Self Love - Call Me Loop

[00:00.0]Self Love - Call Me Loop
[00:04.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.38]Ooh so you can try and tell me
[00:06.08]所以你可以试着告诉我
[00:06.08]I can't do it by myself
[00:08.32]我一个人做不到
[00:08.32]Ooh but you went and failed me
[00:10.14]可你让我失望透顶
[00:10.14]So watch me find someone else
[00:11.86]所以看着我另寻新欢吧
[00:11.86]'Cause you know I don't like to be kept waiting
[00:15.89]因为你知道我不喜欢等待
[00:15.89]So I'll be on my way
[00:17.91]所以我会踏上旅途
[00:17.91]No commiserating
[00:19.99]没有怜悯
[00:19.99]And now I've found myself
[00:21.38]现在我找到了自己
[00:21.38]You know I'm feeling so good
[00:23.4]你知道我感觉好快乐
[00:23.4]Used to depend on other people
[00:25.51]曾经依赖别人
[00:25.51]More than I ever should
[00:27.86]我不该这样做
[00:27.86]But no one else has treated me
[00:29.89]可是没有人真心待我
[00:29.89]As good as I would
[00:31.88]尽我所能
[00:31.88]So it's time to make a change
[00:33.83]所以是时候做出改变了
[00:33.83]Make it all about me or something
[00:35.76]让一切都围着我转
[00:35.76]Self love
[00:37.49]自爱
[00:37.49]Yes please
[00:39.67]好的拜托了
[00:39.67]'Cause I can do better than the other fellas
[00:41.5]因为我可以比其他人做得更好
[00:41.5]Ever said that they could
[00:43.49]曾经说过他们可以
[00:43.49]Self yes
[00:45.47]自我
[00:45.47]Ooh wee
[00:47.65]天啊
[00:47.65]'Cause when you try to hush my power
[00:49.15]因为当你试图压制我的力量时
[00:49.15]I just sing a little louder at you
[00:51.68]我只是为你大声歌唱
[00:51.68]Like
[00:52.44]喜欢
[00:52.44]La la la la la la la
[00:54.26]
[00:54.26]La la la la la
[00:55.63]
[00:55.63]Like
[00:56.32]喜欢
[00:56.32]La la la la la la la
[00:58.29]
[00:58.29]La la la la la
[01:00.39]
[01:00.39]Ooh so just come and see me
[01:02.1]所以来见我吧
[01:02.1]See what I've become
[01:04.32]看看我变成了什么样
[01:04.32]Ooh 'cause you never believed me
[01:06.22]因为你从未相信过我
[01:06.22]That I could be the one
[01:07.87]我可以成为那个人
[01:07.87]But since I let go of you dragging me down
[01:12.04]但自从我放下你对我的拖累
[01:12.04]I got a new lease of life
[01:14.42]我重获新生
[01:14.42]Got my crown
[01:15.84]戴上皇冠
[01:15.84]And now I've found myself
[01:17.33]现在我找到了自己
[01:17.33]You know I'm feeling so good
[01:19.4]你知道我感觉好快乐
[01:19.4]Used to depend on other people
[01:21.5]曾经依赖别人
[01:21.5]More than I ever should
[01:23.84]我不该这样做
[01:23.84]But no one else has treated me
[01:25.87]可是没有人真心待我
[01:25.87]As good as I would
[01:27.88]尽我所能
[01:27.88]So it's time to make a change
[01:29.84]所以是时候做出改变了
[01:29.84]Make it all about me or something
[01:31.67]让一切都围着我转
[01:31.67]Self love
[01:33.53]自爱
[01:33.53]Yes please
[01:35.869995]好的拜托了
[01:35.869995]'Cause I can do better than the other fellas
[01:37.509995]因为我可以比其他人做得更好
[01:37.509995]Ever said that they could
[01:39.56]曾经说过他们可以
[01:39.56]Self love
[01:41.509995]自爱
[01:41.509995]Ooh wee
[01:43.75]天啊
[01:43.75]'Cause when you try to hush my power
[01:44.9]因为当你试图压制我的力量时
[01:44.9]I just sing a little louder at you
[01:47.65]我只是为你大声歌唱
[01:47.65]Like
[01:48.36]喜欢
[01:48.36]La la la la la la la
[01:50.33]
[01:50.33]La la la la la
[01:51.57]
[01:51.57]Like
[01:52.36]喜欢
[01:52.36]La la la la la la la
[01:54.35]
[01:54.35]La la la la la
[01:56.45]
[01:56.45]I can sing a little louder now
[01:58.369995]我现在可以唱大声一点
[01:58.369995]I can sing a little louder
[02:00.35]我可以唱大声一点
[02:00.35]I can sing a little louder now
[02:02.33]我现在可以唱大声一点
[02:02.33]I can sing a little louder
[02:04.27]我可以唱大声一点
[02:04.27]I can sing a little louder now
[02:06.28]我现在可以唱大声一点
[02:06.28]I can sing a little louder
[02:08.24]我可以唱大声一点
[02:08.24]I can sing a little louder now
[02:09.98]我现在可以唱大声一点
[02:09.98]I can sing a little louder
[02:11.41]我可以唱大声一点
[02:11.41]Self love
[02:13.38]自爱
[02:13.38]Yes please
[02:15.43]好的拜托了
[02:15.43]Oh 'cause I can do better
[02:16.76]因为我可以找到更好的
[02:16.76]Than the other fellas
[02:17.47]比其他人都多
[02:17.47]Ever said that they could oh
[02:19.58]曾经说过他们可以
[02:19.58]Self yes oh oh
[02:21.47]自我
[02:21.47]Ooh wee
[02:23.69]天啊
[02:23.69]'Cause when you try to hush my power
[02:25.03]因为当你试图压制我的力量时
[02:25.03]I just sing a little louder at you mm
[02:27.57]我只是为你大声歌唱
[02:27.57]Like
[02:28.33]喜欢
[02:28.33]La la la la la la la
[02:30.32]
[02:30.32]La la la la la
[02:31.64]
[02:31.64]Like
[02:32.32]喜欢
[02:32.32]La la la la la la la
[02:34.27]
[02:34.27]La la la la la
[02:35.52]
[02:35.52]Like
[02:36.28]喜欢
[02:36.28]La la la la la la la
[02:38.24]
[02:38.24]La la la la la
[02:39.52]
[02:39.52]Like
[02:40.31]喜欢
[02:40.31]La la la la la la la
[02:42.29001]
[02:42.29001]La la la la la
[02:47.02899]