こころの炎 〜Somewhere out there〜 - 杉田 二郎 & 小林 明子
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]こころの炎 〜Somewhere out there〜 - 杉田 二郎 & 小林 明子
[00:09.07]
[00:09.07]詞：Cynthia Weil・日本語詞：松本一起
[00:18.15]
[00:18.15]曲：Hames Horner & Barry Mann
[00:27.22]
[00:27.22]夜明けは夢を集め
[00:38.57]黎明收集梦想
[00:38.57]涙を集め繰り返して
[00:51.91]反复收集眼泪
[00:51.91]時代の砂漠に又
[01:03.55]时代的沙漠中
[01:03.55]天使が降りて誰かと出逢う
[01:15.37]天使再次降临 会和谁相遇
[01:15.37]億千から人間選ばれて
[01:21.43]从亿万人之中选出来
[01:21.43]同じ火で身体を暖める
[01:27.56]用同一片篝火取暖
[01:27.56]愛し合う二人をみて宇宙は
[01:33.630005]看着相爱的两个人
[01:33.630005]長い夜と雨で試してた
[01:43.17]在长夜和雨中尝试
[01:43.17]こころに揺れる炎
[01:54.57]在心中摇晃的那团热火
[01:54.57]二人の手を重ねて燃え続く
[02:45.79001]将两个人的手反复地燃烧
[02:45.79001]廻り逢える愛の奇蹟さえ
[02:52.07]就连徘徊相遇的爱的奇迹
[02:52.07]疑って傷つけ合っていた
[02:57.97]也会有猜疑伤害
[02:57.97]永遠に信じ合える日々が
[03:04.31]永远相会信任的日子
[03:04.31]限りある時間と知った今
[03:16.45]现在才知道不过是有限的时间
[03:16.45]こころに揺れる炎
[03:27.83]在心中摇晃的那团热火
[03:27.83]二人の手を重ねて燃え続く
[03:32.08301]将两个人的手反复地燃烧
[00:09.07]
[00:09.07]詞：Cynthia Weil・日本語詞：松本一起
[00:18.15]
[00:18.15]曲：Hames Horner & Barry Mann
[00:27.22]
[00:27.22]夜明けは夢を集め
[00:38.57]黎明收集梦想
[00:38.57]涙を集め繰り返して
[00:51.91]反复收集眼泪
[00:51.91]時代の砂漠に又
[01:03.55]时代的沙漠中
[01:03.55]天使が降りて誰かと出逢う
[01:15.37]天使再次降临 会和谁相遇
[01:15.37]億千から人間選ばれて
[01:21.43]从亿万人之中选出来
[01:21.43]同じ火で身体を暖める
[01:27.56]用同一片篝火取暖
[01:27.56]愛し合う二人をみて宇宙は
[01:33.630005]看着相爱的两个人
[01:33.630005]長い夜と雨で試してた
[01:43.17]在长夜和雨中尝试
[01:43.17]こころに揺れる炎
[01:54.57]在心中摇晃的那团热火
[01:54.57]二人の手を重ねて燃え続く
[02:45.79001]将两个人的手反复地燃烧
[02:45.79001]廻り逢える愛の奇蹟さえ
[02:52.07]就连徘徊相遇的爱的奇迹
[02:52.07]疑って傷つけ合っていた
[02:57.97]也会有猜疑伤害
[02:57.97]永遠に信じ合える日々が
[03:04.31]永远相会信任的日子
[03:04.31]限りある時間と知った今
[03:16.45]现在才知道不过是有限的时间
[03:16.45]こころに揺れる炎
[03:27.83]在心中摇晃的那团热火
[03:27.83]二人の手を重ねて燃え続く
[03:32.08301]将两个人的手反复地燃烧
热门歌曲