Picking Berries - Lolo Zouaï

[00:00.16]Picking Berries - Lolo Zouaï
[00:00.97]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.97]Lyrics by：Lolo Zouaï/Stelios Phili
[00:02.07]
[00:02.07]Composed by：Lolo Zouaï/Stelios Phili
[00:05.2]
[00:05.2]Le pgv numéro 3004 à destination de
[00:08.55]
[00:08.55]Marseille entre en gare
[00:10.38]
[00:10.38]I'm in the South of France
[00:13.1]我在法国南部
[00:13.1]No makeup on
[00:14.63]没有化妆
[00:14.63]I want it all romance
[00:17.29]我想要浪漫的爱情
[00:17.29]There's nothing wrong
[00:19.05]没有错
[00:19.05]With sipping wine fromage et saucisson
[00:23.3]啜饮美酒美味可口
[00:23.3]I'm picking berries
[00:25.53]我在采浆果
[00:25.53]Picking berries
[00:29.55]采浆果
[00:29.55]Had to take a plane away from you
[00:35.6]不得不坐飞机离开你
[00:35.6]And I don't want you to call me
[00:37.82]我不希望你给我打电话
[00:37.82]In the lavender fields bathed in blue
[00:44.32]沐浴在蓝色的薰衣草田野里
[00:44.32]And I want someone to hold me
[00:46.6]我希望有人抱着我
[00:46.6]Grass on my knees it's the season
[00:49.24]我双膝跪地现在是这个季节
[00:49.24]It's the season
[00:50.87]这个季节
[00:50.87]Rolling around feel me breathing
[00:53.5]四处游走感受我的呼吸
[00:53.5]Feel me breathing
[00:54.95]感受我的呼吸
[00:54.95]Laughing out loud for no reason
[00:57.87]毫无缘由地放声大笑
[00:57.87]There's nothing that I can't do
[01:01.89]我无所不能
[01:01.89]I'm in the South of France
[01:04.46]我在法国南部
[01:04.46]No makeup on
[01:06.05]没有化妆
[01:06.05]I want it all romance
[01:08.7]我想要浪漫的爱情
[01:08.7]There's nothing wrong
[01:10.41]没有错
[01:10.41]With sipping wine fromage et saucisson
[01:14.72]啜饮美酒美味可口
[01:14.72]I'm picking berries
[01:16.979996]我在采浆果
[01:16.979996]Picking berries
[01:18.99]采浆果
[01:18.99]One by one
[01:20.28]一个接一个
[01:20.28]When I'm on my own
[01:22.05]当我独自一人时
[01:22.05]I could never do wrong to you
[01:24.15]我永远不会伤害你
[01:24.15]Can't spend my twenties with somebody
[01:26.729996]我的二十岁不能和别人一起度过
[01:26.729996]I don't see until the end
[01:28.51]我看不到终点
[01:28.51]Cotton candy
[01:29.15]棉花糖
[01:29.15]Cotton candy arms reaching out like they want me too
[01:32.65]像棉花糖一样张开双臂好像他们也想要我
[01:32.65]I feel so money licking honey
[01:34.990005]我感觉好有钱亲爱的
[01:34.990005]And it's dripping off my hands
[01:37.880005]鲜血从我的手上滴落
[01:37.880005]Grass on my knees it's the season
[01:40.65]我双膝跪地现在是这个季节
[01:40.65]It's the season
[01:42.35]这个季节
[01:42.35]Rolling around feel me breathing
[01:44.96]四处游走感受我的呼吸
[01:44.96]Feel me breathing
[01:46.619995]感受我的呼吸
[01:46.619995]Laughing out loud for no reason
[01:49.07]毫无缘由地放声大笑
[01:49.07]There's nothing that I can't do
[01:53.05]我无所不能
[01:53.05]When I'm in the South of France
[01:55.869995]当我在法国南部
[01:55.869995]No makeup on
[01:57.46]没有化妆
[01:57.46]I want it all romance
[02:00.02]我想要浪漫的爱情
[02:00.02]There's nothing wrong
[02:01.91]没有错
[02:01.91]With sipping wine fromage et saucisson
[02:06.17]啜饮美酒美味可口
[02:06.17]I'm picking berries
[02:08.52]我在采浆果
[02:08.52]Picking berries
[02:10.59]采浆果
[02:10.59]One by one
[02:11.81]一个接一个
[02:11.81]One by one I gotta have a taste
[02:15.6]一个接一个我得尝一尝
[02:15.6]Too much fun to put you on my plate
[02:19.09]把你放在我的盘子里太有趣了
[02:19.09]C'est bon hein
[02:20.01]C'est bon hein
[02:20.01]One by one so quick to be replaced
[02:23.49]一个接一个很快就被取代
[02:23.49]Ooh I'm picking berries
[02:25.55]我在采浆果
[02:25.55]Picking berries
[02:28.52]采浆果
[02:28.52]And if you believe that you'll see me again
[02:33.78]如果你相信你会再次见到我
[02:33.78]Pinch your skin 'cause you're dreaming
[02:37.63]掐你的皮肤因为你在做梦
[02:37.63]I came here alone when I go
[02:40.68]我一个人来到这里
[02:40.68]I'm leaving by myself
[02:44.76]我要独自离去
[02:44.76]I'm in the South of France
[02:47.28]我在法国南部
[02:47.28]No makeup on
[02:48.92]没有化妆
[02:48.92]I don't need her or him or anyone
[02:53.27]我不需要她也不需要任何人
[02:53.27]I'm sippin' wine fromage et saucisson
[02:57.49]我啜饮美酒美味可口
[02:57.49]I'm picking berries
[02:59.86]我在采浆果
[02:59.86]Picking berries
[03:02.65]采浆果
[03:02.65]One by one I gotta have a taste
[03:06.91]一个接一个我得尝一尝
[03:06.91]Too much fun to put you on my plate
[03:11.01]把你放在我的盘子里太有趣了
[03:11.01]One by one so quick to be replaced
[03:15.06]一个接一个很快就被取代
[03:15.06]I'm picking berries
[03:17.33]我在采浆果
[03:17.33]Picking berries
[03:22.033]采浆果