Boys & Girls(Explicit) - Filous&G Flip

[00:00.0]Boys & Girls (Explicit) - filous/G Flip
[00:00.67]
[00:00.67]Lyrics by：Matthias Oldofredi/Florence Arman/Georgia Flipo
[00:01.57]
[00:01.57]Composed by：Matthias Oldofredi/Florence Arman/Georgia Flipo
[00:02.48]
[00:02.48]I'm not like the other boys & girls
[00:05.76]我和其他男孩女孩不一样
[00:05.76]The other boys & girls around me
[00:09.33]我周围的其他男孩女孩
[00:09.33]And I don't fit in with their annoying words
[00:13.01]我与他们令人厌恶的话语格格不入
[00:13.01]They're just annoying words they taught me
[00:16.46]他们就是他们教给我的令人厌恶的话语
[00:16.46]I make my mind up as I go
[00:20.21]当我离开时 我下定决心
[00:20.21]So why do they think they can take control
[00:23.8]所以 他们为什么认为自己能够掌控一切
[00:23.8]I don't know why people just talk
[00:27.6]我不知道人们议论纷纷的原因
[00:27.6]But somehow they still not saying a lot
[00:32.21]但是不知何故 他们依然没有大肆宣扬
[00:32.21]I won't look in your mirror
[00:35.94]我不会凝视着你的镜子
[00:35.94]I'll paint my own d**n picture
[00:39.65]我会描绘出我自己的壮丽画卷
[00:39.65]But hey if that don't fit you
[00:43.87]但是 如果这并不适合你
[00:43.87]Well I guess that's fine with me
[00:46.84]我想这对我来说没问题
[00:46.84]'Cause I'm not like the other boys & girls
[00:50.27]因为我和其他男孩女孩不一样
[00:50.27]The other boys & girls around me
[00:53.84]我周围的其他男孩女孩
[00:53.84]And I don't fit in with their annoying words
[00:57.58]我与他们令人厌恶的话语格格不入
[00:57.58]They're just annoying words they taught me
[01:02.11]他们就是他们教给我的令人厌恶的话语
[01:02.11]Cut my hair change my name
[01:03.77]剪掉头发 更换名字
[01:03.77]And I'll still be the same
[01:05.89]可我依然是原来的我
[01:05.89]No I can't live my life for you
[01:09.21]我不能为你而活
[01:09.21]'Cause I'm not like the other boys & girls
[01:12.51]因为我和其他男孩女孩不一样
[01:12.51]The other boys & girls around me
[01:16.11]我周围的其他男孩女孩
[01:16.11]What's it to you
[01:17.66]这与你有关吗
[01:17.66]Why should you care
[01:19.66]你为什么在意
[01:19.66]'Bout who I kiss and 'bout the clothes I wear
[01:23.29]我与谁接吻 我穿什么样的衣服
[01:23.29]I'm not afraid to shed my skin
[01:27.09]我并不畏惧蜕变
[01:27.09]So don't be mad 'cause you hate the one you're in
[01:31.94]所以不要生气 因为你讨厌你现在的模样
[01:31.94]I won't look in your mirror
[01:35.47]我不会凝视着你的镜子
[01:35.47]I'll paint my own d**n picture
[01:39.19]我会描绘出我自己的壮丽画卷
[01:39.19]But hey if that don't fit you
[01:43.55]但是 如果这并不适合你
[01:43.55]Well I guess that's fine with me
[01:45.85]我想这对我来说没问题
[01:45.85]'Cause I'm not like the other boys & girls
[01:49.759995]因为我和其他男孩女孩不一样
[01:49.759995]The other boys & girls around me
[01:53.39]我周围的其他男孩女孩
[01:53.39]And I don't fit in with their annoying words
[01:57.14]我与他们令人厌恶的话语格格不入
[01:57.14]They're just annoying words they taught me
[02:01.41]他们就是他们教给我的令人厌恶的话语
[02:01.41]Cut my hair change my name
[02:03.58]剪掉头发 更换名字
[02:03.58]And I'll still be the same
[02:05.44]可我依然是原来的我
[02:05.44]No I can't live my life for you
[02:08.77]我不能为你而活
[02:08.77]'Cause I'm not like the other boys & girls
[02:12.01]因为我和其他男孩女孩不一样
[02:12.01]The other boys & girls around me
[02:20.07]我周围的其他男孩女孩
[02:20.07]The other boys & girls around me
[02:27.52]我周围的其他男孩女孩
[02:27.52]The other boys & girls around me
[02:31.23]我周围的其他男孩女孩
[02:31.23]F**k everyone who makes you feel bad about you
[02:34.58]对所有让你为自己感到难过的人嗤之以鼻
[02:34.58]Tell them see you later bye bye see you later
[02:38.45]告诉他们再见吧 我们后会有期
[02:38.45]F**k everyone who makes you feel bad about you
[02:41.81]对所有让你为自己感到难过的人嗤之以鼻
[02:41.81]Tell them see you later bye bye see you later
[02:45.93]告诉他们再见吧 我们后会有期
[02:45.93]F**k everyone who makes you feel bad about you
[02:49.4]对所有让你为自己感到难过的人嗤之以鼻
[02:49.4]Tell them see you later bye bye see you later
[02:53.25]告诉他们再见吧 我们后会有期
[02:53.25]F**k everyone who makes you feel bad about you
[02:56.84]对所有让你为自己感到难过的人嗤之以鼻
[02:56.84]Tell them see you later bye bye see you later
[03:00.99]告诉他们再见吧 我们后会有期
[03:00.99]I'm not like the other boys & girls
[03:04.1]我和其他男孩女孩不一样
[03:04.1]The other boys & girls around me
[03:08.0]我周围的其他男孩女孩
[03:08.0]And I don't fit in with their annoying words
[03:11.51]我与他们令人厌恶的话语格格不入
[03:11.51]They're just annoying words they taught me
[03:16.08]他们就是他们教给我的令人厌恶的话语
[03:16.08]Cut my hair change my name
[03:17.65]剪掉头发 更换名字
[03:17.65]And I'll still be the same
[03:19.61]可我依然是原来的我
[03:19.61]No I can't live my life for you
[03:23.07]我不能为你而活
[03:23.07]'Cause I'm not like the other boys & girls
[03:26.43]因为我和其他男孩女孩不一样
[03:26.43]The other boys & girls around me
[03:31.043]我周围的其他男孩女孩