Nobody Dies From A Broken Heart - Tanya Tucker

[00:00.0]Nobody Dies From A Broken Heart - Tanya Tucker
[00:15.11]
[00:15.11]Nobody told me
[00:18.44]没有人告诉过我
[00:18.44]It could ever hurt so bad
[00:24.86]爱情可以让人心痛到如此地步
[00:24.86]I'm having to learn the hard way
[00:28.94]我必须艰难地学着领悟
[00:28.94]Now that you're gone
[00:34.97]既然你已离我而去
[00:34.97]It's hurting me more
[00:38.57]这深深地伤害了我
[00:38.57]Than any pain I've ever had
[00:45.31]它比我之前所经历过的痛都还要痛
[00:45.31]I don't know how I can go on
[00:49.59]我都不知道自己要怎么坚持下去
[00:49.59]Nobody dies from a broken heart
[00:54.63]没有人因为心碎而死去
[00:54.63]Give it time
[00:55.95]时间会治愈一切
[00:55.95]And your dreams will start again
[00:59.91]然后你就又能重拾爱的希望
[00:59.91]I know love can tear you apart
[01:04.12]我知道爱情让你痛不欲生
[01:04.12]But nobody dies from a broken heart
[01:13.16]但没有人会因为心碎而真地死去
[01:13.16]Everyone tells me
[01:16.53]每个人都对我说
[01:16.53]It's gonna take a little time
[01:23.06]你需要一些时间去抚平创伤
[01:23.06]Before you find your heartaches
[01:27.01]你会发现你的心痛
[01:27.01]Slipping away
[01:33.07]终会消失
[01:33.07]I know they mean well
[01:36.31]我知道他们是出于好意
[01:36.31]And they're just trying to ease my mind
[01:43.47]他们只是想要安抚我的心绪
[01:43.47]And it doesn't help to hear them say
[01:47.78]但是听他们说那些话 依然没有什么用
[01:47.78]Nobody dies from a broken heart
[01:52.7]没有人会因为心碎而死去
[01:52.7]Give it time
[01:54.130005]时间会治愈一切
[01:54.130005]And your dreams will start again
[01:58.020004]然后你就又能重拾爱的希望
[01:58.020004]I know love can tear you apart
[02:02.13]我知道爱情让你痛不欲生
[02:02.13]But nobody dies from a broken heart
[02:08.6]但没有人会因为心碎而真地死去
[02:08.6]There nothing anybody's gonna say
[02:12.2]没有谁的安慰能够
[02:12.2]That'll talk me out of feeling this way
[02:18.5]劝服我不再如此心痛
[02:18.5]There's nothing anyone can do
[02:22.35]无论什么都不能
[02:22.35]To take away my love for you
[02:46.35]带走我对你的爱
[02:46.35]I know they mean well
[02:50.02]我知道他们是出于好意
[02:50.02]And they're just trying to ease my mind
[02:56.72]他们只是想要安抚我的心绪
[02:56.72]It doesn't help to hear them say
[03:01.16]但是听他们说那些话 依然没有什么用
[03:01.16]Nobody dies from a broken heart
[03:05.91]没有人会因为心碎而死去
[03:05.91]Give it time
[03:07.19]时间会治愈一切
[03:07.19]And your dreams will start again
[03:11.3]然后你就又能重拾爱的希望
[03:11.3]I know love can tear you apart
[03:15.46]我知道爱情让你痛不欲生
[03:15.46]But nobody dies from a broken heart
[03:21.20999]但没有人会因为心碎而真地死去
[03:21.20999]Nobody dies from a broken heart
[03:25.87]没有人会因为心碎而死去
[03:25.87]Give it time
[03:27.75]时间会治愈一切
[03:27.75]And your dreams will start again
[03:31.47]然后你就又能重拾爱的希望
[03:31.47]I know love can tear you apart
[03:35.7]我知道爱情让你痛不欲生
[03:35.7]But nobody dies from a broken heart
[03:41.26]没有人会因为心碎而真地死去
[03:41.26]Nobody dies from a broken heart
[03:46.4]没有人会因为心碎而真地死去
[03:46.4]Give it time
[03:47.7]时间会治愈一切
[03:47.7]And your dreams will start
[03:52.07]你能重拾爱的希望