Girl On The Moon(Single|LP Version) - Foreigner

[00:00.0]Girl On The Moon (Single|LP Version) - Foreigner
[00:08.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.78]Written by：Louis A. Grammatico/Michael L. Jones
[00:17.56]
[00:17.56]It's night again
[00:21.97]又是黑夜
[00:21.97]Time for my mind to go wandering
[00:26.25]是时候让我放浪形骸
[00:26.25]Off on a journey through space and time
[00:30.5]踏上时空之旅
[00:30.5]In search of a face I can never find
[00:34.69]寻找一个我永远找不到的人
[00:34.69]So I close my eyes and look inside
[00:43.31]所以我闭上双眼审视内心
[00:43.31]I can't forget
[00:47.62]我无法忘记
[00:47.62]The night that I saw her we never met
[00:52.01]我见到她的那晚我们素未谋面
[00:52.01]She felt so close to me as I reached for her hand
[00:56.32]当我伸手拉她的手时她感觉与我近在咫尺
[00:56.32]She drifted away like the desert sand
[01:00.39]她像沙漠中的沙一样渐行渐远
[01:00.39]It was her and she was gone
[01:08.8]是她她已经走了
[01:08.8]I wish she'd come back tonight
[01:13.36]我希望她今晚能回来
[01:13.36]Like a star shining bright
[01:17.67]就像一颗耀眼的明星
[01:17.67]I don't know where she's from
[01:21.85]我不知道她来自哪里
[01:21.85]She's like a girl on the moon
[01:27.44]她就像月亮上的女孩
[01:27.44]A girl on the moon
[01:30.64]月亮上的女孩
[01:30.64]She's like a girl on the moon
[01:36.11]她就像月亮上的女孩
[01:36.11]A girl on the moon
[02:14.49]月亮上的女孩
[02:14.49]Yeah it's night once again
[02:18.7]夜幕再次降临
[02:18.7]And that same old feeling is setting in
[02:23.22]同样的感觉涌上心头
[02:23.22]It all seems so familiar but I hope this time
[02:27.7]一切都似曾相识可我希望这一次
[02:27.7]That the girl on the moon will soon be mine
[02:32.57]月亮上的女孩即将属于我
[02:32.57]All mine tonight
[02:40.67]今晚只属于我
[02:40.67]Am I asking too much
[02:45.05]我的要求是不是太多了
[02:45.05]Should I leave my dream untouched
[02:48.8]我应该让我的梦想保持不变吗
[02:48.8]Should I even know where she's from
[02:53.66]我应该知道她来自哪里吗
[02:53.66]My girl on the moon
[02:58.26]我在月球上的女孩
[02:58.26]She's my girl on the moon
[03:03.66]她是我在月球上的女孩
[03:03.66]Girl on the moon
[03:07.87]月亮上的女孩
[03:07.87]My girl on the moon
[03:12.03]我在月球上的女孩
[03:12.03]Girl on the moon
[03:16.01]月亮上的女孩
[03:16.01]My girl on the moon
[03:20.68]我在月球上的女孩
[03:20.68]Girl on the moon
[03:24.95999]月亮上的女孩
[03:24.95999]Girl on the moon
[03:29.35]月亮上的女孩
[03:29.35]Girl on the moon
[03:33.69]月亮上的女孩
[03:33.69]Fille sur la lune
[03:38.03]Fille sur la lune
[03:38.03]Girl on the moon
[03:43.00299]月亮上的女孩