28.68]脉搏越来越快
[01:28.68]Yes yes
[01:29.41]//
[01:29.41]우리 멀리 가보자 별들이 닿는 곳까지
[01:32.89]我们去往远方吧 去到可以触碰到星星的地方
[01:32.89]너의 우주를 가득 담을게
[01:36.6]用满满的星星点缀你的宇宙
[01:36.6]항상 나를 믿어줘
[01:40.4]请一直相信我
[01:40.4]우리 두 맘이 스치는 순간
[01:44.04]两颗心相通时
[01:44.04]손을 잡아봐 그래 지금
[01:47.19]握紧对方的双手
[01:47.19]기분 좋은 바람을 따라
[01:50.03]好好享受现在这个气氛吧
[01:50.03]맘을 움직여
[01:51.119995]此刻心在跳动着
[01:51.119995]Summer breeze summer breeze
[01:54.18]//
[01:54.18]너의 소원 안에 내가
[01:57.29]希望你许的愿望中
[01:57.29]있었으면 해
[01:58.57]有关于我的
[01:58.57]Forever and ever
[02:01.06]//
[02:01.06]이 별빛 아래서
[02:02.39]星光之下
[02:02.39]Hey 다정한 밤 공기 마치
[02:04.03]夜晚的空气都变得深情起来
[02:04.03]Ho 내 맘 다 아는 것 같지
[02:05.86]仿佛知道我的心情般
[02:05.86]Hey 지금은 꿈이 아니야
[02:07.71]现在这一切都不是梦
[02:07.71]기억해 기억해 love
[02:09.6]一定要铭记这份爱
[02:09.6]Hey 들어줘 내 오랜 소원
[02:11.53]帮我实现一个心愿吧
[02:11.53]Ho 단 하나 내가 바라온
[02:13.27]我想要的只有这一个
[02:13.27]Hey 네 이름 외칠게
[02:16.17]内心呼喊着你的名字
[02:16.17]이 별빛 아래서
[02:17.88]星光之下
[02:17.88]어느새 잠든 별들 사이로
[02:21.43]不知不觉入眠的星星
[02:21.43]희미한 내일이 보일 때
[02:23.92]当你觉得未来很遥远的时候
[02:23.92]예쁜 네 미소에 영원을 약속해
[02:28.23]我会让你永远都带着微笑
[02:28.23]이 밤을 선물해 너에게
[02:31.43]将这个美好的夜晚送给你
[02:31.43]기분 좋은 바람을 따라
[02:34.27]好好享受现在这个气氛吧
[02:34.27]맘을 움직여
[02:35.32]此刻心在跳动着
[02:35.32]Summer breeze summer breeze
[02:38.41]//
[02:38.41]너의 소원 안에 내가
[02:40.87]希望你许的愿望中
[02:40.87]내가 있었음 해
[02:42.43]有关于我的
[02:42.43]있었으면 해
[02:43.11]就好了
[02:43.11]Forever and ever
[02:45.61]//
[02:45.61]이 별빛 아래서
[02:46.81]星光之下
[02:46.81]Hey 다정한 밤 공기 마치
[02:48.37]夜晚的空气都变得深情起来
[02:48.37]Ho 내 맘 다 아는 것 같지
[02:50.25]仿佛知道我的心情般
[02:50.25]Hey 지금은 꿈이 아니야
[02:51.97]现在这一切都不是梦
[02:51.97]기억해 기억해 love
[02:53.88]一定要铭记这份爱
[02:53.88]Hey 들어줘 내 오랜 소원
[02:55.78]帮我实现一个心愿吧
[02:55.78]Ho 단 하나 내가 바라온
[02:57.56]我想要的只有这一个
[02:57.56]Hey 네 이름 외칠게
[03:00.54]内心呼喊着你的名字
[03:00.54]이 별빛 아래서
[03:05.54]星光之下
[03:05.54]星