歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Brothers In Arms(Live At The Royal Albert Hall) - Mark Knopfler
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Brothers In Arms (Live At The Royal Albert Hall) - Mark Knopfler
[00:24.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.01]Lyrics by：Mark Knopfler
[00:48.03]
[00:48.03]Composed by：Mark Knopfler
[01:12.05]
[01:12.05]These mist covered mountains
[01:18.66]迷雾笼罩着群山
[01:18.66]Are a home now for me
[01:25.49]都是我的家
[01:25.49]But my home is the lowlands
[01:32.7]但我的家在低地
[01:32.7]And always will be
[01:39.2]永远如此
[01:39.2]Some day you'll return to
[01:46.07]总有一天你会回到
[01:46.07]Your valleys and your farms
[01:52.89]你的山谷你的农场
[01:52.89]And you'll no longer burn
[01:55.619995]你不会再痛苦
[01:55.619995]To be brothers in arms
[02:20.72]成为手足兄弟
[02:20.72]Through these fields of destruction
[02:28.22]穿越这残垣断壁
[02:28.22]Baptisms of fire
[02:35.62]烈火的洗礼
[02:35.62]I've watched all your suffering
[02:42.18]我看着你受尽煎熬
[02:42.18]As the battles raged higher
[02:49.74]战争愈演愈烈
[02:49.74]And though they did hurt me so bad
[02:56.31]尽管他们伤我至深
[02:56.31]In the fear and alarm
[03:03.32]恐惧与惊慌之中
[03:03.32]You did not desert me
[03:07.05]你没有抛弃我
[03:07.05]My brothers in arms
[03:31.15]我的战友
[03:31.15]There's so many different worlds
[03:39.09]这世界千差万别
[03:39.09]So many different suns
[03:46.44]好多不同的太阳
[03:46.44]And we have just one world
[03:53.54001]我们只有一个世界
[03:53.54001]But we live in different ones
[04:37.06]但我们生活在不同的世界里
[04:37.06]Now the suns gone to hell
[04:41.74]如今太阳坠落深渊
[04:41.74]And the moons riding high
[04:51.66]月亮高高挂起
[04:51.66]Let me bid you farewell
[04:59.26]让我与你道别
[04:59.26]Every man has to die
[05:06.61]每个人都难逃一死
[05:06.61]But it's written in the starlight
[05:13.53]但这一切都已在星光下尘埃落定
[05:13.53]And every line on your palm
[05:20.73]你掌心的每一条线
[05:20.73]Were fools to make war
[05:24.29]挑起战争的傻瓜
[05:24.29]On our brothers in arms
[05:29.029]以我们战友的名义发誓
[00:24.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.01]Lyrics by：Mark Knopfler
[00:48.03]
[00:48.03]Composed by：Mark Knopfler
[01:12.05]
[01:12.05]These mist covered mountains
[01:18.66]迷雾笼罩着群山
[01:18.66]Are a home now for me
[01:25.49]都是我的家
[01:25.49]But my home is the lowlands
[01:32.7]但我的家在低地
[01:32.7]And always will be
[01:39.2]永远如此
[01:39.2]Some day you'll return to
[01:46.07]总有一天你会回到
[01:46.07]Your valleys and your farms
[01:52.89]你的山谷你的农场
[01:52.89]And you'll no longer burn
[01:55.619995]你不会再痛苦
[01:55.619995]To be brothers in arms
[02:20.72]成为手足兄弟
[02:20.72]Through these fields of destruction
[02:28.22]穿越这残垣断壁
[02:28.22]Baptisms of fire
[02:35.62]烈火的洗礼
[02:35.62]I've watched all your suffering
[02:42.18]我看着你受尽煎熬
[02:42.18]As the battles raged higher
[02:49.74]战争愈演愈烈
[02:49.74]And though they did hurt me so bad
[02:56.31]尽管他们伤我至深
[02:56.31]In the fear and alarm
[03:03.32]恐惧与惊慌之中
[03:03.32]You did not desert me
[03:07.05]你没有抛弃我
[03:07.05]My brothers in arms
[03:31.15]我的战友
[03:31.15]There's so many different worlds
[03:39.09]这世界千差万别
[03:39.09]So many different suns
[03:46.44]好多不同的太阳
[03:46.44]And we have just one world
[03:53.54001]我们只有一个世界
[03:53.54001]But we live in different ones
[04:37.06]但我们生活在不同的世界里
[04:37.06]Now the suns gone to hell
[04:41.74]如今太阳坠落深渊
[04:41.74]And the moons riding high
[04:51.66]月亮高高挂起
[04:51.66]Let me bid you farewell
[04:59.26]让我与你道别
[04:59.26]Every man has to die
[05:06.61]每个人都难逃一死
[05:06.61]But it's written in the starlight
[05:13.53]但这一切都已在星光下尘埃落定
[05:13.53]And every line on your palm
[05:20.73]你掌心的每一条线
[05:20.73]Were fools to make war
[05:24.29]挑起战争的傻瓜
[05:24.29]On our brothers in arms
[05:29.029]以我们战友的名义发誓
热门歌曲