Sacred Heart - Dio

[00:44.47]Hey the old ones speak of winter
[00:47.65]嘿老朋友说起冬天
[00:47.65]The young ones praise the sun
[00:50.82]年轻人赞美太阳
[00:50.82]And time just slips away
[00:55.47]时间就这样溜走
[00:55.47]Oh running into nowhere
[00:58.2]无处可逃
[00:58.2]Turning like a wheel
[01:00.99]像车轮一样转动
[01:00.99]And a year becomes a day
[01:07.2]一年变成一天
[01:07.2]Whenever we dream that's when we fly
[01:17.37]每当我们做梦的时候我们就开始飞翔
[01:17.37]So here is a dream for just you and I
[01:29.46]这是一个只有你和我的梦想
[01:29.46]We'll find the sacred heart
[01:35.520004]我们会找到一颗神圣的心
[01:35.520004]Somewhere bleeding in the night yeah
[01:43.2]在夜里某个地方流血
[01:43.2]Look for the light and find the sacred heart
[01:48.4]寻找光明寻找神圣的心灵
[01:48.4]Oh here we see the wizard
[01:51.44]我们看见了巫师
[01:51.44]Staring through the glass
[01:53.66]透过玻璃凝望
[01:53.66]And he's pointing right at you
[01:59.06]他正指着你
[01:59.06]Now you can see tomorrow
[02:01.83]现在你可以看到明天
[02:01.83]The answer and the lie
[02:04.26]答案和谎言
[02:04.26]And the things you've got to do yeah
[02:09.82]你必须做的事情
[02:09.82]Oh sometimes you never fall
[02:16.5]有时候你永远不会倒下
[02:16.5]And ah you're the lucky one
[02:19.76]你真幸运
[02:19.76]But oh sometimes you want it
[02:23.27]但有时候你很渴望
[02:23.27]All you've got to reach for the sun
[02:27.91]你所要做的一切都是为了太阳
[02:27.91]And find the sacred heart
[02:33.0]找到一颗神圣的心
[02:33.0]Somewhere bleeding in the night yeah
[02:41.76]在夜里某个地方流血
[02:41.76]Oh look to the light
[03:34.83]望着光
[03:34.83]Well you fight to kill the dragon
[03:38.91]你为了消灭恶龙而战
[03:38.91]And bargain with the beast and sail into a sight
[03:44.82]和野兽讨价还价扬帆远航
[03:44.82]You run along the rainbow
[03:50.91]你沿着彩虹奔跑
[03:50.91]And never leave the ground
[03:52.44]永远不会离开地面
[03:52.44]And still you don't know why
[03:58.44]可你依然不知缘由
[03:58.44]Whenever you dream
[04:06.47]每当你做梦时
[04:06.47]You're holding the key
[04:07.61]你掌握着关键
[04:07.61]It opens the door to let you be free yeah
[04:15.37]它为你打开心门让你重获自由
[04:15.37]We'll find the sacred heart
[04:20.33]我们会找到一颗神圣的心
[04:20.33]Somewhere bleeding in the night yeah
[04:30.88]在夜里某个地方流血
[04:30.88]Look for the light and find the sacred heart
[04:37.88]寻找光明寻找神圣的心灵
[04:37.88]A shout comes from the wizard
[04:39.78]一声呼唤从巫师那里传来
[04:39.78]The sky begins to crack
[04:43.84]天空开始崩塌
[04:43.84]And he's looking right at you quick
[04:48.18]他目不转睛地盯着你
[04:48.18]Run along the rainbow
[04:50.41998]沿着彩虹奔跑
[04:50.41998]Before it turns to black
[05:02.89]在它变成黑色之前
[05:02.89]Attack
[05:28.31]攻击
[05:28.31]And oh sometimes you never fall
[05:31.05]有时候你永远不会倒下
[05:31.05]And ah you're the lucky one
[05:33.75]你真幸运
[05:33.75]Oh sometimes you need it all
[05:38.01]有时你需要拥有一切
[05:38.01]You've got to reach for the sun
[05:42.08002]你必须拥抱阳光
[05:42.08002]And find the sacred heart yeah
[05:50.05]找到一颗神圣的心
[05:50.05]Bleeding in the night yeah yeah
[05:52.21]在夜里鲜血淋漓
[05:52.21]We'll find the sacred heart
[05:57.021]我们会找到一颗神圣的心