天使の誘惑 - 坂本冬美

[00:00.0]天使の誘惑 - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:05.88]
[00:05.88]作詞：なかにし礼
[00:11.76]
[00:11.76]作曲：鈴木邦彦
[00:17.65]
[00:17.65]好きなのに あの人はいない
[00:25.82]明明爱着他 他却不在身旁
[00:25.82]話相手は 涙だけなの
[00:33.68]唯有泪水相伴 听我倾诉
[00:33.68]幸せは オレンジ色の
[00:41.73]幸福在夹杂在
[00:41.73]雲の流れに 流れて消えた
[00:49.81]橘红的流云之间 流逝不见
[00:49.81]私の唇に 人さし指で
[00:57.63]用食指指尖
[00:57.63]くちづけして あきらめた人
[01:05.51]轻吻我的唇 便离我而去的人
[01:05.51]ごめんなさいね あの日の事は
[01:13.38]抱歉啊 那天的事
[01:13.38]恋の意味さえ 知らずにいたの
[01:36.97]那时的我 还不懂爱恋
[01:36.97]砂浜で 泣きまねすると
[01:44.71]在海滩边装作抹泪时
[01:44.71]やさしい声が 流れてくるの
[01:52.880005]你温柔的声音 便流转而至
[01:52.880005]思い出は オレンジ色の
[02:00.62]回忆在夹杂在
[02:00.62]雲のかなたに 浮んでいるの
[02:08.67]橘红的流云彼端 若隐若现
[02:08.67]私の唇に 人さし指で
[02:16.53]用食指指尖
[02:16.53]くちづけして あきらめた人
[02:24.4]轻吻我的唇 便离我而去的人
[02:24.4]今 此処に あの人がいたら
[02:32.18]倘若此时此刻 他会出现在这里
[02:32.18]陽にやけた胸に 飛び込むでしょう……
[02:48.16]我愿扑进晒得黝黑的胸膛 投入他的怀抱
[02:48.16]私の唇に 人さし指で
[02:55.73]用食指指尖 轻吻我的唇
[02:55.73]くちづけして あきらめた人
[03:03.87]轻吻我的唇 便离我而去的人
[03:03.87]今 此処に あの人がいたら
[03:11.85]倘若此时此刻 他会出现在这里
[03:11.85]陽にやけた胸に 飛び込むでしょう……
[03:19.61]我愿扑进晒得黝黑的胸膛 投入他的怀抱
[03:19.61]飛び込むでしょう……
[03:23.49]投入他的怀抱
[03:23.49]飛び込むでしょう……
[03:28.049]投入他的怀抱