醒めないままで - kodani園芸

[00:00.61]醒めないままで(feat. ラブリーサマーちゃん) - kodani園芸/ラブリーサマーちゃん (今泉爱夏)
[00:06.21]
[00:06.21]词：kodani園芸
[00:07.37]
[00:07.37]曲：kodani園芸
[00:24.81]
[00:24.81]こたえのないページを
[00:27.42]如同翻阅着
[00:27.42]めくってくような日々が
[00:30.1]没有答案的书页的时光
[00:30.1]ため息 色した
[00:33.15]叹息 染上了颜色
[00:33.15]この街みたいに溶けた
[00:35.89]像这座城市一样融化了
[00:35.89]途切れないようにさ
[00:38.55]为了不会断绝
[00:38.55]つないでた感情だって
[00:40.57]而维系在一起的感情
[00:40.57]いまも まだにぎって
[00:42.61]至今还捏在手中
[00:42.61]ポケットに隠してしまう
[00:48.06]藏在衣服口袋里
[00:48.06]簡単に壊れそうな
[00:51.44]越是看起来
[00:51.44]未来ほど きっと
[00:53.87]易碎的未来
[00:53.87]大切にしたいんだ
[00:59.1]一定越想去珍惜
[00:59.1]ちっぽけな カケラのまま
[01:02.4]依旧如同细小的碎片
[01:02.4]明日を夢見たんだろう
[01:07.36]还在梦想着明天吧
[01:07.36]願うほど
[01:08.36]越是许愿
[01:08.36]とおく とおく 夜にとけてく
[01:12.07]越加速溶化进了 遥远的夜色中
[01:12.07]星だって 僕らを
[01:14.479996]星星也将我们
[01:14.479996]優しくつつんでたから
[01:17.270004]温柔地包围着
[01:17.270004]もう忘れないように
[01:19.17]希望不会忘记
[01:19.17]夢のままで 醒めないままで
[01:22.81]就当是一场梦吧 永远不要醒来
[01:22.81]ああ 言葉を並べて
[01:27.61]啊 将说过的所有话语
[01:27.61]そっと 焼き付けていた
[01:55.1]悄悄烙印在心底
[01:55.1]『通りすぎてく
[01:56.43]“逐渐流逝的
[01:56.43]時間と時間は
[01:57.82]时光
[01:57.82]それぞれにまわって
[01:59.56]环绕着我们
[01:59.56]流れてく
[02:01.04]流淌而去
[02:01.04]立ち止まる度ため息
[02:03.76]每一次止步都会叹息
[02:03.76]そんなふうに
[02:04.78]像这样
[02:04.78]揺られてく日々
[02:06.0]不断摇摆的日子
[02:06.0]あたりまえだった
[02:07.51]还以为是理所当然的
[02:07.51]言葉はいまでも
[02:08.93]话语直至如今
[02:08.93]染み込んだままで
[02:10.56]依旧铭刻在心里
[02:10.56]まだ途中
[02:12.07]还在半途
[02:12.07]目は閉じたまんまで
[02:15.54]眼睛依旧没有睁开
[02:15.54]歩いている
[02:18.95]向前走
[02:18.95]錆びついてしまう前に
[02:22.48]在生锈腐蚀之前
[02:22.48]はやく夜を削って
[02:25.58]希望能快些削减黑暗
[02:25.58]終わらせたかった
[02:30.0]让一切结束
[02:30.0]明日もみえないくらいに
[02:33.48]本想潜入深渊
[02:33.48]深く潜っていたいのに
[03:01.26]连明天也看不见
[03:01.26]とけて消える 泡を探して
[03:06.72]探寻着融化消失的泡沫
[03:06.72]はぐれないで
[03:08.1]不要走散
[03:08.1]あと少しだけど
[03:12.23]尽管只剩下很少的路
[03:12.23]かわるがわる世界ながめて
[03:16.03]眺望着不断变化的世界
[03:16.03]歩けるさ
[03:17.79001]继续向前
[03:17.79001]誰も知らない明日を 信じてた
[03:22.5]相信着无人知晓的明天
[03:22.5]いつだって
[03:23.3]无论何时
[03:23.3]とおく とおく 届かないほど
[03:27.28]尽管抵达不了遥远的彼方
[03:27.28]儚く流れた
[03:29.81]寻找着
[03:29.81]星をさがしていた
[03:32.49]缥缈划落的流星
[03:32.49]もうさよなら いまは
[03:34.43]该说再见了 现在
[03:34.43]夢のままで 醒めないままで
[03:38.08]依旧如在梦中那般 难以苏醒那般
[03:38.08]ああ 言葉を並べて
[03:42.8]啊 将说过的所有话语
[03:42.8]そっと 焼き付けていた』
[03:47.08]悄悄烙印在心底”