Backseat Rider - Sara Kays
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.41]Backseat Rider - Sara Kays
[00:01.82]
[00:01.82]You lived down the block
[00:04.78]你住在街区那头
[00:04.78]We met for the first time
[00:07.96]我们第一次见面
[00:07.96]At the bus stop
[00:10.82]是在公共汽车站
[00:10.82]We sat side-by-side
[00:14.38]我们并排坐下
[00:14.38]Thirty from the back
[00:17.01]从后往前数三十个座位
[00:17.01]We talked the whole ride
[00:19.11]我们聊了一路
[00:19.11]Six years later you buy your first car
[00:22.89]六年之后 你买了你第一辆车
[00:22.89]And you told me to wait outside
[00:27.77]你让我到外面等着
[00:27.77]And you pulled up and somebody else was sitting in the passenger side
[00:36.15]然后你开到我的面前 另一个人坐在了副驾驶座
[00:36.15]So I sat in the backseat it didn't bother me
[00:40.69]所以我坐进了后座 可这不会影响我什么
[00:40.69]But after five weeks of sitting in silence behind her
[00:46.26]但是在她的背后默默呆了五周之后
[00:46.26]While you talked of movies I've never seen
[00:50.08]当你谈论起我从没看过的电影
[00:50.08]I realized that's how we used to be
[00:55.19]我意识到我们曾聊得多么开心
[00:55.19]But now my best friend is the driver
[01:00.09]但现在我最好的朋友开着车
[01:00.09]And I'm the backseat rider
[01:06.36]而我是后座的乘车人
[01:06.36]Maybe it's my fault
[01:09.41]或许这是我的错
[01:09.41]Spent summer break away
[01:12.8]整个夏天都消失了音信
[01:12.8]And forgot to call
[01:15.35]忘了打电话跟你联络
[01:15.35]But maybe you forgot
[01:18.7]但是你或许忘记了
[01:18.7]Around this time last summer
[01:20.5]在去年夏天的大概这个时候
[01:20.5]We sat in the parking lot
[01:22.86]我们坐在停车场里
[01:22.86]And you told me when you got your first car
[01:27.66]你跟我说等你买了第一辆车
[01:27.66]That you and I would go for a drive
[01:32.479996]我们就一起开车去兜风
[01:32.479996]But now we're here and somebody else is sitting in the passenger side
[01:40.71]但现在我们坐在车里 副驾驶座上却有了第三者
[01:40.71]So I sat in the backseat it didn't bother me
[01:45.369995]所以我坐进了后座 可这不会影响我什么
[01:45.369995]But after five weeks of sitting in silence behind her
[01:50.65]但是在她的背后默默呆了五周之后
[01:50.65]While you talked of movies I've never seen
[01:54.72]当你谈论起我从没看过的电影
[01:54.72]I realized that's how we used to be
[01:59.82]我意识到我们曾聊得多么开心
[01:59.82]But now my best friend is the driver
[02:04.81]但现在我最好的朋友开着车
[02:04.81]And I'm the backseat rider
[02:10.53]而我是后座的乘车人
[02:10.53]I'll give you back the clothes that you used to borrow
[02:19.8]我会把你以前借的衣服还给你
[02:19.8]You dropped me off at home said you'll see me tomorrow
[02:26.72]你把我送回家 说你明天会来找我
[02:26.72]And I sit in the backseat it didn't bother me
[02:31.58]我坐进了后座 可这不会影响我什么
[02:31.58]But after five weeks of sitting in silence behind her
[02:36.75]但是在她的背后默默呆了五周之后
[02:36.75]While you talked of movies I've never seen
[02:40.86]当你谈论起我从没看过的电影
[02:40.86]I realized that's how we used to be
[02:45.73]我意识到我们曾聊得多么开心
[02:45.73]But now my best friend is the driver
[02:50.87]但现在我最好的朋友开着车
[02:50.87]And I'm the backseat rider
[02:56.75]而我是后座的乘车人
[02:56.75]I'll give you back the clothes that you used to borrow
[03:06.12]我会把你以前借的衣服还给你
[03:06.12]You dropped me off at home said you'll see me tomorrow
[03:11.012]你把我送回家 说你明天会来找我
[00:01.82]
[00:01.82]You lived down the block
[00:04.78]你住在街区那头
[00:04.78]We met for the first time
[00:07.96]我们第一次见面
[00:07.96]At the bus stop
[00:10.82]是在公共汽车站
[00:10.82]We sat side-by-side
[00:14.38]我们并排坐下
[00:14.38]Thirty from the back
[00:17.01]从后往前数三十个座位
[00:17.01]We talked the whole ride
[00:19.11]我们聊了一路
[00:19.11]Six years later you buy your first car
[00:22.89]六年之后 你买了你第一辆车
[00:22.89]And you told me to wait outside
[00:27.77]你让我到外面等着
[00:27.77]And you pulled up and somebody else was sitting in the passenger side
[00:36.15]然后你开到我的面前 另一个人坐在了副驾驶座
[00:36.15]So I sat in the backseat it didn't bother me
[00:40.69]所以我坐进了后座 可这不会影响我什么
[00:40.69]But after five weeks of sitting in silence behind her
[00:46.26]但是在她的背后默默呆了五周之后
[00:46.26]While you talked of movies I've never seen
[00:50.08]当你谈论起我从没看过的电影
[00:50.08]I realized that's how we used to be
[00:55.19]我意识到我们曾聊得多么开心
[00:55.19]But now my best friend is the driver
[01:00.09]但现在我最好的朋友开着车
[01:00.09]And I'm the backseat rider
[01:06.36]而我是后座的乘车人
[01:06.36]Maybe it's my fault
[01:09.41]或许这是我的错
[01:09.41]Spent summer break away
[01:12.8]整个夏天都消失了音信
[01:12.8]And forgot to call
[01:15.35]忘了打电话跟你联络
[01:15.35]But maybe you forgot
[01:18.7]但是你或许忘记了
[01:18.7]Around this time last summer
[01:20.5]在去年夏天的大概这个时候
[01:20.5]We sat in the parking lot
[01:22.86]我们坐在停车场里
[01:22.86]And you told me when you got your first car
[01:27.66]你跟我说等你买了第一辆车
[01:27.66]That you and I would go for a drive
[01:32.479996]我们就一起开车去兜风
[01:32.479996]But now we're here and somebody else is sitting in the passenger side
[01:40.71]但现在我们坐在车里 副驾驶座上却有了第三者
[01:40.71]So I sat in the backseat it didn't bother me
[01:45.369995]所以我坐进了后座 可这不会影响我什么
[01:45.369995]But after five weeks of sitting in silence behind her
[01:50.65]但是在她的背后默默呆了五周之后
[01:50.65]While you talked of movies I've never seen
[01:54.72]当你谈论起我从没看过的电影
[01:54.72]I realized that's how we used to be
[01:59.82]我意识到我们曾聊得多么开心
[01:59.82]But now my best friend is the driver
[02:04.81]但现在我最好的朋友开着车
[02:04.81]And I'm the backseat rider
[02:10.53]而我是后座的乘车人
[02:10.53]I'll give you back the clothes that you used to borrow
[02:19.8]我会把你以前借的衣服还给你
[02:19.8]You dropped me off at home said you'll see me tomorrow
[02:26.72]你把我送回家 说你明天会来找我
[02:26.72]And I sit in the backseat it didn't bother me
[02:31.58]我坐进了后座 可这不会影响我什么
[02:31.58]But after five weeks of sitting in silence behind her
[02:36.75]但是在她的背后默默呆了五周之后
[02:36.75]While you talked of movies I've never seen
[02:40.86]当你谈论起我从没看过的电影
[02:40.86]I realized that's how we used to be
[02:45.73]我意识到我们曾聊得多么开心
[02:45.73]But now my best friend is the driver
[02:50.87]但现在我最好的朋友开着车
[02:50.87]And I'm the backseat rider
[02:56.75]而我是后座的乘车人
[02:56.75]I'll give you back the clothes that you used to borrow
[03:06.12]我会把你以前借的衣服还给你
[03:06.12]You dropped me off at home said you'll see me tomorrow
[03:11.012]你把我送回家 说你明天会来找我
热门歌曲