다시 이별 (Farewell Again) - 가을로 가는 기차

[00:00.0]다시 이별 - 가을로 가는 기차
[00:07.29]
[00:07.29]词：로코 (of Rocoberry)
[00:14.59]
[00:14.59]마지막이란 걸 이제 알아요
[00:18.26]知道已经走到了尽头
[00:18.26]가슴 아픈 이별인 걸 알아요
[00:21.86]知道是痛苦的离别
[00:21.86]사랑은 늘 이래요
[00:28.98]爱情总是这样
[00:28.98]안갯속에 희미해진 길처럼
[00:32.56]就像被乌云笼罩的道路一样
[00:32.56]보이지 않는 그대를 붙잡지 못했죠
[00:42.07]无法抓住 无法看到的你
[00:42.07]죽도록 밉다가 또 보고 싶다가
[00:49.65]有时恨入骨髓 有时又会朝思暮想
[00:49.65]그대 사진만 또 하루 종일 바라보다가
[00:57.06]一整天紧紧盯着你的相片
[00:57.06]울컥 눈물이 다시 이별이
[01:04.02]哽咽着的泪水
[01:04.02]나를 초라하게 만들어
[01:26.520004]再次让我的离别变得寒酸起来
[01:26.520004]그대를 기다리던 이 정류장
[01:29.86]在等待你的这个车站里
[01:29.86]이제는 또 나 혼자 남았나 봐
[01:33.47]又变成我孤身一人
[01:33.47]이별은 늘 이래요
[01:40.53]离别总是这样
[01:40.53]찬바람이 불어오는 거리에
[01:44.11]凉风袭来的街道
[01:44.11]우리 추억이 선명하게 떠오르는데
[01:53.89]关于我们的回忆清晰地浮现开来
[01:53.89]죽도록 밉다가 또 보고 싶다가
[02:01.34]有时恨入骨髓 有时又会朝思暮想
[02:01.34]그대 사진만 또 하루 종일 바라보다가
[02:08.73]一整天紧紧盯着你的相片
[02:08.73]울컥 눈물이 다시 이별이
[02:15.71]哽咽着的泪水
[02:15.71]나를 초라하게 만들어
[02:22.61]再次让我的离别变得寒酸起来
[02:22.61]꿈속에 그대를 만나더라도
[02:26.70999]即使在睡梦中相遇
[02:26.70999]이제는 보내줘야겠지
[02:30.95999]也应该要放手
[02:30.95999]안녕이란 말은 못해도
[02:42.23]即使无法说出"再见"
[02:42.23]원망하고 있죠 미워하고 있죠
[02:49.72]但一直在埋怨 一直在憎恨
[02:49.72]왜 날 이렇게 흔들어놓고 떠나가나요
[02:56.93]为何让我如此心动后离开了呢？
[02:56.93]후련하도록 잊고 싶은데
[03:04.04]想要忘得一干二净
[03:04.04]다시 또 기다리는 나죠
[03:11.89]但我又开始等待
[03:11.89]이별은 늘 이래요
[03:16.089]离别总是这样