Sell Out(Skacoustic) - Reel Big Fish

[00:00.0]Sell Out (Skacoustic) - Reel Big Fish
[00:27.29]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.29]Well I know you can't work in fast food all your life
[00:31.71]我知道你不可能一辈子都在快餐店工作
[00:31.71]But don't sign that paper tonight she said
[00:36.25]但是今晚不要签协议她说
[00:36.25]But it's too late
[00:40.99]但已经来不及了
[00:40.99]And I don't remember what I read
[00:43.73]我不记得我读到了什么
[00:43.73]Don't remember what they said
[00:45.94]不记得他们说了什么
[00:45.94]I guess it doesn't matter
[00:48.15]我想无所谓
[00:48.15]I guess it doesn't matter anymore
[00:52.9]我想这已经不重要了
[00:52.9]You're gonna go to the record store
[00:55.14]你会去唱片店
[00:55.14]You're gonna give 'em all your money
[00:57.52]你要把你所有的钱都给他们
[00:57.52]Radio plays what they want you to hear
[00:59.89]收音机播放着他们想让你听到的歌
[00:59.89]They tell me it's cool but I just don't believe it
[01:03.3]他们说这很酷但我就是不相信
[01:03.3]Sell out with me oh yea sell out with me tonight
[01:08.69]今晚和我一起销售一空
[01:08.69]Record company's gonna give me lots of money
[01:10.97]唱片公司会给我很多钱
[01:10.97]And everything's gonna be all right
[01:31.86]一切都会好起来的
[01:31.86]No more flipping burgers putting on my silly hat
[01:35.46]再也不做汉堡包戴上我的傻帽
[01:35.46]You know I don't want that no more
[01:40.380005]你知道我再也不想这样了
[01:40.380005]And I didn't ask when we'd get paid I quit my day job anyway
[01:45.6]我没有问我们什么时候发工资反正我辞掉了白天的工作
[01:45.6]I guess it doesn't matter I guess it doesn't matter anymore
[01:52.54]我想这都无所谓了我想一切都已无所谓
[01:52.54]You're gonna go to the record store
[01:54.79]你会去唱片店
[01:54.79]You're gonna give 'em all your money
[01:57.33]你要把你所有的钱都给他们
[01:57.33]Radio plays what they want you to hear
[01:59.72]收音机播放着他们想让你听到的歌
[01:59.72]They tell me it's cool I just don't believe it
[02:02.85]他们说没事我就是不相信
[02:02.85]Sell out with me oh yea sell out
[02:06.74]和我一起销售一空
[02:06.74]With me tonight the records company's only give me
[02:09.88]今晚和我在一起唱片公司只会给我
[02:09.88]Lots of money and everything's gonna be
[02:22.23]腰缠万贯一切都会
[02:22.23]I don't think it'll be so bad
[02:26.77]我觉得没那么糟
[02:26.77]I know it won't be so bad
[02:31.23]我知道事情不会那么糟
[02:31.23]Cause the man said that's the way it is
[02:35.84]因为那个男人说事实就是如此
[02:35.84]And the man said it don't get better than this no no no no
[02:43.28]那个男人说再也找不到比这更好的了
[02:43.28]So I signed on to the record company
[02:45.55]所以我签约了唱片公司
[02:45.55]They say they're gonna give me lot's of money
[02:48.08]他们说会给我一大笔钱
[02:48.08]If I play what they want you to hear
[02:50.47]如果我播放他们想让你听到的歌
[02:50.47]They tell me it's cool and I sure believe it
[02:53.95]他们说很不错我深信不疑
[02:53.95]Sell out with me oh yea sell out with me tonight
[02:59.18]今晚和我一起销售一空
[02:59.18]The record companies gonna give me lots of money and
[03:01.82]唱片公司会给我很多钱
[03:01.82]Everything's gonna be all right
[03:08.37]一切都会好起来的
[03:08.37]All right yeah yeah
[03:22.86]好吧
[03:22.86]Yeah yeah yeah yeah yeah
[03:27.34]
[03:27.34]The record companies gonna everything's all right
[03:45.5]唱片公司都会没事的
[03:45.5]Baby don't sign that paper tonight she said
[03:48.45999]宝贝今晚不要签协议她说
[03:48.45999]But I can't work in fast food all my life
[03:53.046]但我不能一辈子都在快餐行业工作