Timeless Story - 歌人三昧サマディ

[00:00.0]Timeless Story - 歌人三昧サマディ
[00:04.28]
[00:04.28]Lyrics by：瀧尾沙
[00:08.57]
[00:08.57]Composed by：山下康介
[00:12.85]
[00:12.85]Stories will live with us forever
[00:17.34]故事将与我们永远共存
[00:17.34]Everyone has their own bright saber
[00:21.75]每个人都拥有自己的闪耀的圣剑
[00:21.75]The epilogue is just the start of another tale
[00:30.82]结语只是另一个故事的开端
[00:30.82]Even if this world turns into darkness
[00:35.29]即使这个世界陷入黑暗之中
[00:35.29]You will find the beautifully turned phrase
[00:39.75]你也会发现优美的措词
[00:39.75]Strongly believe in yourself to the end
[00:49.0]坚定地相信自己 直到最后一刻来临
[00:49.0]It begins "Once upon a time"
[00:53.26]这故事以很久很久以前拉开序幕
[00:53.26]Shall we travel around the book world
[00:57.78]让我们在书的世界里尽情遨游吧
[00:57.78]Stories broaden our horizons
[01:01.83]故事让我开阔眼界
[01:01.83]It's timeless
[01:09.16]这一切就是永恒
[01:09.16]Now we shall see our new story
[01:13.53]现在让我们亲眼看看我们全新的故事
[01:13.53]At last it's time to keep the promise
[01:17.97]最终是我们该信守承诺的时候了
[01:17.97]Strongly believe in yourself to the end
[01:54.06]坚定地相信自己 直到最后一刻来临
[01:54.06]Stories will live with us forever
[01:58.58]故事将与我们永远共存
[01:58.58]Everyone can be their own savior
[02:03.04]每个人都能成为自己的救世主
[02:03.04]Hold onto hope you already have it in your heart
[02:12.08]心怀希冀 你心中已经充满希望
[02:12.08]Even if you're thrown into a blank space
[02:16.52]即使你置身于一片虚无之中
[02:16.52]You'll definitely create new pages
[02:21.04001]你一定能开创新的篇章
[02:21.04001]Strongly believe in yourself to the end
[02:30.28]坚定地相信自己 直到最后一刻来临
[02:30.28]It begins "Once upon a time"
[02:34.56]这故事以很久很久以前拉开序幕
[02:34.56]It seems to be filled with something special
[02:39.13]这一切似乎充满了独特的魅力
[02:39.13]Stories that take us anywhere in the world
[02:43.18]故事将带领我们走遍世界的每一个角落
[02:43.18]It's timeless
[02:50.49]这一切就是永恒
[02:50.49]Now we shall see our new story
[02:54.82]现在让我们亲眼看看我们全新的故事
[02:54.82]At last it's time to keep the promise
[02:59.36]最终是我们该信守承诺的时候了
[02:59.36]Strongly believe in yourself to the end
[03:39.9]坚定地相信自己 直到最后一刻来临
[03:39.9]Stories will live with us forever
[03:44.26]故事将与我们永远共存
[03:44.26]Have faith in yourself with the saber
[03:48.73]对你手中紧握的圣剑充满信心
[03:48.73]Hold onto hope you already have it in your heart
[03:57.89]心怀希冀 你心中已经充满希望
[03:57.89]Even if you're thrown into a blank space
[04:02.33]即使你置身于一片虚无之中
[04:02.33]You'll definitely create new pages
[04:06.76]你一定能开创新的篇章
[04:06.76]Strongly believe in yourself to the end
[04:15.95]坚定地相信自己 直到最后一刻来临
[04:15.95]Now we shall see our new story
[04:20.28]现在让我们亲眼看看我们全新的故事
[04:20.28]At last it's time to keep the promise
[04:24.74]最终是我们该信守承诺的时候了
[04:24.74]Strongly believe in yourself to the end
[04:29.074]坚定地相信自己 直到最后一刻来临