Take Good Care of You and Me - Dionne Warwick&Jeffrey Osborne

[00:01.62]Take Good Care of You and Me - Dionne Warwick (狄昂·华薇克)/Jeffrey Osborne
[00:03.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.86]Written by：Burt Bacharach/Carole Bayer Sager/Gerry Goffin
[00:10.53]
[00:10.53]Jeffrey Osborne：Take good care of you and me
[00:16.67]杰弗里·奥斯本：好好照顾你和我
[00:16.67]Protect us from the things that hurt love
[00:24.02]保护我们免受伤害爱情的伤害
[00:24.02]Jealousies that take you under
[00:29.47]嫉妒让你心灰意冷
[00:29.47]Lies that undermine
[00:33.14]谎言会破坏
[00:33.14]Dionne Warwick：Please be fair to you and me
[00:40.3]迪翁·沃里克：请对你我公平一点
[00:40.3]And don't betray the love I give to you
[00:47.58]不要背叛我给你的爱
[00:47.58]When you're away don't make me wonder
[00:53.34]当你不在我身边时不要让我困惑
[00:53.34]If I'm on your mind
[00:59.64]如果你心里有我
[00:59.64]Jeffrey Osborne：Take good care of you and me real love is hard to find
[01:07.84]杰弗里·奥斯本：好好照顾你和我真爱难觅
[01:07.84]Dionne Warwick：Look in my eyes I'll fall in love with you
[01:16.83]看着我的眼睛我会爱上你
[01:16.83]Over and over for the rest of our lives
[01:24.2]一次又一次地度过我们的余生
[01:24.2]Jeffrey Osborne：Hear what I say now I want our love to be
[01:33.020004]杰弗里·奥斯本：现在听我说我希望我们的爱
[01:33.020004]The one that's the strongest and the one that survives
[01:39.93]那个最强壮的那个能活下来的那个
[01:39.93]'Cause there's no one else
[01:41.7]因为没有别人
[01:41.7]Dionne Warwick：No no one else
[01:43.96]迪翁·沃里克：没有别人
[01:43.96]Jeffrey Osborne：That makes me feel so glad I'm alive
[02:00.36]杰弗里·奥斯本：这让我很高兴我还活着
[02:00.36]Dionne Warwick：Baby one sorry note to end on
[02:07.81]宝贝最后以一句对不起结束
[02:07.81]If we should fall apart
[02:14.27]如果我们分开
[02:14.27]Take good care of you and me
[02:18.36]好好照顾你和我
[02:18.36]I've given you my heart
[02:22.52]我把心都给了你
[02:22.52]Jeffrey Osborne：Look in my eyes I'll fall in love with you
[02:29.87]杰弗里·奥斯本：看着我的眼睛我会爱上你
[02:29.87]Dionne Warwick：Oh yes
[02:31.38]迪翁沃里克：哦，是的
[02:31.38]Jeffrey Osborne：Over and over for the rest of our lives
[02:38.25]杰弗里·奥斯本：在我们的余生里反反复复
[02:38.25]Dionne Warwick：Hear what I say now I want our love to be
[02:47.75]迪翁·沃里克：现在听我说我希望我们的爱永不分离
[02:47.75]The one that's the strongest and the one that survives
[02:54.44]那个最强壮的那个能活下来的那个
[02:54.44]Jeffrey Osborne：'Cause there's no one else
[02:56.39]杰弗里·奥斯本：因为这里没有别人
[02:56.39]Dionne Warwick：No no one else
[02:58.18]迪翁·沃里克：没有别人
[02:58.18]Jeffrey Osborne：That makes me feel so glad I'm alive
[03:20.16]杰弗里·奥斯本：这让我很高兴我还活着
[03:20.16]Dionne Warwick：Hear what I say now
[03:23.49]迪翁沃里克：现在听我说
[03:23.49]Jeffrey Osborne：Oh hear me
[03:24.58]杰弗里·奥斯本：哦，听我说
[03:24.58]Dionne Warwick：I want our love to be
[03:29.5]我希望我们的爱
[03:29.5]Jeffrey Osborne：The one that's
[03:30.63]杰弗里·奥斯本：就是那个
[03:30.63]Both：The strongest
[03:33.03]最强大的
[03:33.03]And the one that survives
[03:36.54001]活下来的那个
[03:36.54001]Jeffrey Osborne：'Cause there's no one else
[03:38.06]杰弗里·奥斯本：因为这里没有别人
[03:38.06]Dionne Warwick：No no one else
[03:40.38]迪翁·沃里克：没有别人
[03:40.38]Jeffrey Osborne：That makes me feel so glad I'm alive
[03:45.1]杰弗里·奥斯本：这让我很高兴我还活着
[03:45.1]Dionne Warwick：Look in my eyes I'll fall in love with you
[03:55.11]看着我的眼睛我会爱上你
[03:55.11]Jeffrey Osborne：Over and over for the rest of our lives
[04:02.55]杰弗里·奥斯本：在我们的余生里反反复复
[04:02.55]Dionne Warwick：Hear what I say now
[04:05.29]迪翁沃里克：现在听我说
[04:05.29]Jeffrey Osborne：I hear ya baby
[04:06.59]我听到了宝贝
[04:06.59]Dionne Warwick：I want our love to be
[04:10.4]我希望我们的爱
[04:10.4]Jeffrey Osborne：Oh yeah
[04:11.33]杰弗里·奥斯本：哦耶
[04:11.33]The one that's
[04:12.44]那个
[04:12.44]Both：The strongest and the one that survives
[04:18.08]最强大的那个，活下来的那个
[04:18.08]Jeffrey Osborne：'Cause there's no one else
[04:19.95]杰弗里·奥斯本：因为这里没有别人
[04:19.95]Dionne Warwick：No one else
[04:22.17]迪翁·沃里克：没有别人
[04:22.17]Jeffrey Osborne：That makes me feel so glad I'm alive
[04:26.87]杰弗里·奥斯本：这让我很高兴我还活着
[04:26.87]Dionne Warwick：Look in my eyes
[04:30.27]看着我的眼睛
[04:30.27]Jeffrey Osborne：Look in my eyes
[04:31.86]看着我的眼睛
[04:31.86]Dionne Warwick：I'll fall in
[04:36.086]迪翁沃里克：我会沦陷