The Art Of Losing - American Hi-Fi

[00:00.0]The Art Of Losing (Explicit) - American Hi-Fi
[00:18.09]
[00:18.09]Last call now I'm outta time
[00:20.75]最后一次机会，我已经没时间了
[00:20.75]And I don't got no valentine
[00:23.79]情人节与我无关
[00:23.79]Singled out now I stand alone
[00:26.38]被冷落，如今我独自一人站在这里
[00:26.38]The underdog in a modern world
[00:29.4]当今世界的失败者
[00:29.4]Suburbia is hot tonight
[00:32.09]今夜，郊区如此狂热
[00:32.09]But nothing seems to feel alright
[00:35.13]但是，一切都不尽人意
[00:35.13]I don't want your sympathy
[00:37.99]我不需要你的同情
[00:37.99]I just need a little therapy
[00:41.19]我只是需要一点治疗
[00:41.19]At least that's what they say to me
[00:45.09]至少，他们是这样对我说的
[00:45.09]Hey ho let's go
[00:47.1]嘿，哦，我们开始吧
[00:47.1]I'm gonna start a riot
[00:48.61]我将开始一场骚乱
[00:48.61]You don't wanna fight it
[00:50.84]你并不想反抗
[00:50.84]One two f**k you
[00:52.15]1，2，去你的
[00:52.15]Don't tell me what to do
[00:54.31]不要对我发号施令
[00:54.31]I don't wanna be like you
[00:56.64]我不想和你一样
[00:56.64]Can't you see it's killing me
[00:59.64]难道你看不出，这让我痛苦不已吗
[00:59.64]I'm my own worst enemy
[01:01.89]我才是自己最大的敌人
[01:01.89]Knock me down I'll keep on moving
[01:05.82]击倒我，我会站起来，继续前行
[01:05.82]It's the art of losing
[01:13.76]这就是失败的艺术
[01:13.76]Fit the mold and do what you're told
[01:16.47]循规蹈矩，叫你做什么，就做什么
[01:16.47]Get a job and start growing old
[01:19.3]找到一份工作，开始过着平凡的生活，慢慢变老
[01:19.3]9 to 5 can make your dreams come true
[01:22.35]朝九晚五的工作是你的梦想
[01:22.35]But I don't wanna be like you
[01:25.01]但是我不想和你一样
[01:25.01]I'm not cool and I'll never be
[01:27.83]我不酷，我永远不会装酷
[01:27.83]I break the rules and I guarantee
[01:31.15]我会打破陈规，我保证
[01:31.15]I don't want your sympathy
[01:33.54]我不需要你的同情
[01:33.54]I just need a little therapy
[01:36.97]我只是需要一点治疗
[01:36.97]At least that's what they say to me
[01:40.75]至少他们是这样对我说的
[01:40.75]Hey ho let's go
[01:42.64]嘿，哦，我们开始吧
[01:42.64]I'm gonna start a riot
[01:44.2]我将开始一场骚乱
[01:44.2]You don't wanna fight it
[01:46.41]你并不想反抗
[01:46.41]One two f**k you
[01:48.33]1，2，去你的
[01:48.33]Don't tell me what to do
[01:49.57]不要对我发号施令
[01:49.57]I don't wanna be like you
[01:52.630005]我不想和你一样
[01:52.630005]Can't you see it's killing me
[01:55.29]难道你看不出，这让我痛苦不已吗
[01:55.29]I'm my own worst enemy
[01:57.7]我才是自己最大的敌人
[01:57.7]Knock me down I'll keep on moving
[02:01.78]击倒我，我会站起来，继续前行
[02:01.78]It's the art of losing
[02:04.69]这就是失败的艺术
[02:04.69]You call me a loser
[02:07.46]你说我是失败者
[02:07.46]Say I'm just a user
[02:10.26]说我只是个普通人
[02:10.26]But I'll just keep on moving
[02:13.25]但是我会继续前行
[02:13.25]Cause that's the art of losing
[02:33.56]因为这是失败的艺术
[02:33.56]Hey ho let's go
[02:35.34]嘿，哦，我们开始吧
[02:35.34]I'm gonna start a riot
[02:36.81]我将开始一场骚乱
[02:36.81]You don't wanna fight it
[02:39.17]你并不想反抗
[02:39.17]One two f**k you
[02:41.05]1，2，去你的
[02:41.05]Don't tell me what to do
[02:42.66]不要对我发号施令
[02:42.66]I don't wanna be like you
[02:45.4]我不想和你一样
[02:45.4]Can't you see it's killing me
[02:48.04001]难道你看不出，这让我痛苦不已吗
[02:48.04001]I'm my own worst enemy
[02:50.49]我才是自己最大的敌人
[02:50.49]Knock me down I'll keep on moving
[02:54.34]击倒我，我会站起来继续前行
[02:54.34]It's the art of losing
[02:57.01]这就是失败的艺术
[02:57.01]Wahhhooo (It's the art of losing)
[03:02.66]哇哦，这就是失败的艺术
[03:02.66]Wahhhooo (It's the art of losing)
[03:08.0]哇哦，这就是失败的艺术
[03:08.0]We're the kids
[03:09.08]我们是孩子
[03:09.08]We're the kids
[03:10.48]我们是孩子
[03:10.48]We're the kids in America
[03:13.44]我们是美国孩子
[03:13.44]We're the kids
[03:14.76]我们是孩子
[03:14.76]We're the kids
[03:16.28]我们是孩子
[03:16.28]We're the kids in America
[03:21.028]我们是美国孩子