Homecoming Heroes - The Head And The Heart

[00:00.0]Homecoming Heroes - The Head And The Heart
[00:22.29]
[00:22.29]So now I know
[00:28.64]现在，我知道了
[00:28.64]People want a story
[00:30.22]人们想要的故事
[00:30.22]Want an end with glory
[00:31.85]得有一个美好的结局
[00:31.85]And a wave of their flag
[00:36.77]得有一面胜利的旗帜
[00:36.77]Well as far as I can tell
[00:42.72]好吧，我只能说
[00:42.72]The homecoming heroes
[00:44.65]荣归故里的英雄
[00:44.65]Get put in the headlines
[00:46.27]上了新闻头条之后
[00:46.27]And back off they go
[00:49.91]他们仍会回到普通人的生活
[00:49.91]And I won't stand for anything more
[00:53.4]我只代表我自己
[00:53.4]Tried our hand even though we were poor
[00:57.58]我们付出了劳动，尽管我们一贫如洗
[00:57.58]We've put in the time
[00:59.78]我们付出了时间
[00:59.78]Casting our lines off shore
[01:19.65]自食其力
[01:19.65]Yes some things I dread
[01:25.770004]是的，我也会畏惧
[01:25.770004]I duck into alleys
[01:27.58]我躲进巷子里
[01:27.58]I avoid the rallies
[01:29.3]我不敢参加集会
[01:29.3]It's a choice of my own
[01:32.979996]这是我自己的选择
[01:32.979996]And I won't stand for anything more
[01:36.490005]我只代表我自己
[01:36.490005]Tried our hand even though we were poor
[01:40.979996]我们付出了劳动，尽管我们一贫如洗
[01:40.979996]We've put in the time
[01:43.05]我们付出了时间
[01:43.05]Casting our lines off shore
[01:47.990005]自食其力
[01:47.990005]And I'm sorry but I find no glory in that
[01:53.61]很抱歉，这毫无荣耀可言
[01:53.61]I just want you off my back
[01:56.979996]我只希望你不要打扰我
[01:56.979996]And there's not a word in my head floating around
[02:02.49]除此之外，我脑海中想不到任何的话语
[02:02.49]You won't pick your part and put down
[02:07.17]别再将你的想法强加于我
[02:07.17]And I won't stand for anything more
[02:10.5]我只代表我自己
[02:10.5]We tried our hand even though we were poor
[02:15.36]我们付出了劳动，尽管我们一贫如洗
[02:15.36]We've put in the time
[02:17.28]我们付出了时间
[02:17.28]Casting our lines off shore
[02:22.67]自食其力
[02:22.67]We've put in the time
[02:24.08]我们付出了时间
[02:24.08]Casting our lines
[02:25.33]自食其力
[02:25.33]And I'm sorry but I find no glory in that
[02:31.29001]很抱歉，这毫无荣耀可言
[02:31.29001]I just want you off my back
[02:34.47]我只希望你不要打扰我
[02:34.47]And there's not a word in my head floating around
[02:40.23]除此之外，我脑海中想不到任何的话语
[02:40.23]You won't pick your part and put down
[02:44.61]别再将你的想法强加于我
[02:44.61]Get so out of my head
[02:48.38]所以，别再左右我的思想
[02:48.38]Get out of my head
[02:51.68]别再左右我的思想
[02:51.68]Get out of my head
[02:56.068]别再左右我的思想