Into You - carolyn dawn johnson

[00:00.0]Into You - Carolyn Dawn Johnson
[00:12.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.01]If he doesn't call when he says he'll call
[00:15.77]如果他说他会给你打电话却没有给我打电话
[00:15.77]Or if he doesn't even call at all
[00:18.45]或者他根本不给我打电话
[00:18.45]Well he just might not be that into you
[00:26.18]他可能没那么喜欢你
[00:26.18]If he's too busy to see you on the weekends
[00:30.22]如果他周末太忙没空见你
[00:30.22]And he doesn't introduce you to his friends
[00:32.96]他不把你介绍给他的朋友
[00:32.96]Well he just might not be that into you
[00:39.27]他可能没那么喜欢你
[00:39.27]Cause if he was
[00:42.01]因为如果他是
[00:42.01]He'd be hangin' on your every word
[00:43.82]他会对你说的每一句话耿耿于怀
[00:43.82]He'd put away his little black book and put you first
[00:47.94]他会放下他的小黑本把你放在第一位
[00:47.94]He'd be doing double back flips to make it work out
[00:55.37]他会做两个后空翻来挽回一切
[00:55.37]If he's a month late for your birthday
[00:58.86]如果他比你的生日晚了一个月
[00:58.86]Or if he calls you by another girl's name
[01:01.73]或者他叫你别的女孩的名字
[01:01.73]Well he just might not be that into you
[01:09.78]他可能没那么喜欢你
[01:09.78]Cause if he was
[01:11.09]因为如果他是
[01:11.09]He'd be hangin' on your every word
[01:13.47]他会对你说的每一句话耿耿于怀
[01:13.47]He'd put away his little black book and put you first
[01:17.020004]他会放下他的小黑本把你放在第一位
[01:17.020004]He'd be doing double back flips to make it work out
[01:24.44]他会做两个后空翻来挽回一切
[01:24.44]If he says he's not the marrying type
[01:27.62]如果他说他不适合结婚
[01:27.62]And he only calls you in the middle of the night
[01:31.18]他只会在午夜给你打电话
[01:31.18]Well he just might not be that into you
[01:37.479996]他可能没那么喜欢你
[01:37.479996]Yeah yeah
[01:44.85]没错
[01:44.85]I got your back yeah
[01:52.33]我会支持你
[01:52.33]You gotta listen girl
[01:55.2]你得听我说姑娘
[01:55.2]If you're not the centre of his world
[01:59.5]如果你不是他世界的中心
[01:59.5]He's not that into you yeah
[02:08.06]他没那么喜欢你
[02:08.06]Cause if he was
[02:09.74]因为如果他是
[02:09.74]He'd be hangin' on your every word
[02:11.67]他会对你说的每一句话耿耿于怀
[02:11.67]I'd put away his little black book and put you first
[02:15.29]我会放下他的黑名单把你放在第一位
[02:15.29]He'd be doing double back flips to make it work out
[02:22.9]他会做两个后空翻来挽回一切
[02:22.9]If he says she's just a friend like a sister
[02:26.20999]如果他说她只是朋友就像姐姐一样
[02:26.20999]Then one day you see him up and kiss her
[02:29.33]有一天你看见他和她亲热
[02:29.33]Well he just might not be that into you
[02:36.57]他可能没那么喜欢你
[02:36.57]Yeah you just might wanna find somebody new
[02:43.43]你可能只想另寻新欢
[02:43.43]Yeah that's what I would do
[02:46.87]这就是我会做的事
[02:46.87]Girl if I were you
[02:50.61]姑娘如果我是你
[02:50.61]Yeah yeah
[02:57.6]没错
[02:57.6]Find somebody new
[03:00.84]另寻新欢
[03:00.84]Yeah he's not that into you
[03:05.09]他没那么喜欢你
[03:05.09]Yeah yeah
[03:15.03]没错
[03:15.03]Girl find somebody new
[03:21.51]女孩另寻新欢
[03:21.51]You know you're gonna find someone out there who loves everything about you
[03:26.88]你知道你会找到一个爱你一切的人
[03:26.88]It's so great
[03:28.95999]好棒
[03:28.95999]Just hold out
[03:30.32]坚持下去
[03:30.32]It's worth it
[03:35.032]一切都值得