Little Jack Horner/Pop Goes The Weasel/Little Tommy Thumb/Tom Tom The Piper’S Son - Rhymes 'n' Rhythm

[00:00.0]No More Monkeys Jumping on the Bed / If You're Happy and You Know It / The Animals Went in Two by Two / Joe Crow / The Gingerbreadman - Rhymes 'n' Rhythm
[00:00.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.44]Little Jack Horn
[00:02.76]小杰克·洪恩
[00:02.76]I sat in a corner
[00:06.26]我坐在角落里
[00:06.26]Eating his Christmas pie
[00:11.38]吃着他的圣诞派
[00:11.38]He put in his thumb
[00:14.53]他伸出大拇指
[00:14.53]And pulled out our plum
[00:17.18]拿出我们的好东西
[00:17.18]And said what a good boy am I am I
[00:23.12]说我是个好孩子
[00:23.12]And said what a good boy am I
[00:28.73]说我是多么好的男孩
[00:28.73]Half a pound of tuppenny rice
[00:30.9]半磅两便士的米饭
[00:30.9]Half a pound of treacle
[00:32.72]半磅糖浆
[00:32.72]That's the way the money goes
[00:35.29]这就是金钱的流向
[00:35.29]Goes the whistle
[00:36.74]口哨响起
[00:36.74]Up and down the city road
[00:38.74]在城市道路上来回穿梭
[00:38.74]In and out the eagle
[00:40.69]像雄鹰一样进进出出
[00:40.69]That's the way the money goes
[00:43.18]这就是金钱的流向
[00:43.18]Goes the whistle
[00:44.92]口哨响起
[00:44.92]Tommy come Tommy come
[00:47.57]汤米来吧
[00:47.57]Where are you
[00:50.36]你在哪里
[00:50.36]Here I am here I am
[00:53.21]我就在这里
[00:53.21]How do you do
[00:55.85]你好吗
[00:55.85]Peter porter Peter porter
[00:58.71]彼得·波特
[00:58.71]Where are you
[01:01.54]你在哪里
[01:01.54]Here I am here I am
[01:04.38]我就在这里
[01:04.38]How do you do
[01:09.78]你好吗
[01:09.78]Toby ton Toby ton
[01:12.76]Toby ton Toby ton
[01:12.76]Where are you
[01:15.45]你在哪里
[01:15.45]Here I am here I am
[01:18.38]我就在这里
[01:18.38]How do you do
[01:21.06]你好吗
[01:21.06]Ruby ring Ruby ring
[01:23.92]红宝石戒指
[01:23.92]Where are you
[01:26.66]你在哪里
[01:26.66]Here I am here I am
[01:29.53]我就在这里
[01:29.53]How do you do
[01:35.85]你好吗
[01:35.85]Tom Tom the piper's son
[01:37.93]吹笛人汤姆的儿子
[01:37.93]Stole a pig and away he run
[01:39.89]偷了一头猪他落荒而逃
[01:39.89]The pig was and tumble speed
[01:42.1]猪以翻滚的速度奔跑
[01:42.1]And Tom went rolling on the street
[01:44.369995]汤姆走上街头
[01:44.369995]Tommy was a piper's son
[01:46.39]Tommy是个风笛手的儿子
[01:46.39]He learned to play when he was young
[01:48.630005]他小时候就学会了演奏
[01:48.630005]The only tune that he gonna play
[01:50.65]他唯一会演奏的曲调
[01:50.65]Was of other hills and far away
[01:52.94]在遥远的山上
[01:52.94]Tom Tom the piper's son
[01:55.009995]吹笛人汤姆的儿子
[01:55.009995]Stole a pig and away he run
[01:57.22]偷了一头猪他落荒而逃
[01:57.22]The pig was and tumble speed
[01:59.32]猪以翻滚的速度奔跑
[01:59.32]And Tom went rolling on the street
[02:01.52]汤姆走上街头
[02:01.52]Tommy was a piper's son
[02:03.63]Tommy是个风笛手的儿子
[02:03.63]He learned to play when he was young
[02:05.77]他小时候就学会了演奏
[02:05.77]The only tune that he gonna play
[02:07.84]他唯一会演奏的曲调
[02:07.84]Was of other hills and far away
[02:10.07]在遥远的山上
[02:10.07]Other hills and a long way off
[02:15.28]跨越千山万水
[02:15.28]But picture low the toff toff toff
[02:39.03]但是低调一点
[02:39.03]Tom Tom the piper's son
[02:41.03]吹笛人汤姆的儿子
[02:41.03]Stole a pig and away he run
[02:43.18]偷了一头猪他落荒而逃
[02:43.18]The pig was and tumble speed
[02:45.3]猪以翻滚的速度奔跑
[02:45.3]And Tom went rolling on the street
[02:47.51]汤姆走上街头
[02:47.51]Tommy was a piper's son
[02:49.52]Tommy是个风笛手的儿子
[02:49.52]He learned to play when he was young
[02:51.74]他小时候就学会了演奏
[02:51.74]The only tune that he gonna play
[02:53.88]他唯一会演奏的曲调
[02:53.88]Was of other hills and far away
[02:58.088]在遥远的山上