Higher Ground - Barbra Streisand

[00:00.0]Higher Ground - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
[00:15.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.47]Walk me over
[00:18.84]陪我走过去
[00:18.84]This horizon
[00:22.47]地平线
[00:22.47]Let the sun's light
[00:25.09]让阳光洒下来
[00:25.09]Warm my face
[00:29.22]温暖我的脸庞
[00:29.22]Once again the times are changin
[00:36.47]时间又一次在变
[00:36.47]Once again i lost my way
[00:41.97]我又一次迷失了方向
[00:41.97]Well the words of ancient poets
[00:45.65]古代诗人的话语
[00:45.65]Fall like dust upon my shoes
[00:49.15]就像落在我鞋子上的灰尘
[00:49.15]Grief has robbed me of my vision
[00:52.59]悲伤蒙蔽了我的双眼
[00:52.59]Turned my heart from higher truths
[00:57.72]让我的心远离崇高的真理
[00:57.72]So take my hand
[01:02.65]所以牵起我的手
[01:02.65]And lift me higher
[01:06.47]让我飞得更高
[01:06.47]Be my love and my desire
[01:13.53]做我的爱人我的渴望
[01:13.53]Hold me safe
[01:16.59]紧紧抱着我
[01:16.59]And honor bound
[01:20.47]与荣誉结缘
[01:20.47]Take my heart to
[01:24.97]让我的心
[01:24.97]Higher ground
[01:41.85]更高的地方
[01:41.85]I have walked
[01:43.91]我走过
[01:43.91]Too long in darkness
[01:48.6]在黑暗中待了太久
[01:48.6]I have walked
[01:50.16]我走过
[01:50.16]Too long alone
[01:55.41]独自一人太久
[01:55.41]Blindly clutching
[01:58.78]盲目地紧紧抓牢
[01:58.78]Fists of diamonds
[02:02.66]拳头镶满钻石
[02:02.66]That i found were only stones
[02:08.35]我找到的都是石头
[02:08.35]I would trade the wealth of ages
[02:11.85]我愿意用多年的财富
[02:11.85]For a warmer hand to hold
[02:15.66]等待一只温暖的手
[02:15.66]The path of light is narrow
[02:19.1]光的道路狭窄无比
[02:19.1]But it leads to streets of gold
[02:23.91]但它通往黄金之路
[02:23.91]So take my hand
[02:28.35]所以牵起我的手
[02:28.35]And lift me higher
[02:32.41]让我飞得更高
[02:32.41]Be my love and my desire
[02:39.72]做我的爱人我的渴望
[02:39.72]Hold me safe
[02:43.04001]紧紧抱着我
[02:43.04001]And honor bound
[02:46.53]与荣誉结缘
[02:46.53]Take my heart to
[02:51.66]让我的心
[02:51.66]Higher ground
[03:06.54]更高的地方
[03:06.54]In this world
[03:07.72]在这个世界上
[03:07.72]We move through shadows
[03:09.91]我们穿越黑暗
[03:09.91]Never sure
[03:11.22]从未确定
[03:11.22]Of what we see
[03:13.47]我们眼中所见
[03:13.47]While the truth that lies between us
[03:16.97]而我们之间的真相
[03:16.97]Come and share the truth with me
[03:22.35]来吧与我分享真相
[03:22.35]So take my hand
[03:26.72]所以牵起我的手
[03:26.72]And lift me higher
[03:30.66]让我飞得更高
[03:30.66]Be my love and my desire
[03:37.78]做我的爱人我的渴望
[03:37.78]Hold me safe
[03:41.04001]紧紧抱着我
[03:41.04001]And honor bound
[03:44.97]与荣誉结缘
[03:44.97]Take my heart to
[03:51.35]让我的心
[03:51.35]Higher
[03:54.04001]更高的
[03:54.04001]Higher ground
[04:03.35]更高的地方
[04:03.35]Hmmmmm hmm hmmmm hmmmm
[04:08.035]