I'm Alive - Neil Diamond
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]I'm Alive - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
[00:16.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.19]Take a walk
[00:17.5]散散步
[00:17.5]You can hardly breathe the air
[00:20.12]你几乎无法呼吸
[00:20.12]Look around
[00:21.38]环顾四周
[00:21.38]It's a hard life everywhere
[00:23.88]到处都是艰辛的生活
[00:23.88]People talk
[00:25.19]人们议论纷纷
[00:25.19]But they never really care
[00:28.07]可他们从不在乎
[00:28.07]On the street
[00:29.25]在街头
[00:29.25]There's a feeling of despair
[00:31.87]有一种绝望的感觉
[00:31.87]But everyday
[00:33.19]但每一天
[00:33.19]There's a brand new baby born
[00:35.94]一个崭新的婴儿降生了
[00:35.94]And everyday
[00:36.32]每一天
[00:36.32]There's the sun to keep you warm
[00:39.88]阳光会给你温暖
[00:39.88]And it's alright
[00:43.77]没事的
[00:43.77]Yeah it's alright
[00:47.21]没事的
[00:47.21]I'm alive
[00:49.08]我充满活力
[00:49.08]And I don't care much for words of doom
[00:53.46]我不太在意那些注定失败的话语
[00:53.46]If it's love you need
[00:55.09]如果你需要的是爱
[00:55.09]Well I've got the room
[00:57.21]我有自己的位置
[00:57.21]It's a simple thing
[00:59.14]这是一件简单的事情
[00:59.14]That came to me when I found you
[01:03.02]当我找到你时我幡然醒悟
[01:03.02]I'm alive
[01:06.9]我充满活力
[01:06.9]I'm alive
[01:11.78]我充满活力
[01:11.78]Every night
[01:12.84]每天晚上
[01:12.84]On the streets of Hollywood
[01:15.47]在好莱坞的街头
[01:15.47]Pretty girls
[01:16.78]漂亮女孩
[01:16.78]Want to give you something good
[01:19.41]我想给你一些好东西
[01:19.41]Love for sale
[01:20.72]出卖爱情
[01:20.72]It's a lonely town at night
[01:23.54]夜幕下这是一座孤独的小镇
[01:23.54]Therapy
[01:24.6]治疗
[01:24.6]For a heart misunderstood
[01:27.41]一颗被误解的心
[01:27.41]But look around
[01:28.6]但是环顾四周
[01:28.6]There's a a flower on every street
[01:31.22]每一条街道上都有一朵鲜花
[01:31.22]Look around
[01:32.54]环顾四周
[01:32.54]And it's growing at your feet
[01:35.28]就在你的脚边
[01:35.28]And everyday you can hear me say
[01:42.43]每一天你都能听到我说
[01:42.43]That I'm alive
[01:44.43]我还活着
[01:44.43]I wanna take all that life has got to give
[01:48.81]我想夺走生命给予的一切
[01:48.81]All I need is someone to share it with
[01:52.43]我只需要一个人与我分享
[01:52.43]I've got love
[01:53.5]我有爱
[01:53.5]And love is all I really need to live
[01:58.31]爱是我赖以生存的全部
[01:58.31]I'm alive
[02:02.31]我充满活力
[02:02.31]I'm alive
[02:15.04]我充满活力
[02:15.04]And everyday
[02:15.98]每一天
[02:15.98]There's a brand new baby born
[02:18.85]一个崭新的婴儿降生了
[02:18.85]And everyway
[02:19.98]不管怎样
[02:19.98]There's enough to keep you warm
[02:22.78]足够让你感到温暖
[02:22.78]And it's okay
[02:26.1]没事的
[02:26.1]And I'm glad to say
[02:29.91]我很高兴地说
[02:29.91]That I'm alive
[02:31.91]我还活着
[02:31.91]And I don't care much for words of doom
[02:35.91]我不太在意那些注定失败的话语
[02:35.91]If it's love you got well I've got the room
[02:39.66]如果这是爱那我给你一点空间
[02:39.66]It's a simple thing
[02:41.22]这是一件简单的事情
[02:41.22]That came to me when I found you
[02:45.73]当我找到你时我幡然醒悟
[02:45.73]I'm alive
[02:47.72]我充满活力
[02:47.72]I'm alive
[02:48.41]我充满活力
[02:48.41]I wanna take all that life has got to give
[02:52.03]我想夺走生命给予的一切
[02:52.03]All I need is someone to share it with
[02:55.66]我只需要一个人与我分享
[02:55.66]I've got love
[02:56.6]我有爱
[02:56.6]And love is all I really need to live
[03:01.6]爱是我赖以生存的全部
[03:01.6]I'm alive
[03:05.54]我充满活力
[03:05.54]I'm alive
[03:07.66]我充满活力
[03:07.66]And I don't care much for words of doom
[03:11.41]我不太在意那些注定失败的话语
[03:11.41]If it's love you need
[03:13.23]如果你需要的是爱
[03:13.23]Well I've got the room
[03:15.41]我有自己的位置
[03:15.41]It's a simple thing that came to me
[03:19.6]这是一件简单的事
[03:19.6]And thank God I'm alive
[03:23.43]感谢上帝我还活着
[03:23.43]I can take all that life has got to give
[03:27.62]我可以接受生命给予的一切
[03:27.62]If I got someone to share it with
[03:31.3]如果有人与我分享
[03:31.3]I got love and love is all you really need
[03:36.99]我有爱爱是你真正需要的全部
[03:36.99]I'm alive
[03:41.099]我充满活力
[00:16.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.19]Take a walk
[00:17.5]散散步
[00:17.5]You can hardly breathe the air
[00:20.12]你几乎无法呼吸
[00:20.12]Look around
[00:21.38]环顾四周
[00:21.38]It's a hard life everywhere
[00:23.88]到处都是艰辛的生活
[00:23.88]People talk
[00:25.19]人们议论纷纷
[00:25.19]But they never really care
[00:28.07]可他们从不在乎
[00:28.07]On the street
[00:29.25]在街头
[00:29.25]There's a feeling of despair
[00:31.87]有一种绝望的感觉
[00:31.87]But everyday
[00:33.19]但每一天
[00:33.19]There's a brand new baby born
[00:35.94]一个崭新的婴儿降生了
[00:35.94]And everyday
[00:36.32]每一天
[00:36.32]There's the sun to keep you warm
[00:39.88]阳光会给你温暖
[00:39.88]And it's alright
[00:43.77]没事的
[00:43.77]Yeah it's alright
[00:47.21]没事的
[00:47.21]I'm alive
[00:49.08]我充满活力
[00:49.08]And I don't care much for words of doom
[00:53.46]我不太在意那些注定失败的话语
[00:53.46]If it's love you need
[00:55.09]如果你需要的是爱
[00:55.09]Well I've got the room
[00:57.21]我有自己的位置
[00:57.21]It's a simple thing
[00:59.14]这是一件简单的事情
[00:59.14]That came to me when I found you
[01:03.02]当我找到你时我幡然醒悟
[01:03.02]I'm alive
[01:06.9]我充满活力
[01:06.9]I'm alive
[01:11.78]我充满活力
[01:11.78]Every night
[01:12.84]每天晚上
[01:12.84]On the streets of Hollywood
[01:15.47]在好莱坞的街头
[01:15.47]Pretty girls
[01:16.78]漂亮女孩
[01:16.78]Want to give you something good
[01:19.41]我想给你一些好东西
[01:19.41]Love for sale
[01:20.72]出卖爱情
[01:20.72]It's a lonely town at night
[01:23.54]夜幕下这是一座孤独的小镇
[01:23.54]Therapy
[01:24.6]治疗
[01:24.6]For a heart misunderstood
[01:27.41]一颗被误解的心
[01:27.41]But look around
[01:28.6]但是环顾四周
[01:28.6]There's a a flower on every street
[01:31.22]每一条街道上都有一朵鲜花
[01:31.22]Look around
[01:32.54]环顾四周
[01:32.54]And it's growing at your feet
[01:35.28]就在你的脚边
[01:35.28]And everyday you can hear me say
[01:42.43]每一天你都能听到我说
[01:42.43]That I'm alive
[01:44.43]我还活着
[01:44.43]I wanna take all that life has got to give
[01:48.81]我想夺走生命给予的一切
[01:48.81]All I need is someone to share it with
[01:52.43]我只需要一个人与我分享
[01:52.43]I've got love
[01:53.5]我有爱
[01:53.5]And love is all I really need to live
[01:58.31]爱是我赖以生存的全部
[01:58.31]I'm alive
[02:02.31]我充满活力
[02:02.31]I'm alive
[02:15.04]我充满活力
[02:15.04]And everyday
[02:15.98]每一天
[02:15.98]There's a brand new baby born
[02:18.85]一个崭新的婴儿降生了
[02:18.85]And everyway
[02:19.98]不管怎样
[02:19.98]There's enough to keep you warm
[02:22.78]足够让你感到温暖
[02:22.78]And it's okay
[02:26.1]没事的
[02:26.1]And I'm glad to say
[02:29.91]我很高兴地说
[02:29.91]That I'm alive
[02:31.91]我还活着
[02:31.91]And I don't care much for words of doom
[02:35.91]我不太在意那些注定失败的话语
[02:35.91]If it's love you got well I've got the room
[02:39.66]如果这是爱那我给你一点空间
[02:39.66]It's a simple thing
[02:41.22]这是一件简单的事情
[02:41.22]That came to me when I found you
[02:45.73]当我找到你时我幡然醒悟
[02:45.73]I'm alive
[02:47.72]我充满活力
[02:47.72]I'm alive
[02:48.41]我充满活力
[02:48.41]I wanna take all that life has got to give
[02:52.03]我想夺走生命给予的一切
[02:52.03]All I need is someone to share it with
[02:55.66]我只需要一个人与我分享
[02:55.66]I've got love
[02:56.6]我有爱
[02:56.6]And love is all I really need to live
[03:01.6]爱是我赖以生存的全部
[03:01.6]I'm alive
[03:05.54]我充满活力
[03:05.54]I'm alive
[03:07.66]我充满活力
[03:07.66]And I don't care much for words of doom
[03:11.41]我不太在意那些注定失败的话语
[03:11.41]If it's love you need
[03:13.23]如果你需要的是爱
[03:13.23]Well I've got the room
[03:15.41]我有自己的位置
[03:15.41]It's a simple thing that came to me
[03:19.6]这是一件简单的事
[03:19.6]And thank God I'm alive
[03:23.43]感谢上帝我还活着
[03:23.43]I can take all that life has got to give
[03:27.62]我可以接受生命给予的一切
[03:27.62]If I got someone to share it with
[03:31.3]如果有人与我分享
[03:31.3]I got love and love is all you really need
[03:36.99]我有爱爱是你真正需要的全部
[03:36.99]I'm alive
[03:41.099]我充满活力
热门歌曲