Trophy - Charli XCX

[00:00.0]Trophy (奖杯) - Charli XCX
[00:00.07]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]Written by：Lucille Warner/Charlotte Aitchison/Noonie Bao/Patrik Ber/Amanda
[00:00.14]//
[00:00.14]I wanna win
[00:01.63]我希望赢得所有
[00:01.63]I want that trophy
[00:02.56]我渴望赢得奖杯
[00:02.56]Woo woo throw it up
[00:04.35]喔噢 放弃吧
[00:04.35]Woo woo throw it up
[00:06.21]喔噢 放弃吧
[00:06.21]Woo woo throw it up
[00:08.1]喔噢 放弃吧
[00:08.1]Woo I want that trophy
[00:10.14]我渴望赢得奖杯
[00:10.14]Woo woo throw it up
[00:11.9]喔噢 放弃吧
[00:11.9]Woo woo throw it up
[00:13.78]喔噢 放弃吧
[00:13.78]Woo woo throw it up
[00:15.66]喔噢 放弃吧
[00:15.66]Woo I want that trophy
[00:17.53]我渴望赢得奖杯
[00:17.53]Yeah b**ch I'm here to take that crown
[00:19.79]** 姐对拿下王冠势在必得
[00:19.79]Make you move it up and down
[00:21.31]你们这帮家伙上蹿下跳毫不安分
[00:21.31]Pull up pull out the tangerine dreams
[00:23.31]不要再做这种春秋美梦了
[00:23.31]Step out of that limousine
[00:25.01]姐踏出豪华座驾
[00:25.01]We walk in and we flossy
[00:26.69]我光芒万丈 魅力无限
[00:26.69]Your B keep it bink and we bossy
[00:28.66]你们这帮蠢货 姐才是老大好吗
[00:28.66]Hey it's like I told you so number one
[00:33.26]我已经告诉过你了 所谓的第一
[00:33.26]Take the crown shut it down 'bout to steal the show
[00:36.87]给我乖乖交出王冠 闭嘴吧 不要再剽窃我的作品
[00:36.87]Shooting star I'm a boss like marilyn monroe
[00:40.73]流星般璀璨 姐就像玛丽莲·梦露般魅力无限 掌控一切
[00:40.73]All the girls 'round the world now we in control
[00:44.53]全世界的妹子们 我掌控整个世界
[00:44.53]All the girls 'round the world one two three let's go
[00:48.33]全世界的妹子们 一二三 我们一起出发
[00:48.33]Take the crown shut it down 'bout to steal the show
[00:51.92]给我乖乖交出王冠 闭嘴吧 不要再剽窃我的作品
[00:51.92]Shooting star I'm a boss like marilyn monroe
[00:55.69]流星般璀璨 姐就像玛丽莲·梦露般魅力无限 掌控一切
[00:55.69]All the girls 'round the world now we in control
[00:59.49]全世界的妹子们 我掌控整个世界
[00:59.49]All the girls 'round the world one two three let's go
[01:03.91]全世界的妹子们 一二三 我们一起出发
[01:03.91]I want that trophy
[01:04.78]我渴望赢得奖杯
[01:04.78]Woo woo throw it up
[01:06.7]喔噢 放弃吧
[01:06.7]Woo woo throw it up
[01:08.53]喔噢 放弃吧
[01:08.53]Woo woo throw it up
[01:10.41]喔噢 放弃吧
[01:10.41]Woo I want that trophy
[01:12.31]我渴望赢得奖杯
[01:12.31]Woo woo throw it up
[01:14.22]喔噢 放弃吧
[01:14.22]Woo woo throw it up
[01:16.1]喔噢 放弃吧
[01:16.1]Woo woo throw it up
[01:18.11]喔噢 放弃吧
[01:18.11]Woo I want that trophy
[01:20.12]我渴望赢得奖杯
[01:20.12]B**ch I'm here to f**k you up
[01:22.14]** 姐就是要嗨翻你
[01:22.14]Wanna make your bottle pop ooh nah
[01:24.53]希望你喝光杯中酒
[01:24.53]I'm 'bout to drop looking like wow
[01:27.49]姐会让你惊喜无限 尖叫连连
[01:27.49]Spending cause we got this
[01:29.18]肆意挥霍 我们有的是钱
[01:29.18]These dollars all in my pockets
[01:30.99]那些美钞全被姐收入囊中
[01:30.99]I'm like a diamond in the sky so high
[01:35.130005]我就像是天际的璀璨星光
[01:35.130005]B**ch I'm here to f**k you up
[01:37.3]** 姐就是要嗨翻你
[01:37.3]Wanna make your bottle pop ooh nah
[01:39.79]希望你喝光杯中酒
[01:39.79]I'm 'bout to drop looking like wow
[01:42.36]姐会让你惊喜无限 尖叫连连
[01:42.36]Spending cause we got this
[01:44.22]肆意挥霍 我们有的是钱
[01:44.22]These dollars all in my pockets
[01:46.1]那些美钞全被姐收入囊中
[01:46.1]I'm like a diamond in the sky so high
[01:50.69]我就像是天际的璀璨星光
[01:50.69]Take the crown shut it down 'bout to steal the show
[01:54.28]给我乖乖交出王冠 闭嘴吧 不要再剽窃我的作品
[01:54.28]Shooting star I'm a boss like marilyn monroe
[01:57.96]流星般璀璨 姐就像玛丽莲·梦露般魅力无限 掌控一切
[01:57.96]All the girls 'round the world now we in control
[02:01.81]全世界的妹子们 我掌控整个世界
[02:01.81]All the girls 'round the world one two three let's go
[02:06.26]全世界的妹子们 一二三 我们一起出发
[02:06.26]I want that trophy
[02:07.25]我渴望赢得奖杯
[02:07.25]Woo woo throw it up
[02:09.15]喔噢 放弃吧
[02:09.15]Woo woo throw it up
[02:10.91]喔噢 放弃吧
[02:10.91]Woo woo throw it up
[02:12.75]喔噢 放弃吧
[02:12.75]Woo I want that trophy
[02:14.7]我渴望赢得奖杯
[02:14.7]Woo woo throw it up
[02:16.59]喔噢 放弃吧
[02:16.59]Woo woo throw it up
[02:18.48]喔噢 放弃吧
[02:18.48]Woo woo throw it up
[02:20.48]喔噢 放弃吧
[02:20.48]Woo I want that trophy
[02:23.59]我渴望赢得奖杯
[02:23.59]Throw it up
[02:25.47]放弃吧
[02:25.47]Throw it up
[02:27.04001]放弃吧
[02:27.04001]Throw it up woo woo
[02:30.0]放弃吧
[02:30.0]Woo woo throw it up
[02:31.76]喔噢 放弃吧
[02:31.76]Woo woo throw it up
[02:33.63]喔噢 放弃吧
[02:33.63]Woo woo throw it up
[02:35.52]喔噢 放弃吧
[02:35.52]Woo I want that trophy
[02:40.52]我渴望赢得奖杯