영영 - 결

[00:00.0]영영 (Album ver.) - 결 (KYUL)
[00:00.54]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.54]词：결
[00:01.08]//
[00:01.08]曲：결
[00:01.63]//
[00:01.63]너처럼 언젠가 나도
[00:05.05]我也会像你那样
[00:05.05]괜찮아질 거라고 넌
[00:08.76]在某天会好起来
[00:08.76]진짜 아무렇지 않니
[00:15.12]你真的没事了吗
[00:15.12]넌 여전히 강하고 또
[00:18.64]你依旧坚强
[00:18.64]그때처럼 아름다워
[00:21.04]又如那时般美丽
[00:21.04]왜 나만 참지 못하니
[00:25.93]为何只有我无法忍受
[00:25.93]나만 그리워하니
[00:29.52]只有我想念吗
[00:29.52]나도 여기서 나가면
[00:32.83]如果我也离开这里
[00:32.83]다신 안 볼 거야 아마도
[00:36.17]也许就不会再见了
[00:36.17]이제 나마저 포기하면
[00:39.6]如果现在连我也放弃
[00:39.6]우리는 앞으로 영영
[00:43.07]我们以后将永远分离
[00:43.07]바보처럼 널 기다려
[00:46.69]像傻瓜般等待着你
[00:46.69]지나간 과거는 놔줘
[00:49.88]放开已成往事的过往
[00:49.88]이제 나도 떠나면
[00:53.33]若现在我也离开的话
[00:53.33]우린 앞으로 영영
[00:57.45]我们以后将永远分离
[00:57.45]난 대체 뭘 그리워해
[01:00.42]我到底怀念什么
[01:00.42]전부 관두기로 해
[01:03.36]决定要全部放弃
[01:03.36]허나 여기서 난 어디로
[01:07.16]但是我离开这里
[01:07.16]가야 할지도 모르겠어
[01:11.82]也不知道要去哪里
[01:11.82]뜸해지는 연락들
[01:14.07]越来越少的联系
[01:14.07]넌 다른 사랑을 하고 왜
[01:19.1]你为何开展新的恋情
[01:19.1]난 괜찮은 척을 하고
[01:22.2]我装作没关系
[01:22.2]혼자 아프고 그리워해
[01:25.53]独自痛苦思念
[01:25.53]소중한 나의 마음속
[01:27.79]装载在我心里的
[01:27.79]널 담아두던 나의 감정도
[01:32.78]最珍贵的你 以及我的感情
[01:32.78]내가 꺼뜨려야 해
[01:36.21]我全都要熄灭
[01:36.21]그리워 말아야 해
[01:39.81]不要想念了
[01:39.81]빈자리를 기다려
[01:43.2]守候着空位
[01:43.2]언젠가 만나자던
[01:46.65]想念着曾说
[01:46.65]널 그리워하며
[01:49.369995]总有一天会见面的你
[01:49.369995]난 하루의 아픔을 견뎌
[01:53.35]我忍受着一天的伤痛
[01:53.35]근데 나도 잘 알아
[01:56.36]但是我也清楚知道
[01:56.36]우린 다시 못 볼 거야
[02:00.2]我们不会再见面
[02:00.2]이제 나도 떠나면
[02:03.27]若现在我也离开的话
[02:03.27]우리 사이는 앞으로 영영
[02:07.16]我们以后永远无法再见
[02:07.16]나도 여기서 나가면
[02:10.45]如果我也离开这里
[02:10.45]다신 안 볼 거야 아마도
[02:13.85]也许就不会再见了
[02:13.85]이제 나마저 포기하면
[02:17.37]如果现在连我也放弃
[02:17.37]우린 앞으로 영영
[02:20.89]我们以后将永远分离
[02:20.89]바보처럼 널 기다려
[02:24.19]像傻瓜般等待着你
[02:24.19]지나간 과거는 놔줘
[02:27.62]放开已成往事的过往
[02:27.62]이제 나도 떠나면
[02:30.8]若现在我也离开的话
[02:30.8]우리 사이는 앞으로 영영
[02:36.26]我们以后永远无法再见
[02:36.26]이제 난 다시는 너를 못 볼 거야
[02:41.48]现在我再也见不到你了
[02:41.48]이제 나도 떠나면
[02:44.48]若现在我也离开的话
[02:44.48]우리 사이는 앞으로 영영
[02:49.48]我们以后永远无法再见