지혜야 미안해 - 포맨 (4MEN)

[00:00.87]지혜야 미안해..
[00:04.37]智慧啊 对不起
[00:04.37]지혜야 미안해..
[00:20.13]智慧啊 对不起
[00:20.13]철 없던 어린 시절에
[00:23.53]在不懂事的小时候
[00:23.53]재수 없게 날 만나서
[00:27.3]见到倒霉的我
[00:27.3]마음만 실컷 다치던 너였잖아
[00:34.52]尽情地触伤我的心不是你吗
[00:34.52]까칠한 내 성격 탓에
[00:38.11]由于毛躁的我的性格
[00:38.11]하루 몇 번씩 울려도
[00:41.77]即使一天不知道哭几次
[00:41.77]그래도 내가 좋다며 웃던 너잖아
[00:48.17]就算是那样 我也是不错的嘛 你不是笑了吗
[00:48.17]그때 왜 난
[00:50.58]那时候 为什么我
[00:50.58]사랑한단 니 말을
[00:53.91]说我爱你的话
[00:53.91]부담이라 말하며
[00:57.66]觉得是负担呢
[00:57.66]되려 널 뿌리쳤는지
[01:01.46]是否反而想甩开你
[01:01.46]참 후회가 돼..
[01:06.36]真的后悔啊
[01:06.36]지혜야 미안해..
[01:09.979996]智慧啊 对不起
[01:09.979996]지혜야 미안해..
[01:13.67]智慧啊 对不起
[01:13.67]이제야 용서를 빈다
[01:20.97]现在才请求原谅
[01:20.97]그 어떤 말로도
[01:24.39]无论说什么
[01:24.39]너에겐 돌아갈 수 없단 게
[01:31.62]你也不会回到我的身边了
[01:31.62]참 화가 나
[01:36.259995]真的生气
[01:36.259995]늦어서 미안해 정말..
[01:43.93]晚了 对不起 真的
[01:43.93]너를 등한시 할 수록
[01:47.19]越是忽略你
[01:47.19]매달리는 니 모습이
[01:50.78]你就越纠缠的样子
[01:50.78]솔직히 그땐 왜인지 쉽게 보였어
[01:57.240005]说实话 那时候为什么那么容易呢
[01:57.240005]그때 왜 난
[01:59.57]那时候 为什么我
[01:59.57]전철 출구 앞에서
[02:02.98]在地铁出口的前面
[02:02.98]내 소매만 붙든 채
[02:06.63]我只是依靠着袖子
[02:06.63]가지 마 말도 못하는
[02:10.27]连不要走的话都没有说
[02:10.27]널 보낸 걸까 왜 너를 왜..
[02:16.2]就送走你了呢 为什么 为什么我
[02:16.2]지혜야 미안해..
[02:19.09]智慧啊 对不起
[02:19.09]지혜야 미안해..
[02:22.63]智慧啊 对不起
[02:22.63]이제야 용서를 빈다
[02:29.86]现在才请求原谅
[02:29.86]그 어떤 말로도
[02:33.77]无论说什么
[02:33.77]너에겐 돌아갈 수 없단 게
[02:40.74]你也不会回到我的身边了
[02:40.74]참 화가 나
[02:44.45999]真的生气
[02:44.45999]사는 동안 못 볼 테지만
[02:48.62]那期间虽然没能见到
[02:48.62]다시란 건 없을 테지만
[02:52.47]虽然没有咂嘴的
[02:52.47]어디서 건 잘 살아
[02:55.69]在哪里 好好生活
[02:55.69]진심이야 사랑받길 바래
[02:59.99]我是真心的 希望你能得到爱
[02:59.99]제발 행복하길 바래
[03:03.03]拜托一定要幸福
[03:03.03]지혜야 사랑해..
[03:06.4]智慧啊 我爱你
[03:06.4]지혜야 사랑해..
[03:10.02]智慧啊 我爱你
[03:10.02]이렇게 외쳐보지만
[03:17.39]虽然就这样呼喊
[03:17.39]나라는 사람은
[03:20.72]虽然在你的记忆中
[03:20.72]니 기억 속에 없을 테지만
[03:28.19]没有我这样的人
[03:28.19]사랑했다.. 사랑했다..
[03:41.98]但是我爱你 我爱你
[03:41.98]늦어서 미안해..
[03:46.09799]晚了 对不起