Rich, White, Straight Men - Kesha

[00:00.0]Rich, White, Straight Men (Explicit) - Kesha (凯莎)
[00:05.01]
[00:05.01]Lyrics by：Kesha Sebert/Stuart Crichton/Stephen Wrabel/Pebe Sebert
[00:10.03]
[00:10.03]Composed by：Kesha Sebert/Stuart Crichton/Stephen Wrabel/Pebe Sebert
[00:15.04]
[00:15.04]You could ride a unicorn to school
[00:17.13]你可以骑着独角兽去上学
[00:17.13]And if you fall off you'd have healthcare
[00:20.48]如果你摔倒了 会有医生照顾你
[00:20.48]No you don't
[00:22.51]不 没有
[00:22.51]And if you finish school you'd go to college for free
[00:25.53]如果你读完了中学 你可以免费读大学
[00:25.53]That makes sense and that's fair
[00:28.0]这没什么问题 这很公平
[00:28.0]No it's not
[00:29.73]不 不公平
[00:29.73]And if you were a lady
[00:31.4]如果你是女性
[00:31.4]Then you own your lady parts
[00:33.17]那你可以拥有自己的人生
[00:33.17]Just like a man goes to a dealership
[00:35.56]就像一个男人走进一家汽车店
[00:35.56]And then he owns a car
[00:38.01]然后他就拥有了汽车
[00:38.01]Vroom vroom
[00:41.75]呜噜呜噜
[00:41.75]F**k you F**k you
[00:44.69]
[00:44.69]What if life as we knew it was over
[00:51.64]假如我们熟悉的生活不复存在该怎么办
[00:51.64]Guess what God is a woman I know her
[00:59.06]猜猜怎么着 上帝是个女人 我认识她
[00:59.06]What if rich white straight men
[01:01.84]假如统治世界的人
[01:01.84]Didn't rule the world anymore
[01:04.56]不是有钱的白人直男会怎样
[01:04.56]Hahahahahahahahaha
[01:06.9]
[01:06.9]What if rich white straight men
[01:09.38]假如统治世界的人
[01:09.38]Didn't rule the world anymore
[01:12.22]不是有钱的白人直男会怎样
[01:12.22]Hahahahahahahahaha
[01:15.19]
[01:15.19]If you're from another land then come here
[01:17.74]如果你来自另一个国家 那就来这里吧
[01:17.74]You won't have to climb a wall
[01:20.41]你不用翻越围墙
[01:20.41]Yes you will
[01:22.229996]不可能的 围墙是必须翻越的
[01:22.229996]And if you are a boy who loves a boy
[01:24.96]如果你是男孩 喜欢的也是男孩
[01:24.96]You'll get a wedding cake and all
[01:27.5]那你可以买到婚礼蛋糕
[01:27.5]Not in Colorado
[01:30.07]在科罗拉多州买不到
[01:30.07]And if you are a lady and you do your lady work
[01:33.09]如果你是个女性 做着女性的工作
[01:33.09]Then you will make as many dollars as the boys
[01:36.15]那你就会挣到和男性一样多的钱
[01:36.15]Not just two thirds
[01:38.18]才怪 实际上只有三分之二
[01:38.18]Cha ching
[01:41.630005]
[01:41.630005]F**k you F**k you
[01:44.130005]
[01:44.130005]What if life as we knew it was over
[01:51.66]假如我们熟悉的生活不复存在该怎么办
[01:51.66]Guess what God is a woman I know her
[01:59.11]猜猜怎么着 上帝是个女人 我认识她
[01:59.11]What if rich white straight men
[02:01.88]假如统治世界的人
[02:01.88]Didn't rule the world anymore
[02:04.95]不是有钱的白人直男会怎样
[02:04.95]Hahahahahahahahaha
[02:06.84]
[02:06.84]What if rich white straight men
[02:09.37]假如统治世界的人
[02:09.37]Didn't rule the world anymore
[02:12.19]不是有钱的白人直男会怎样
[02:12.19]Hahahahahahahahaha
[02:15.17]
[02:15.17]Twinkle twinkle little star
[02:18.75]一闪一闪亮晶晶
[02:18.75]How I wish the world was different
[02:29.91]我多希望世界不是现在这样
[02:29.91]Where who you love and who you are
[02:33.72]你爱谁 你是谁
[02:33.72]Was nobody's F**k youing business
[02:40.38]与任何人无关
[02:40.38]What if rich white straight men
[02:43.14]假如统治世界的人
[02:43.14]Didn't rule the world anymore
[02:46.15]不是有钱的白人直男会怎样
[02:46.15]Hahahahahahahahaha
[02:48.03]
[02:48.03]What if rich white straight men
[02:50.67]假如统治世界的人
[02:50.67]Didn't rule the world anymore
[02:53.33]不是有钱的白人直男会怎样
[02:53.33]Hahahahahahahahaha
[02:55.32]
[02:55.32]What if rich white straight men
[02:58.06]假如统治世界的人
[02:58.06]Didn't rule the world anymore
[03:00.76]不是有钱的白人直男会怎样
[03:00.76]Hahahahahahahahaha
[03:02.83]
[03:02.83]What if rich white straight men
[03:05.57]假如统治世界的人
[03:05.57]Didn't rule the world anymore
[03:08.04]不是有钱的白人直男会怎样
[03:08.04]Hahahahahahahahaha
[03:10.53]
[03:10.53]What if
[03:15.053]假如