Say Hey (I Love You) - Michael Franti&Cherine Anderson&Spearhead

[00:14.22]This one goes out to you and yours
[00:17.45]有人走进你的世界
[00:17.45]Worldwide
[00:18.3]离开你的世界
[00:18.3]I say hey I'll be gone today
[00:21.71]我说我今天要离开了
[00:21.71]But I'll be back all around the way
[00:24.29]但是我会回来的
[00:24.29]It seems like everywhere I go
[00:27.19]不管我走到哪
[00:27.19]The more I see
[00:28.36]我都明白
[00:28.36]The less I know
[00:29.27]我都知道
[00:29.27]But I know one thing
[00:30.92]我很确定
[00:30.92]That I love you
[00:34.39]我爱你
[00:34.39]I love you
[00:35.56]我爱你
[00:35.56]I love you
[00:36.78]我爱你
[00:36.78]I love you
[00:39.78]我爱你
[00:39.78]I ve been a lot of places all around the way
[00:42.25]我到过很多地方
[00:42.25]I ve seen a lot joy and I ve seen a lot of pain
[00:44.9]目睹过很多欢愉和痛苦
[00:44.9]But I don't want to write a love song for the world
[00:47.56]但是我不想为世界写歌
[00:47.56]I just want to write a song about a boy and a girl
[00:49.92]我只想为爱情而写歌
[00:49.92]Junkies on the corner always calling my name
[00:52.33]街边的坏人叫我名字
[00:52.33]And the kids on the corner playing ghetto games
[00:55.1]孩子在街角快乐地玩耍
[00:55.1]When I saw you getting down well I hoped it was you
[00:57.92]我看见有人蹲了下来，多希望那是你
[00:57.92]And when I looked into your eyes I knew it was true
[01:00.47]我看着你的眼睛，知道你的感觉是真实的
[01:00.47]I say Hey I'll be gone today
[01:02.97]我说我今天要离开了
[01:02.97]But I'll be back all around the way
[01:05.56]但是我会回来的
[01:05.56]It seems like everywhere I go
[01:08.11]不管我走到哪
[01:08.11]The more I see
[01:09.36]我都明白
[01:09.36]The less I know
[01:10.4]我都知道
[01:10.4]But I know one thing
[01:12.34]我很确定
[01:12.34]That I love you
[01:15.45]我爱你
[01:15.45]I love you
[01:16.85]我爱你
[01:16.85]I love you
[01:18.13]我爱你
[01:18.13]I love you
[01:21.229996]我爱你
[01:21.229996]Now I m not a highly metaphysical man
[01:22.75]现在我是个正常男人
[01:22.75]But I know when the stars are aligned you can
[01:26.21]但是我知道漫天的星辰
[01:26.21]Bump into person in the middle of the road
[01:28.87]可以像你一样闪闪发光
[01:28.87]Look into their eyes and you suddenly know
[01:31.43]看着他们的眼睛，你会突然发现
[01:31.43]Rocking in the dance hall moving with you
[01:34.04]都在和你共舞
[01:34.04]Dancing in the night in the middle of June
[01:36.65]在那个六月的夜晚
[01:36.65]My momma told me don't lose you
[01:39.14]我妈妈告诉我不要丢了你
[01:39.14]Cause the best luck I had was you
[01:41.490005]因为我是多幸运才拥有了你
[01:41.490005]I said Hey I'll be gone today
[01:42.94]我说我今天要离开了
[01:42.94]But I'll be back all around the way
[01:46.86]但是我会回来的
[01:46.86]It seems like everywhere I go
[01:49.41]不管我走到哪
[01:49.41]The more I see the less I know
[01:51.86]我都明白，我都知道
[01:51.86]But I know one thing
[01:54.55]我很确定
[01:54.55]That I love you
[01:56.880005]我爱你
[01:56.880005]I love you
[01:58.06]我爱你
[01:58.06]I love you
[01:59.47]我爱你
[01:59.47]I love you
[02:02.41]我爱你
[02:02.41]And I said rocking in the dance hall moving with you
[02:04.31]我在舞池与你共舞
[02:04.31]I said Hey momma hey momma close to you
[02:07.7]靠近你
[02:07.7]Rocking in the dance hall moving with you
[02:09.76]与你共舞
[02:09.76]I said hey papa hey papa close to you
[02:12.78]靠近你
[02:12.78]Rocking in the dance hall moving with you
[02:14.95]与你共舞
[02:14.95]I said Hey Momma close to you
[02:17.95999]靠近你
[02:17.95999]Rocking in the dance hall moving with you I said
[02:20.56]与你共舞
[02:20.56]Hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:22.44]
[02:22.44]Hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:27.91]
[02:27.91]What you gonna do
[02:30.81]你会怎么做
[02:30.81]My momma told me don't lose you
[02:33.36]我妈妈告诉我不要丢了你
[02:33.36]Cause the best luck I had was you
[02:35.83]因为我是多幸运才拥有了你
[02:35.83]And I know one thing that I love you
[02:41.04001]我确定我爱你
[02:41.04001]I said hey I'll be gone today
[02:43.47]我说我今天要离开了
[02:43.47]But I ll be back all around the way
[02:46.27]但是我会回来的
[02:46.27]It seems like everywhere I go
[02:48.75]不管我走到哪
[02:48.75]The more I see the less I know
[02:51.53]我都明白，我都知道
[02:51.53]I said hey I'll be gone today
[02:52.77]我说我今天要离开了
[02:52.77]But I ll be back all around the way
[02:56.51]但是我会回来的
[02:56.51]It seems like everywhere I go
[02:59.06]不管我走到哪
[02:59.06]The more I see the less I know
[03:01.73]我都明白，我都知道
[03:01.73]But I know one thing that I love you
[03:06.38]我很确定，我爱你
[03:06.38]I love you （3x）
[03:11.99]我爱你
[03:11.99]I love you （3x）
[03:16.8]我爱你
[03:16.8]I love you （3x）
[03:21.08]我爱你