ライスとぅミートゅー - 竹達彩奈

[00:00.0]ライスとぅミートゅー - 竹达彩奈
[00:00.4]
[00:00.4]词：竹達彩奈/加藤哉子
[00:00.81]
[00:00.81]曲：小林俊太郎
[00:01.22]
[00:01.22]アイラブビーフ
[00:02.42]我爱牛肉
[00:02.42]アイラブビーフ
[00:03.77]我爱牛肉
[00:03.77]アイラブポーク
[00:05.21]我爱猪肉
[00:05.21]アイラブポーク
[00:06.64]我爱猪肉
[00:06.64]ロックンロース
[00:08.1]喜欢里脊肉
[00:08.1]ロックンロース
[00:09.41]喜欢里脊肉
[00:09.41]イェー
[00:12.54]耶
[00:12.54]アイラブビーフ
[00:13.62]我爱牛肉
[00:13.62]アイラブビーフ
[00:14.9]我爱牛肉
[00:14.9]アイラブポーク
[00:16.34]我爱猪肉
[00:16.34]アイラブポーク
[00:17.82]我爱猪肉
[00:17.82]ロックンロース
[00:19.26]喜欢里脊肉
[00:19.26]ロックンロース
[00:20.75]喜欢里脊肉
[00:20.75]イェー
[00:29.43]耶
[00:29.43]ずっと待ち焦がれた
[00:33.12]一直盼望的
[00:33.12]ビーフビーフ
[00:34.86]牛肉牛肉
[00:34.86]月一ご褒美
[00:38.8]每月一次的奖赏
[00:38.8]ポークポーク焼き肉
[00:40.6]猪肉猪肉 烤肉
[00:40.6]おっつー今日の私
[00:44.34]幸苦了 今天的我
[00:44.34]ロックロック
[00:45.9]Rock Rock
[00:45.9]ため息レタスに
[00:49.97]别叹气 生菜
[00:49.97]ロールロールくるんで
[00:51.67]Roll Roll 来咯
[00:51.67]マンデイお肉のことを
[00:54.2]Monday 肉啊
[00:54.2]チューズデイ考えるだけで
[00:57.29]Tuesday 只想着
[00:57.29]エブリデイ
[00:58.04]Everyday
[00:58.04]ハートが WKTKするのよ?あぁ
[01:06.74]心都扑通扑通的跳着 啊
[01:06.74]始めよう ABC 狙い定めて
[01:13.19]开始吧 ABC 锁定目标
[01:13.19]そして123なにより
[01:16.36]然后 123
[01:16.36]タイミングが重要
[01:19.26]时机非常重要
[01:19.26]ミスジ焦らさないでね
[01:23.37]牛三筋 不要烤焦了
[01:23.37]霜が降る
[01:25.88]心中
[01:25.88]ココロに
[01:29.78]好像霜降了
[01:29.78]いついつまでも
[01:31.6]永远永远
[01:31.6]お肉に夢中になりたいの
[01:38.880005]都想对肉着迷
[01:38.880005]アイラブビーフ
[01:40.21]我爱牛肉
[01:40.21]アイラブビーフ
[01:41.43]我爱牛肉
[01:41.43]アイラブポーク
[01:42.759995]我爱猪肉
[01:42.759995]アイラブポーク
[01:44.14]我爱猪肉
[01:44.14]ロックンロース
[01:45.65]喜欢里脊肉
[01:45.65]ロックンロース
[01:47.08]喜欢里脊肉
[01:47.08]イェー
[01:50.14]耶
[01:50.14]アイラブビーフ
[01:51.39]我爱牛肉
[01:51.39]アイラブビーフ
[01:52.53]我爱牛肉
[01:52.53]アイラブポーク
[01:53.92]我爱猪肉
[01:53.92]アイラブポーク
[01:55.5]我爱猪肉
[01:55.5]ロックンロース
[01:56.96]喜欢里脊肉
[01:56.96]ロックンロース
[01:58.380005]喜欢里脊肉
[01:58.380005]イェー
[02:01.36]耶
[02:01.36]やっぱ一人よりも
[02:05.33]果然 比起一个人
[02:05.33]ビーフビーフ
[02:06.87]吃牛肉牛肉
[02:06.87]誰かと一緒が
[02:10.85]和谁一起去
[02:10.85]ポークポークいいよね
[02:12.65]吃猪肉猪肉也不错
[02:12.65]チキンな気持ちも
[02:16.34]吃鸡肉感觉也
[02:16.34]ロックロック
[02:18.07]Rock Rock
[02:18.07]びゅんと吹き飛ばせる
[02:22.08]砰地一声吹飞的
[02:22.08]ロールロール魔法だ
[02:23.54001]Roll Roll 魔法
[02:23.54001]ウェンズデイ
[02:24.57]Wednesday
[02:24.57]白米のようなサーズデイ
[02:27.23]像白米饭那样 Thursday
[02:27.23]真っ白な気持ち
[02:29.25]纯白的心情
[02:29.25]エブリデイ
[02:30.14]Everyday
[02:30.14]どうか受け止めてお願い?あぁ
[02:38.82]拜托你接受我的请求吧 啊
[02:38.82]ランクは ABC選べるけれど
[02:45.24]排序是ABC 虽然可以选择
[02:45.24]きっと123
[02:46.94]但一定是123
[02:46.94]誰と食べたいかってのが重要
[02:51.33]想和谁一起吃才更重要
[02:51.33]カルビ焦がさないでね
[02:55.56]牛背肉 不要烤焦了啊
[02:55.56]時は儚いから
[03:02.14]只要很短的时间就行了
[03:02.14]いまいまだけは
[03:03.82]只有现在现在
[03:03.82]甘い世界にとろけたいの
[03:08.24]想要融化在甜蜜的世界里
[03:08.24]L.O.V.E.N.I.K.U.
[03:19.28]
[03:19.28]L.O.V.E.N.I.K.U.
[03:21.91]
[03:21.91]L.O.V.E.N.I.K.U.
[03:24.65]
[03:24.65]K.T.K.R.K.T.K.R
[03:26.0]
[03:26.0]K.T.K.R.K.T.K.R
[03:27.62]
[03:27.62]K.T.K.R.K.T.K.R
[03:29.17]
[03:29.17]始めよう ABC 狙い定めて
[03:35.51]开始吧 ABC 锁定目标
[03:35.51]そして123なにより
[03:38.59]然后123
[03:38.59]タイミングが重要
[03:41.45]时机非常重要
[03:41.45]ミスジ焦らさないでね
[03:45.7]牛三筋 不要烤焦了
[03:45.7]霜が降る
[03:48.18]心中
[03:48.18]ココロに
[03:52.07]好像霜降了
[03:52.07]いついつまでも
[03:53.86]永远永远
[03:53.86]お肉に夢中になりたいの
[04:01.24]都想对肉着迷
[04:01.24]アイラブビーフ
[04:02.35]我爱牛肉
[04:02.35]アイラブビーフ
[04:03.76]我爱牛肉
[04:03.76]アイラブポーク
[04:05.2]我爱猪肉
[04:05.2]アイラブポーク
[04:06.59]我爱猪肉
[04:06.59]ロックンロース
[04:07.95]喜欢里脊肉
[04:07.95]ロックンロース
[04:09.32]喜欢里脊肉
[04:09.32]イェー
[04:12.15]耶
[04:12.15]アイラブビーフ
[04:13.48]我爱牛肉
[04:13.48]アイラブビーフ
[04:15.0]我爱牛肉
[04:15.0]アイラブポーク
[04:16.47]我爱猪肉
[04:16.47]アイラブポーク
[04:17.72]我爱猪肉
[04:17.72]ロックンロース
[04:19.06]喜欢里脊肉
[04:19.06]ロックンロース
[04:20.42]喜欢里脊肉
[04:20.42]イェー
[04:25.042]耶