When A Dead Man Walks - Lacuna Coil

[00:00.0]When A Dead Man Walks - Lacuna Coil
[00:33.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:33.23]Paranoia
[00:40.76]偏执狂
[00:40.76]In which I think that I'm not confident
[00:45.47]我觉得我不够自信
[00:45.47]Blood into my hands blood into my hands
[00:48.99]双手沾满鲜血
[00:48.99]Blood in to my hands I can't deny
[00:57.39]双手沾满鲜血我无法否认
[00:57.39]A buzz into my ears that makes me mad
[01:04.55]嗡嗡作响的声音让我心烦意乱
[01:04.55]But I don't look back
[01:06.7]但我不会回头
[01:06.7]While I'm waiting to die
[01:08.82]在我等待死亡的时候
[01:08.82]I don't look back
[01:10.63]我不会回头
[01:10.63]In a weird lullaby
[01:12.75]在一首奇怪的摇篮曲里
[01:12.75]I'll carry on
[01:14.84]我会坚持下去
[01:14.84]And the hope in my heart is dry
[01:20.75]我心中的希望已经干涸
[01:20.75]But I don't look back
[01:22.89]但我不会回头
[01:22.89]And I cannot reply
[01:24.95]我无法回答
[01:24.95]I don't look back
[01:26.84]我不会回头
[01:26.84]While I'm waiting to lie
[01:28.95]当我等着撒谎时
[01:28.95]I'll carry on
[01:30.979996]我会坚持下去
[01:30.979996]While they want to decide for me
[01:34.78]他们想替我做决定
[01:34.78]Once again once again
[01:40.05]再一次
[01:40.05]Living in their cage living in their cage
[01:47.630005]活在他们的牢笼里
[01:47.630005]They are killing me
[01:53.0]他们让我痛不欲生
[01:53.0]Once again
[01:55.92]再一次
[01:55.92]Living in their cage living in their cage
[02:03.65]活在他们的牢笼里
[02:03.65]They are killing me
[02:18.67]他们让我痛不欲生
[02:18.67]Paranoia
[02:26.19]偏执狂
[02:26.19]In which I think I'm not that confident
[02:34.89]我觉得我不够自信
[02:34.89]A tiny hope that burns into my breath
[02:42.88]一丝希望在我心中燃烧
[02:42.88]A bitter smile delights me at the end
[02:50.4]一个苦涩的笑容在最后让我感到愉悦
[02:50.4]But I don't look back
[02:52.34]但我不会回头
[02:52.34]While I'm waiting to die
[02:54.39]在我等待死亡的时候
[02:54.39]I don't look back
[02:56.32]我不会回头
[02:56.32]In a weird lullaby
[02:58.43]在一首奇怪的摇篮曲里
[02:58.43]I'll carry on
[03:00.41]我会坚持下去
[03:00.41]And the hope in my heart is dry
[03:06.48]我心中的希望已经干涸
[03:06.48]But I don't look back
[03:08.56]但我不会回头
[03:08.56]And I cannot reply
[03:10.79]我无法回答
[03:10.79]I don't look back
[03:12.6]我不会回头
[03:12.6]While I'm waiting to lie
[03:14.73]当我等着撒谎时
[03:14.73]I'll carry on
[03:16.66]我会坚持下去
[03:16.66]While they want to decide for me
[03:20.68]他们想替我做决定
[03:20.68]Once again once again
[03:25.66]再一次
[03:25.66]Living in their cage living in their cage
[03:33.36]活在他们的牢笼里
[03:33.36]They are killing me
[03:38.82]他们让我痛不欲生
[03:38.82]Once again
[03:41.84]再一次
[03:41.84]Living in their cage living in their cage
[03:49.53]活在他们的牢笼里
[03:49.53]They are killing me killing me
[04:27.91]他们让我痛不欲生
[04:27.91]But I don't look back
[04:29.9]但我不会回头
[04:29.9]While I'm waiting to die
[04:32.02]在我等待死亡的时候
[04:32.02]I don't look back
[04:33.76]我不会回头
[04:33.76]In a weird lullaby
[04:36.13]在一首奇怪的摇篮曲里
[04:36.13]I'll carry on
[04:38.06]我会坚持下去
[04:38.06]And the hope in my heart is dry
[04:44.06]我心中的希望已经干涸
[04:44.06]But I don't look back
[04:46.0]但我不会回头
[04:46.0]And I cannot reply
[04:48.24]我无法回答
[04:48.24]I don't look back
[04:50.01]我不会回头
[04:50.01]While I'm waiting to lie
[04:52.3]当我等着撒谎时
[04:52.3]I'll carry on
[04:54.27]我会坚持下去
[04:54.27]While they want to decide for me
[04:58.08002]他们想替我做决定
[04:58.08002]Once again once again
[05:03.27]再一次
[05:03.27]Living in their cage living in their cage
[05:10.92]活在他们的牢笼里
[05:10.92]They are killing me
[05:16.37]他们让我痛不欲生
[05:16.37]Once again
[05:19.48]再一次
[05:19.48]Living in their cage living in their cage
[05:27.16]活在他们的牢笼里
[05:27.16]They are killing me
[05:31.58]他们让我痛不欲生
[05:31.58]Killing me
[05:36.05798]折磨我