世界はどこまで青空なのか？ - NGT48

[00:00.0]世界はどこまで青空なのか？ (Sekai Ha Dokomade Aozara Nanoka?) - NGT48
[00:00.34]
[00:00.34]词：秋元康
[00:00.69]
[00:00.69]曲：斉門
[00:01.03]
[00:01.03]Ah世界はどこまで
[00:06.9]啊啊 世界无论到何处
[00:06.9]青空なんだろう？
[00:11.62]都有蔚蓝的天空吧？
[00:11.62]Ahここから地平の彼方に
[00:18.95]啊啊 从这里开始
[00:18.95]目を細めた
[00:22.48]眯眼看向地平线的彼方
[00:22.48]Ahどこかで誰かが
[00:28.27]啊啊 是否有谁
[00:28.27]泣いてはいないか？
[00:33.18]正在某处哭泣？
[00:33.18]Ah陽射しが
[00:37.68]啊啊 若阳光可以如此
[00:37.68]このまま続けばいいけれど
[00:44.2]持续照耀下去就好了
[00:44.2]晴れていてほしい
[00:46.69]希望永远都是晴天
[00:46.69]澄み切ってほしい
[00:49.35]希望天空永远澄澈
[00:49.35]悲しみは風に流されて
[00:54.75]让悲伤随风而逝
[00:54.75]何もない空を美しい空を
[01:00.14]万里无云的天空 美丽的天空
[01:00.14]青空を僕は信じる
[01:05.53]湛蓝的天空 我正坚信着
[01:05.53]Ah突然予期せぬ嵐が来たって
[01:16.24]啊啊 突然间始料未及的暴风雨袭来
[01:16.24]Ahあなたは
[01:20.94]啊啊 你绝不能
[01:20.94]絶望なんかしてはいけない
[01:27.3]感到绝望
[01:27.3]待っていてほしい
[01:29.61]希望你继续等待
[01:29.61]見上げててほしい
[01:32.490005]希望你抬头看一看
[01:32.490005]この空は立ち直って行く
[01:38.05]这天空正渐渐恢复平静
[01:38.05]太陽は昇りそしてまた沈み
[01:43.31]太阳升了又落
[01:43.31]永遠に光り輝く
[01:47.61]永恒光辉闪耀
[01:47.61]Wow wow wow wow
[01:54.1]
[01:54.1]遠くまで愛を伝えよう
[01:58.91]将爱传达到远方
[01:58.91]Wow wow wow wow
[02:04.83]
[02:04.83]たった⼀つだけの真実
[02:10.79]唯一的真实
[02:10.79]恋人よ星を見ているか
[02:16.16]恋人啊 是否在看着星星
[02:16.16]新しい明日の陽射しを
[02:21.41]即便崭新的明日之光
[02:21.41]すべてを真っ暗にしてから
[02:25.56]甚至一切都变得漆黑
[02:25.56]みんなでやり直そうぜ
[02:53.54001]让我们一起来改变吧
[02:53.54001]Ah世界はどこまで
[02:59.48]啊啊 世界无论到何处
[02:59.48]青空なんだろう？
[03:04.14]都有蔚蓝的天空吧？
[03:04.14]Ahここから果てまで
[03:10.29]啊啊 如果从这里到世界的尽头
[03:10.29]真っ青ならいいのに
[03:15.12]都是蔚蓝色的有多好
[03:15.12]微笑んでほしい
[03:17.63]希望你能绽放笑脸
[03:17.63]泣かないでほしい
[03:20.39]希望你不再哭泣
[03:20.39]幸せになってほしいんだ
[03:25.92]希望你能幸福
[03:25.92]嘘のない空を限りない空を
[03:31.33]在没有谎言的天空 在没有尽头的天空
[03:31.33]駆け巡る鳥が希望だ
[03:35.79001]展翅翱翔的鸟儿就是希望的象征
[03:35.79001]Wow wow wow wow
[03:41.91]
[03:41.91]僕たちは叫び続けよう
[03:46.61]就让我们一直呐喊下去吧
[03:46.61]Wow wow wow wow
[03:52.72]
[03:52.72]争うことない世界へ
[03:58.14]让我们祈祷这蓝天吧
[03:58.14]青空を僕は祈ろう
[04:03.014]愿这世界再无纷争