One Day - 吴建豪&安七炫

[00:00.0]One Day (Korean Version) - 吴建豪/安七炫
[00:04.53]
[00:04.53]Yeah, It’s how it goes
[00:08.71]
[00:08.71]You feelin me?
[00:12.41]
[00:12.41]Check the verse
[00:13.28]
[00:13.28]싱그런 아침 햇살이 날 반겨주며
[00:22.27]早晨舒爽的阳光迎接着我
[00:22.27]하루가 시작되고
[00:28.4]一天就此开始
[00:28.4]어디에선가 귀익은 음악소리가
[00:35.21]从哪里传来熟悉的音乐声
[00:35.21]귓가를 간지럽히죠
[00:42.09]挠痒我的耳朵
[00:42.09]오늘은 어떤일들이 날 기다릴까
[00:49.09]今天有怎样的事在等着我呢
[00:49.09]벌써부터 설레죠
[00:53.15]这么早就开始心动
[00:53.15]가벼워진 발걸음 걸음걸음마다
[00:58.9]轻快的步伐 每迈出一步
[00:58.9]행복을 노래하죠
[01:04.21]就歌唱幸福
[01:04.21]어느새 따스해진 포근함이
[01:08.09]不知不觉就变得温暖
[01:08.09]두팔을 벌려 나를 감싸죠
[01:13.520004]张开双臂拥住我
[01:13.520004]불어오는 상쾌한 바람결에
[01:17.65]在吹来的凉爽的风里
[01:17.65]하늘을 날것만 같죠
[01:22.71]就像在天空中飞翔
[01:22.71]괜찮은가봐요 잊고 사나봐요
[01:28.34]没关系了吧 也能忘记了去生活了吧
[01:28.34]그대 없인 단 하루도 못견딜줄 알았는데
[01:48.43]还以为没有了你 一天也撑不下去
[01:48.43]내 전부인 그대였는데 잊혀져가네요
[01:54.68]你曾是我的全部 却渐渐淡忘了
[01:54.68]어느샌가
[01:56.55]不知不觉间
[01:56.55]혼자서 걷는 이거리
[01:59.979996]独自行走的这条街
[01:59.979996]어디에선가 낯익은 모습이죠
[02:02.31]是在哪里熟悉的样子
[02:02.31]함께 걷던 이 거리
[02:07.17]一同走过的这条街
[02:07.17]홀로 걸어가며 웃어볼 수도 있죠
[02:15.08]独自一人漫步 也能露出笑容吧
[02:15.08]가끔은 그대 따뜻했던 모습들
[02:25.33]偶尔也会想起你曾温暖
[02:25.33]날 닮았던 모습도 떠오르죠
[02:28.58]与我相似的模样
[02:28.58]하루종일 그대의 생각들로
[02:45.02]曾是一整天都想着你
[02:45.02]모든걸 채운 나였는데
[02:48.14]一切都由你填满的我
[02:48.14]괜찮은가봐요 잊고 사나봐요
[02:55.02]没关系了吧 也能忘记了去生活了吧
[02:55.02]그대 없인 단 하루도 못견딜줄 알았는데
[02:59.95]还以为没有了你 一天也撑不下去
[02:59.95]내 전부인 그대였는데 잊혀져 가네요
[03:02.46]你曾是我的全部 却渐渐淡忘了
[03:02.46]수많은 날들을 수많은 기도로
[03:05.96]无数的日子 无数的祈祷
[03:05.96]그대가 내곁에 다시 오기만을 바랬는데
[03:06.89]我曾希望你能再次回到我身边
[03:06.89]그게 모두 줄어가네요 멀어져가네요
[03:07.77]那希望都逐渐减少 在渐渐远离了
[03:07.77]어느샌가
[03:07.92]在不知不觉间
[03:07.92]So you wanna know how it goes
[03:09.29]
[03:09.29]Well here it is
[03:10.04]
[03:10.04]I’d never thought I’d be so into you,
[03:11.98]
[03:11.98]Fall in love with you.
[03:12.79]
[03:12.79]Everything little thing came
[03:13.48]
[03:13.48]From a heart that’s true,
[03:14.98]
[03:14.98]But apparently it’s not happening,
[03:16.35]
[03:16.35]So I’ll just,
[03:18.1]
[03:18.1]Reminisce about this, one mo time,
[03:20.42]
[03:20.42]Then baby girl I’m a have to let it be.
[03:22.98]
[03:22.98]괜찮은가봐요 잊고 사나봐요
[03:27.98]没关系了吧 也能忘记了去生活了吧
[03:27.98]그대 없인 단 하루도 못견딜줄 알았는데
[03:34.79001]还以为没有了你 一天也撑不下去
[03:34.79001]내 전부인 그대였는데 잊혀져 가네요
[03:39.42]你曾是我的全部 却渐渐淡忘了
[03:39.42]수많은 날들을 수많은 기도로
[03:43.61]无数的日子 无数的祈祷
[03:43.61]그대가 내곁에 다시 오기만을 바랬는데
[03:47.79001]我曾希望你能再次回到我身边
[03:47.79001]그게 모두 줄어가네요 멀어져가네요
[03:49.17]那希望都逐渐减少 在渐渐远离了
[03:49.17]어느샌가
[03:54.017]在不知不觉间