In Case - Demi Lovato

[00:00.0]In Case (假使) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)
[00:11.46]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.46]Pictures in my pocket
[00:13.71]口袋里的照片
[00:13.71]Are faded from the washer
[00:16.39]变得模糊不堪
[00:16.39]I can barely just make out your face
[00:20.51]我已经快要看不清你的脸
[00:21.82]Food you saved for later
[00:24.25]你为以后准备的零食
[00:24.25]In my refrigerator
[00:27.06]还在我的冰箱里
[00:27.06]It's been too long since later never came
[00:30.74]已经过去好久了，因为你说的以后从没出现过
[00:31.93]I know
[00:33.74]我知道
[00:34.36]One day eventually
[00:36.54]总有一天
[00:37.11]Yeah I know
[00:39.11]耶，我知道
[00:39.11]One day I'll have to let it all go
[00:42.85]有一天我会放下这一切
[00:42.85]But I keep it just in case
[00:46.59]但是我没有放下，就是希望有一天会与你重逢
[00:48.09]Yeah I keep it just in case
[00:52.64]耶，我放不下就是希望还会有如果
[00:53.27]In case
[00:55.46]如果
[00:55.46]You don't find what you're looking for
[00:58.76]你找不到自己所一直追求的
[00:58.76]In case
[01:00.95]如果
[01:00.95]You're missing what you had before
[01:04.19]你怀念自己以前所拥有的一切
[01:04.19]In case
[01:05.75]如果
[01:05.75]You change your mind I'll be waiting here
[01:10.12]有一天你改变主意了，我会在这一直在等你
[01:10.12]In case
[01:11.3]如果
[01:11.3]You just want to come home
[01:13.979996]你只是想回来看看
[01:15.54]Strong enough to leave you
[01:18.35]我的心可以强大到离开你
[01:18.35]But weak enough to need you
[01:20.66]但是也会虚弱到一刻都离不开你
[01:21.22]Cared enough to let you walk away
[01:24.84]因为对你的关爱才不去阻止你的离去
[01:26.53]I took that dirty jacket
[01:29.020004]我捡回了那件脏兮兮的夹克
[01:29.020004]From the trash right where you left it
[01:31.71]你把它扔在垃圾堆里了
[01:31.71]'Cause I couldn't stand to see it go to waste
[01:36.7]因为我根本无法忍受它就这样从我的生活里消逝
[01:36.7]I know
[01:38.009995]我知道
[01:39.009995]One day eventually
[01:41.880005]总有一天
[01:41.880005]Yeah I know
[01:43.94]耶，我知道
[01:43.94]One day I'll have to let it all go
[01:47.56]有一天我会放下这一切
[01:47.56]But I keep it just in case
[01:52.5]但是我没有放下，就是希望有一天会与你重逢
[01:52.5]Yeah I keep it just in case
[01:58.05]耶，我放不下就是希望还会有如果
[01:58.05]In case
[02:00.3]如果
[02:00.3]You don't find what you're looking for
[02:03.55]你找不到自己所一直追求的
[02:03.55]In case
[02:05.7]如果
[02:05.7]You're missing what you had before
[02:08.82]你怀念自己以前所拥有的一切
[02:08.82]In case
[02:10.44]如果
[02:10.44]You change your mind I'll be waiting here
[02:14.69]有一天你改变主意了，我会在这一直在等你
[02:14.69]In case
[02:16.0]如果
[02:16.0]You just want to come home
[02:18.43]你只是想回来看看
[02:19.3]In case
[02:21.67]如果
[02:21.67]You're looking in that mirror one day
[02:25.29001]有一天正在照镜子的你
[02:25.29001]And miss my arms
[02:28.1]想起我的臂膀
[02:28.1]How they wrapped around your waist
[02:30.79001]曾经是如何环绕在你的腰间
[02:31.35]I say that you can love me again
[02:36.15]那么就让我们重新开始吧
[02:36.15]Even if it isn't the case
[02:40.19]就算没有如果
[02:41.0]Ohhh
[02:43.18]噢
[02:43.18]You don't find what you're looking for
[02:46.62]你找不到自己所一直追求的
[02:46.62]Ohhh
[02:48.61]噢
[02:48.61]You're missing my love
[02:53.29001]你也在怀念曾经的我们
[02:53.92]You don't find what you're looking for
[02:57.28]你找不到自己所一直追求的
[02:57.28]In case
[02:59.47]如果
[02:59.47]You're missing what you had before
[03:03.16]你怀念自己以前所拥有的一切
[03:03.16]In case
[03:04.4]如果
[03:04.4]You change your mind I'll be waiting here
[03:08.5]有一天你改变主意了，我会在这一直在等你
[03:08.5]In case
[03:09.81]如果
[03:09.81]You just want to come home
[03:12.31]你只是想回来看看
[03:13.24]In case
[03:15.64]如果
[03:18.88]Ohhh
[03:21.57]噢