Hate/Love - Jess Glynne

[00:00.0]Hate/Love - Jess Glynne
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.13]Composed by：Bastian Langebaek/Jess Glynne/Janée "Jin Jin" Bennett
[00:02.27]
[00:02.27]Yesterday I felt like I was burning
[00:04.93]昨天我感觉自己在燃烧
[00:04.93]Started wishing for tomorrow
[00:06.67]开始期待明天
[00:06.67]'Cause I knew I couldn't face the early morning
[00:10.64]因为我知道我无法面对清晨
[00:10.64]Ooh ooh ooh ooh
[00:14.91]
[00:14.91]The saddest thing of all I can't control it
[00:17.81]最可悲的是我无法控制
[00:17.81]I don't want to feel this pain
[00:19.33]我不想体会这种痛苦
[00:19.33]Just want to throw it all away and not forget it
[00:23.55]只想把一切都抛诸脑后永远不会忘记
[00:23.55]Ooh ooh ooh ooh
[00:27.75]
[00:27.75]Sorrow's here and never leaves
[00:31.06]悲伤挥之不去
[00:31.06]That's another part of me
[00:33.82]那是我的另一部分
[00:33.82]Better deal with it
[00:36.62]最好勇敢面对
[00:36.62]Can't be afraid of it no
[00:39.73]不能害怕
[00:39.73]I draw these tears from my eyes
[00:42.93]我不再流眼泪
[00:42.93]Just so I could stop the pain
[00:46.08]这样我就能停止痛苦
[00:46.08]I lay in bed playing dead
[00:49.41]我躺在床上装死
[00:49.41]Just so I could start again
[00:52.55]这样我就能重新开始
[00:52.55]Because I loved you now I hate you
[00:58.95]因为我爱过你现在我恨你
[00:58.95]Gave my all to be the best
[01:02.09]我付出一切只为成为最好的自己
[01:02.09]But you let me go to waste
[01:05.39]可你让我白白浪费
[01:05.39]Now every time I see your face
[01:08.54]现在每当我看到你的脸
[01:08.54]I know I'm bound to break again
[01:11.75]我知道我注定再次崩溃
[01:11.75]Because I loved you now I hate you and I can't hurt you
[01:18.21]因为我爱你现在我恨你我不能伤害你
[01:18.21]Now I loved you now I hate you and I can't hurt you
[01:25.28]现在我爱你现在我恨你我不能伤害你
[01:25.28]I thought that this was part of being happy
[01:28.17]我以为这是幸福的一部分
[01:28.17]That being numb and sharing tears
[01:29.83]麻木不仁泪流满面
[01:29.83]Was what everybody did without a worry
[01:33.96]每个人都无忧无虑地生活
[01:33.96]Ohh ohh ohh ohh
[01:38.119995]
[01:38.119995]I held on far too long on feeling nothing
[01:41.46]我坚持了太久无动于衷
[01:41.46]Thinking time will pass and these moments
[01:43.369995]以为时间会流逝这些时光
[01:43.369995]Tend to last and I'll be happy
[01:46.06]可以天长地久我会很开心
[01:46.06]Ohh ohh ohh ohh hey
[01:50.979996]
[01:50.979996]Sorrow's here and never leaves
[01:54.119995]悲伤挥之不去
[01:54.119995]That's another part of me
[01:57.04]那是我的另一部分
[01:57.04]But I deal with it
[01:59.880005]可我会坦然面对
[01:59.880005]Can't be afraid of it no
[02:02.95]不能害怕
[02:02.95]I draw these tears from my eyes
[02:06.2]我不再流眼泪
[02:06.2]Just so I could stop the pain
[02:09.29]这样我就能停止痛苦
[02:09.29]I lay in bed playing dead
[02:12.55]我躺在床上装死
[02:12.55]Just so I could start again
[02:15.68]这样我就能重新开始
[02:15.68]Because I loved you now I hate you
[02:22.13]因为我爱过你现在我恨你
[02:22.13]I gave my all to be the best
[02:25.28]我付出一切只为成为最好的自己
[02:25.28]But you let me go to waste
[02:28.28]可你让我白白浪费
[02:28.28]Now every time I see your face
[02:31.69]现在每当我看到你的脸
[02:31.69]I know I'm bound to break again
[02:34.98]我知道我注定再次崩溃
[02:34.98]Because I loved you now I hate you and I can't hurt you
[02:41.49]因为我爱你现在我恨你我不能伤害你
[02:41.49]Because I loved you now I hate you and I can't hurt you
[02:48.52]因为我爱你现在我恨你我不能伤害你
[02:48.52]And I can keep these silly little lies
[02:51.42]我可以保守这些愚蠢的小谎言
[02:51.42]'Cause I'm not being loved to me
[02:54.82]因为我没有被人爱
[02:54.82]And I can't keep on standing in disguise
[02:57.78]我不能继续伪装下去
[02:57.78]'Cause I'm not being true to me ohh
[03:03.79]因为我没有忠于自己
[03:03.79]And I draw these tears from my eyes
[03:07.08]我不再流眼泪
[03:07.08]Just so I could stop the pain
[03:09.96]这样我就能停止痛苦
[03:09.96]I lay in bed playing dead
[03:13.4]我躺在床上装死
[03:13.4]Just so I could start again
[03:16.49]这样我就能重新开始
[03:16.49]Because I loved you now I hate you
[03:22.92]因为我爱过你现在我恨你
[03:22.92]I gave my all to be the best
[03:26.16]我付出一切只为成为最好的自己
[03:26.16]But you let me go to waste
[03:29.33]可你让我白白浪费
[03:29.33]Now every time I see your face
[03:32.52]现在每当我看到你的脸
[03:32.52]I know I'm bound to break again
[03:35.88]我知道我注定再次崩溃
[03:35.88]Because I loved you now I hate you and I can't hurt you
[03:42.20999]因为我爱你现在我恨你我不能伤害你
[03:42.20999]I draw these tears from my eyes
[03:45.49]我不再流眼泪
[03:45.49]Just so I could stop the pain
[03:48.53]这样我就能停止痛苦
[03:48.53]I lay in bed playing dead
[03:51.84]我躺在床上装死
[03:51.84]Just so I could start again
[03:55.14]这样我就能重新开始
[03:55.14]Because I loved you now I hate you
[04:01.37]因为我爱过你现在我恨你
[04:01.37]And I can't hurt you 'cause I love you
[04:15.9]我不能伤害你因为我爱你
[04:15.9]You know I love you
[04:18.78]你知道我爱你
[04:18.78]I I love you you know I love you I I love you
[04:23.078]我爱你你知道我深爱着你