두 남자 이야기 - 프리 스타일

[00:00.0]두 남자 이야기 - Free Style (프리 스타일)
[00:25.3]
[00:25.3]A-yo lace rhyme. promisses time passise.
[00:28.22]
[00:28.22]Dj zio and mino you know.
[00:30.05]
[00:30.05]전화기가 끊긴지는
[00:31.72]挂了电话
[00:31.72]벌써 5개월이 다되가네
[00:33.51]已经5个月过去了
[00:33.51]사람하나 만나려고 차비없이
[00:35.64]也没遇见爱情
[00:35.64]그먼길을 걸어가네
[00:37.18]就这样走过来
[00:37.18]미치겠네 오늘따라 그길
[00:39.38]我要疯了
[00:39.38]왜그리도 멀게 느껴지는지
[00:41.3]为什么这样感觉
[00:41.3]나의가슴 더욱더
[00:42.66]我的心更加的
[00:42.66]추워지네 구석진데
[00:44.37]角角落落都是冰冷的
[00:44.37]쪼그리고 앉아
[00:45.28]不会回复了
[00:45.28]돈때문에 괴로워해
[00:46.44]因为钱很孤独
[00:46.44]낡아빠진 기타잡고
[00:47.96]好像是变旧的吉他
[00:47.96]목터지게 노래해도
[00:49.05]即使唱着歌
[00:49.05]마음속에 쌓인설움
[00:50.3]在我心里
[00:50.3]가시지를 않고
[00:51.49]也带不走
[00:51.49]앞으로 가야하는길은
[00:53.08]今后要去了
[00:53.08]너무 먼데
[00:54.25]很远的
[00:54.25]그길은 보이지도 않아
[00:55.43]看不见那条路
[00:55.43]맨날 이렇게
[00:56.8]就是这样
[00:56.8]배고픔에 살아가길
[00:58.04]我很饿
[00:58.04]사람같이 살아야지
[00:59.76]像个人一样的活着
[00:59.76]허나내가 지껄이고 있는
[01:01.59]我就这样的
[01:01.59]랩도 마찬가지
[01:02.5]节凑也是这样的
[01:02.5]몇마디 지껄이는것이
[01:04.1]我们就是很亲近
[01:04.1]나의 전부
[01:04.76]我的全部
[01:04.76]포기하려하니
[01:05.72]想要放弃
[01:05.72]달려온길너무 멀구
[01:06.68]在远处
[01:06.68]저산을 넘고 하루가 오면
[01:09.22]看着这一天
[01:09.22]새로운 미래가 보일것같은데
[01:12.79]好像看见了新的未来
[01:12.79]A-yo 아무리 가도가도 끝은
[01:14.2]不管你坚持要去还是怎么
[01:14.2]나오지가 않아
[01:15.28]都不要来了
[01:15.28]허나 이게팔자라면 어쩔수없잖아.
[01:18.86]我也没办法
[01:18.86]일어서 내일을 위해
[01:21.51]起来吧 为了明天
[01:21.51]Oh..yes a will
[01:23.53]
[01:23.53]Keep on movin’ keep up with the flow
[01:26.17]
[01:26.17]U peoples all know how we rock the show
[01:50.67]
[01:50.67]잠을 자고 일어나서 시계보고
[01:52.43]睡着睡着醒来了 看着手表
[01:52.43]다시누워 티비보고 담배피고
[01:54.18]又躺着吸烟
[01:54.18]물마시다 식탁위에놓인 과자나
[01:56.95]这是个艰难的过程
[01:56.95]뒤적이고 다시누워 잘까나
[01:58.990005]还是很做的很好的
[01:58.990005]잠깐만 (YO..기다려봐)
[02:00.86]等一下 等一下看
[02:00.86]허기져서 라면없나 찾아보러
[02:03.05]找到你
[02:03.05]냉장고 열어보니 김치밖에 없고
[02:05.5]因为冷藏着 只有泡菜
[02:05.5]라면생각간절한데
[02:07.14]和拉面
[02:07.14]가진돈이 300원이 전부
[02:08.55]300元就是我的全部了
[02:08.55]술생각은 나지만 텅빈 주머니뿐
[02:11.5]就只是想着我
[02:11.5]아까피던 꽁초 미련두고
[02:12.98]放下迷恋吧
[02:12.98]쳐다봐도 필터까지
[02:14.97]这么看也是这样
[02:14.97]타버린걸 나는 발견하고
[02:16.85]我已经发现了
[02:16.85]동생놈은 숨겨놨던 담배한가치를
[02:19.55]我偷偷的吸烟
[02:19.55]훔쳐피고 미소만을 남긴채로
[02:21.11]藏着的微笑
[02:21.11]나가있고 돈때문에
[02:22.93]因为钱
[02:22.93]길바닥으로 버려진나
[02:24.81]都要忘记了
[02:24.81]내게 남은것은
[02:25.91]对我来说留下的
[02:25.91]사랑하는 여자하나
[02:27.70999]爱着的女人
[02:27.70999]일자리 구할려니 쉽사리
[02:29.4]很容易求的到
[02:29.4]나를 위한곳없네
[02:30.75]并不是为了我
[02:30.75]어쩌면 이것이 나의 백팔번뇌
[02:32.67]这是我的决定
[02:32.67]저산을 넘고 하루가 오면
[02:35.18]一天到来的话
[02:35.18]새로운 미래가 보일것같은데
[02:38.04001]好像看见了新的未来一样
[02:38.04001]A-yo 아무리 가도가도
[02:39.08]不管怎么祈祷
[02:39.08]끝은 나오지가 않아
[02:40.91]也不是结束
[02:40.91]허나 이게팔자라면 어쩔수없잖아.
[02:43.34]我也没办法
[02:43.34]일어서 내일을 위해
[02:47.01]为了明天
[02:47.01]Oh..yes a will
[02:49.12]
[02:49.12]Oh keep on and keep in on
[02:51.48]
[02:51.48]Let it flow you don’t stop
[02:53.94]
[02:53.94]저산을 넘고 하루가 오면
[02:56.33]一天也过去了
[02:56.33]새로운 미래가 보일것같은데
[02:59.02]好像看见了新的未来一样
[02:59.02]A-yo 아무리 가도가도
[03:00.48]不管怎么祈祷
[03:00.48]끝은 나오지가 않아
[03:01.89]也不是结束
[03:01.89]허나 이게팔자라면 어쩔수없잖아.
[03:04.59]我也没办法
[03:04.59]일어서 내일을 위해
[03:08.08]为了明天
[03:08.08]Oh..yes a will
[03:10.0]
[03:10.0]Keep on movin’ keep up with the flow
[03:12.74]
[03:12.74]U peoples all know how we rock the show
[03:17.074]