Colour-Blind - Diving with Andy

[00:00.0]Colour-Blind - Diving with Andy
[00:08.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.71]It seems to me
[00:10.24]在我看来
[00:10.24]You must be slightly colour blind
[00:12.54]你肯定有点色盲
[00:12.54]So I've been telling you white lies
[00:19.95]所以我一直对你说善意的谎言
[00:19.95]You cannot see
[00:21.5]你看不见
[00:21.5]Either that reddened cheek of mine
[00:24.05]要么是我通红的脸颊
[00:24.05]Or this dark green of my eye
[00:28.33]或是我的深绿色眼眸
[00:28.33]Caused by the wordless fear
[00:30.6]由无言的恐惧引起
[00:30.6]My fearless words befriend
[00:34.4]我无所畏惧的话语友好相处
[00:34.4]Like a tuneless song
[00:35.98]就像一首没有曲调的歌
[00:35.98]A horseless carousel
[00:38.58]无马的旋转木马
[00:38.58]What a brave coward I am
[00:44.56]我是多么勇敢的懦夫
[00:44.56]I'll see you round the bend
[00:48.74]我会在前方等你
[00:48.74]The day is gone
[00:50.44]白天已经过去
[00:50.44]A nightly mist is falling
[00:53.16]夜幕降临
[00:53.16]Over a hundred white lies
[00:59.83]一百个善意的谎言
[00:59.83]I wish you sensed
[01:01.54]我希望你能明白
[01:01.54]The pounding of my heart
[01:04.03]我的心怦怦直跳
[01:04.03]And the sparkle in my eye
[01:08.31]我的眼中闪烁着光芒
[01:08.31]Caused by the wordless fear
[01:10.56]由无言的恐惧引起
[01:10.56]My fearless words befriend
[01:14.41]我无所畏惧的话语友好相处
[01:14.41]Like a tuneless song
[01:15.76]就像一首没有曲调的歌
[01:15.76]A horseless carousel
[01:18.78]无马的旋转木马
[01:18.78]What a brave coward I am
[01:24.65]我是多么勇敢的懦夫
[01:24.65]I'll see you round the bend
[02:00.59]我会在前方等你
[02:00.59]It seems to me
[02:02.13]在我看来
[02:02.13]You must be slightly colour blind
[02:04.57]你肯定有点色盲
[02:04.57]So I'll keep on telling white lies
[02:11.9]所以我会继续说善意的谎言
[02:11.9]You cannot see
[02:13.28]你看不见
[02:13.28]But you may hear between these lines
[02:16.0]但你可能会听到弦外之音
[02:16.0]What I'm white lying about
[02:20.28]我满嘴善意的谎言
[02:20.28]Despite the wordless fear
[02:22.62]尽管内心充满了无言的恐惧
[02:22.62]My fearless words befriend
[02:26.44]我无所畏惧的话语友好相处
[02:26.44]The wordless fear
[02:27.74]无言的恐惧
[02:27.74]My fearless words befriend
[02:31.70999]我无所畏惧的话语友好相处
[02:31.70999]Like a tuneless song
[02:33.04001]就像一首没有曲调的歌
[02:33.04001]A horseless carousel
[02:35.93]无马的旋转木马
[02:35.93]What a brave coward I am
[02:41.78]我是多么勇敢的懦夫
[02:41.78]I'll see you around the bend
[02:46.078]我会在前方等你