歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
滲む錆色 - 眩暈SIREN
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]滲む錆色(《spinoid》Web动画主题曲) - 眩暈SIREN (MEMAI SIREN)
[00:00.43]
[00:00.43]词：京寺
[00:00.56]
[00:00.56]曲：ウル/眩暈SIREN
[00:00.61]
[00:00.61]「汚れてしまえ」と 鉄を噛むよう
[00:06.87]尽情的玷污吧 咬着铁块
[00:06.87]瓦礫の海に溺れた
[00:20.0]坠入瓦砾之海
[00:20.0]息を止めても
[00:23.8]即使停止呼吸
[00:23.8]不信感が染み付いた跡は 乾かない
[00:29.76]沾染不信感的伤痕依旧无法褪去
[00:29.76]いくら拭おうと足掻いても
[00:34.59]不管再怎么擦拭 怎么挣扎
[00:34.59]濡れた傷は滲んでしまうばかり
[00:39.97]只是让伤口渗得更深
[00:39.97]塵の山にも花は咲くだろうか
[00:44.35]尘埃之山也会绽放花朵吗
[00:44.35]願いを踏みにじる足は誰のモノ
[00:48.47]又是谁在肆意践踏愿望
[00:48.47]自由の意味も知らないまま
[00:50.95]连自由的意思都不明白
[00:50.95]壊し合っても
[00:53.42]就在互相伤害
[00:53.42]欠落はまだ愛しい致命傷
[00:58.2]缺陷还算是惹人怜爱的致命伤
[00:58.2]「汚れてしまえ」と 鉄を噛むよう
[01:04.57]尽情的玷污吧 咬着铁块
[01:04.57]瓦礫の海に溺れた
[01:17.520004]坠入瓦砾之海
[01:17.520004]熱を感じないのなら
[01:21.36]如果感受不到热度
[01:21.36]何もないのと同じだって
[01:25.74]即等同于空无一物
[01:25.74]流したその一粒に
[01:29.979996]但淌下的那一滴中
[01:29.979996]確かに熱はある気がした
[01:37.490005]的确感受到了热度
[01:37.490005]現実を変える能力はあるだろうか
[01:42.06]真的有能改变现实的力量吗
[01:42.06]思いを踏みにじったのは
[01:45.020004]情感的肆意践踏
[01:45.020004]互いのせいだった
[02:06.41]其实是彼此的错
[02:06.41]こんなに
[02:07.14]会像这样
[02:07.14]傷つけ合ってしまえるのは
[02:10.53]互相伤害
[02:10.53]僕等が同じ様に 願うから
[02:15.95]是因为我们许着同样的愿望
[02:15.95]重ねて埋もれた過ちの高さ
[02:20.38]堆积成山被埋葬的过错之高
[02:20.38]見上げても
[02:22.19]抬头仰望
[02:22.19]まだ綺麗な振りをしている
[02:29.35]仍在佯装美丽
[02:29.35]自由の意味も知らないまま
[02:31.78]连自由的意思都不明白
[02:31.78]壊し合っても
[02:34.25]就在互相伤害
[02:34.25]欠落はまだ愛しい致命傷
[02:39.02]缺陷还算是惹人怜爱的致命伤
[02:39.02]「汚れてしまえ」と鉄を噛むよう
[02:45.29001]尽情的玷污吧 咬着铁块
[02:45.29001]瓦礫の海に溺れてく
[02:49.16]坠入瓦砾之海
[02:49.16]霞んだ視界の中でも
[02:51.6]模糊的视线里
[02:51.6]この澱みだけは
[02:53.37]只有这份沉淀
[02:53.37]よく見えてしまう
[02:54.89]清晰的映入眼帘
[02:54.89]機械仕掛けの思考も
[02:57.01]机械般的思考
[02:57.01]どうしてこんなに脆いんだろう
[02:59.52]为何会如此脆弱
[02:59.52]触れてしまえば
[03:01.7]只要伸手触摸
[03:01.7]残る傷跡も正しさなんだ
[03:06.07]残留的伤口也在诉说着正确
[00:00.43]
[00:00.43]词：京寺
[00:00.56]
[00:00.56]曲：ウル/眩暈SIREN
[00:00.61]
[00:00.61]「汚れてしまえ」と 鉄を噛むよう
[00:06.87]尽情的玷污吧 咬着铁块
[00:06.87]瓦礫の海に溺れた
[00:20.0]坠入瓦砾之海
[00:20.0]息を止めても
[00:23.8]即使停止呼吸
[00:23.8]不信感が染み付いた跡は 乾かない
[00:29.76]沾染不信感的伤痕依旧无法褪去
[00:29.76]いくら拭おうと足掻いても
[00:34.59]不管再怎么擦拭 怎么挣扎
[00:34.59]濡れた傷は滲んでしまうばかり
[00:39.97]只是让伤口渗得更深
[00:39.97]塵の山にも花は咲くだろうか
[00:44.35]尘埃之山也会绽放花朵吗
[00:44.35]願いを踏みにじる足は誰のモノ
[00:48.47]又是谁在肆意践踏愿望
[00:48.47]自由の意味も知らないまま
[00:50.95]连自由的意思都不明白
[00:50.95]壊し合っても
[00:53.42]就在互相伤害
[00:53.42]欠落はまだ愛しい致命傷
[00:58.2]缺陷还算是惹人怜爱的致命伤
[00:58.2]「汚れてしまえ」と 鉄を噛むよう
[01:04.57]尽情的玷污吧 咬着铁块
[01:04.57]瓦礫の海に溺れた
[01:17.520004]坠入瓦砾之海
[01:17.520004]熱を感じないのなら
[01:21.36]如果感受不到热度
[01:21.36]何もないのと同じだって
[01:25.74]即等同于空无一物
[01:25.74]流したその一粒に
[01:29.979996]但淌下的那一滴中
[01:29.979996]確かに熱はある気がした
[01:37.490005]的确感受到了热度
[01:37.490005]現実を変える能力はあるだろうか
[01:42.06]真的有能改变现实的力量吗
[01:42.06]思いを踏みにじったのは
[01:45.020004]情感的肆意践踏
[01:45.020004]互いのせいだった
[02:06.41]其实是彼此的错
[02:06.41]こんなに
[02:07.14]会像这样
[02:07.14]傷つけ合ってしまえるのは
[02:10.53]互相伤害
[02:10.53]僕等が同じ様に 願うから
[02:15.95]是因为我们许着同样的愿望
[02:15.95]重ねて埋もれた過ちの高さ
[02:20.38]堆积成山被埋葬的过错之高
[02:20.38]見上げても
[02:22.19]抬头仰望
[02:22.19]まだ綺麗な振りをしている
[02:29.35]仍在佯装美丽
[02:29.35]自由の意味も知らないまま
[02:31.78]连自由的意思都不明白
[02:31.78]壊し合っても
[02:34.25]就在互相伤害
[02:34.25]欠落はまだ愛しい致命傷
[02:39.02]缺陷还算是惹人怜爱的致命伤
[02:39.02]「汚れてしまえ」と鉄を噛むよう
[02:45.29001]尽情的玷污吧 咬着铁块
[02:45.29001]瓦礫の海に溺れてく
[02:49.16]坠入瓦砾之海
[02:49.16]霞んだ視界の中でも
[02:51.6]模糊的视线里
[02:51.6]この澱みだけは
[02:53.37]只有这份沉淀
[02:53.37]よく見えてしまう
[02:54.89]清晰的映入眼帘
[02:54.89]機械仕掛けの思考も
[02:57.01]机械般的思考
[02:57.01]どうしてこんなに脆いんだろう
[02:59.52]为何会如此脆弱
[02:59.52]触れてしまえば
[03:01.7]只要伸手触摸
[03:01.7]残る傷跡も正しさなんだ
[03:06.07]残留的伤口也在诉说着正确
热门歌曲