Fine China - Lana Del Rey

[00:00.0]Fine China - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:01.89]
[00:01.89]I wore diamonds for the birth of your baby
[00:06.58]为了庆祝你孩子的出生 我戴上了钻石首饰
[00:06.58]For the birth of your son
[00:13.25]为了欢迎你的儿子降临这个世界
[00:13.25]On the same day my husband to be
[00:17.21]就在那天 我的未婚夫
[00:17.21]Packed his things to run
[00:22.9]收拾好行李准备离开
[00:22.9]Was bittersweet to say the least
[00:27.92]至少可以说 我心中喜忧参半
[00:27.92]One life begins one comes undone
[00:33.43]一个人生开始 一个人生结束
[00:33.43]I've always been a strong woman of faith
[00:38.3]我一直是个信仰坚定的坚强女人
[00:38.3]Strong like a tree but the unlucky one
[00:44.09]我坚不可摧 可运气欠佳
[00:44.09]I'm going down now
[00:49.64]现在我一点点坠入深渊
[00:49.64]With all of my
[00:51.67]带上了我的一切
[00:51.67]Fine China and fresh linen
[00:56.85]精美的瓷器 崭新的亚麻桌布
[00:56.85]All of my dresses with them tags still on them
[01:02.36]我为婚礼准备的礼裙上面还挂着标签
[01:02.36]Fine China and dull silver
[01:07.46]精美的瓷器 哑银的餐具
[01:07.46]My white horses and my ivory almonds
[01:12.75]我的白马 还有象牙色的杏仁
[01:12.75]I guess they really got the best of us didn't they
[01:18.04]我想现实真的击溃了我们 不是吗
[01:18.04]They said that love was enough but it wasn't
[01:23.38]人们说有爱就足够 但事实并非如此
[01:23.38]The earth shattered the sky opened
[01:28.72]天崩地裂 仿佛世界末日来临
[01:28.72]The rain was fire but we were wooden
[01:36.58]从天而降的不是雨水而是火焰 但我们都是一点即燃的木头
[01:36.58]I wore diamonds for the day of our wedding
[01:41.009995]婚礼那天 我穿戴上钻石首饰
[01:41.009995]For our day in the sun
[01:47.83]为了我们阳光灿烂的那一天
[01:47.83]On the same day my mother to be said she wouldn't come
[01:57.46]就在那天 我的未来婆婆说她不会来参加婚礼
[01:57.46]It's always been that way with me
[02:02.39]我总是那样厄运缠身
[02:02.39]No time for change no time for fun
[02:08.3]没时间改变 没时间玩乐
[02:08.3]It's always been that way it seems
[02:13.08]似乎会永远不幸下去
[02:13.08]One love begins one comes undone
[02:18.76]一份爱开始 一份爱完结
[02:18.76]I'm going down now
[02:24.3]现在我一点点坠入深渊
[02:24.3]With all of my
[02:26.45999]带上了我的一切
[02:26.45999]Fine China and fresh linen
[02:31.62]精美的瓷器 崭新的亚麻桌布
[02:31.62]All of my dresses with them tags still on them
[02:37.03]我为婚礼准备的礼裙上面还挂着标签
[02:37.03]Fine China and dull silver
[02:42.2]精美的瓷器 哑银的餐具
[02:42.2]My white horses and my ivory almonds
[02:47.38]我的白马 还有象牙色的杏仁
[02:47.38]I guess they really got the best of us didn't they
[02:52.79001]我想现实真的击溃了我们 不是吗
[02:52.79001]They said that love was enough but it wasn't
[02:58.26]人们说有爱就足够 但事实并非如此
[02:58.26]The earth shattered the sky opened
[03:03.52]天崩地裂 仿佛世界末日来临
[03:03.52]The rain was fire but we were wooden
[03:11.89]从天而降的不是雨水而是火焰 但我们都是一点即燃的木头
[03:11.89]All of my all of my fine China
[03:17.04001]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:17.04001]All of my all of my fine China
[03:22.4]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:22.4]All of my all of my fine China
[03:27.15]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:27.15]Blue uh uh
[03:33.27]陷入忧郁
[03:33.27]All of my all of my fine China
[03:38.35]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:38.35]All of my all of my fine China
[03:43.77]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:43.77]All of my all of my fine China
[03:48.51]我的全部幸福 精美的瓷器
[03:48.51]Oh oh oh
[03:54.38]
[03:54.38]Fine China and fresh linen
[03:59.55]精美的瓷器 崭新的亚麻桌布
[03:59.55]All of my dresses with them tags still on them
[04:04.85]我为婚礼准备的礼裙上面还挂着标签
[04:04.85]Fine China and dull silver
[04:10.1]精美的瓷器 哑银的餐具
[04:10.1]My white horses and my ivory almonds
[04:15.4]我的白马 还有象牙色的杏仁
[04:15.4]I guess they really got the best of us didn't they
[04:20.69]我想现实真的击溃了我们 不是吗
[04:20.69]They said that love was enough but it wasn't
[04:26.03]人们说有爱就足够 但事实并非如此
[04:26.03]The earth shattered the sky opened
[04:31.42]天崩地裂 仿佛世界末日来临
[04:31.42]The rain was fire but we were wooden
[04:39.9]从天而降的不是雨水而是火焰 但我们都是一点即燃的木头
[04:39.9]Fine China fine China fine China
[04:50.51]精美的瓷器
[04:50.51]Fresh linen fresh linen fresh linen
[05:00.58]崭新的亚麻桌布
[05:00.58]Ah ah ah
[05:11.0]
[05:11.0]Ah ah ah
[05:21.83]
[05:21.83]Ah ah ah
[05:32.36]
[05:32.36]Ah ah ah
[05:37.036]