Action Not Words - Def Leppard

[00:00.0]Action Not Words - Def Leppard (戴夫·帕德乐队)
[00:15.97]//
[00:15.97]I'm sick and tired of the d*mn tv
[00:19.73]我受够了那些电视剧
[00:19.73]I'm gonna make my own movie
[00:23.53]我要制作自己的电影
[00:23.53]I wanna star in a late night show
[00:27.28]我想拍一集深夜秀
[00:27.28]And all I need is my video
[00:31.29]只需要播放我的影片
[00:31.29]Shock me make it electric
[00:35.11]震撼我 激动人心
[00:35.11]Shock me make it last
[00:38.99]震撼我 直到永远
[00:38.99]Curtain up let the camera roll
[00:42.53]拉开帷幕 让摄影机开拍
[00:42.53]It's automatic it's in control
[00:46.55]这是自动的 一切尽在掌控
[00:46.55]Got no script baby ain't no lines
[00:50.09]没有剧本 宝贝 没有台词
[00:50.09]Just me and you and a real good time
[00:54.11]只有你和我 享受美好时光
[00:54.11]Shock me make it electric
[00:57.88]震撼我 激动人心
[00:57.88]Shock me oh make it last
[01:01.72]震撼我 直到永远
[01:01.72]Shock me gimme thunder 'n lightning
[01:05.52]震撼我 雷电交加
[01:05.52]Shock me ooh babe I need it fast
[01:09.1]震撼我 宝贝 再快一点
[01:09.1]'Cause all I need is some
[01:10.61]因为我只想要
[01:10.61]Action action action not words
[01:17.65]开始 开始 开始 少废话
[01:17.65]Gimme action action action not words
[01:24.76]快点开始 开始 开始 少废话
[01:24.76]C'mon and shock me
[01:38.740005]来吧 震撼我
[01:38.740005]Let the cameras roll
[02:11.83]让摄影机开拍
[02:11.83]I'll be the hero you be the star
[02:15.62]我将成为英雄 你会成为明星
[02:15.62]With your wine and your caviar
[02:19.32]喝着红酒 吃着鱼子酱
[02:19.32]No audition a starring roll
[02:23.14]不用试镜 就能当主演
[02:23.14]I'll be your bogart and you be monroe yeah
[02:27.23]我会成为博加特 你会成为梦露
[02:27.23]Shock me make it electric
[02:31.0]震撼我 激动人心
[02:31.0]Shock me oh bump and grind
[02:34.8]震撼我 奋力拼搏
[02:34.8]Shock me make a night to remember
[02:38.56]震撼我 铭记今夜
[02:38.56]Shock me do it one more time
[02:42.07]震撼我 再来一次
[02:42.07]So cut me in on the action
[02:52.56]所以打断我的行动
[02:52.56]Lights camera sound I need action
[02:59.12]灯光 摄影机 录音 我只需要开始
[02:59.12]Action action gimme action not words
[03:05.32]开始 开始 快点开始 少废话
[03:05.32]Let the camera roll
[03:06.91]让摄影机开拍
[03:06.91]Action action action not words
[03:12.84]开始 开始 开始 少废话
[03:12.84]I need a little
[03:14.37]我需要
[03:14.37]Action action action action action not words
[03:20.11]开始 开始 开始 少废话
[03:20.11]Shake a little piece of your
[03:22.1]尽情摇摆你的身体
[03:22.1]Action action action action action not words
[03:28.06]开始 开始 开始 少废话
[03:28.06]Come on talk to me with your body
[03:33.06]来吧 用你的身体和我对话