Higher Ground - Eric Andersen

[00:00.0]Higher Ground - Eric Andersen
[00:15.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.63]Stumbled into a backstreet
[00:19.74]跌跌撞撞走进一条后街
[00:19.74]Bar just the other week
[00:23.6]前几周刚去酒吧
[00:23.6]Showed my heart to a waitress there
[00:27.5]向那里的女服务员表达了我的真心
[00:27.5]She took a little peek
[00:31.2]她瞥了一眼
[00:31.2]Sat down at her table
[00:34.34]坐在她的桌旁
[00:34.34]But I guess I was
[00:35.51]但我想我是
[00:35.51]A little too late
[00:38.64]来不及了
[00:38.64]Someone here
[00:39.32]这里有人
[00:39.32]Before you so I turned
[00:42.47]在你之前所以我转身
[00:42.47]And walked away
[00:46.75]转身离开
[00:46.75]Holy rolling heading for the
[00:51.11]一路狂飙奔向
[00:51.11]Higher ground holy rolling
[00:57.08]更上一层楼神圣无比
[00:57.08]I think it's time I'm
[00:58.1]我想是时候
[00:58.1]Gonna lay it all down
[01:08.08]我会放下一切
[01:08.08]I asked my fortune teller
[01:10.92]我问我的占卜师
[01:10.92]Could you save me from this rain
[01:15.42]你能否将我从狂风暴雨中拯救出来
[01:15.42]I gave her rhymes and pentacles
[01:18.4]我给她写歌给她听
[01:18.4]She gave me valentines for change
[01:22.86]她给我情人节礼物换钱
[01:22.86]I offered her my broken heart
[01:26.85]我把我破碎的心交给她
[01:26.85]She offered me a glass
[01:29.37]她给了我一杯酒
[01:29.37]She said trouble'll buy ya nothing
[01:32.729996]她说烦恼什么都买不到
[01:32.729996]Here what else do you have
[01:38.22]你还有什么
[01:38.22]Holy rolling heading for the
[01:42.5]一路狂飙奔向
[01:42.5]Higher ground holy rolling
[01:48.5]更上一层楼神圣无比
[01:48.5]I think it's time I'm
[01:49.520004]我想是时候
[01:49.520004]Gonna lay it all down
[01:59.369995]我会放下一切
[01:59.369995]I wandered through the streets all night
[02:02.46]我在街头徘徊一整夜
[02:02.46]In search of another haunt
[02:06.9]寻找另一个鬼魅
[02:06.9]A woman in a doorway said
[02:08.81]一个女人站在门口说
[02:08.81]Is there something that you want
[02:14.46]你是否有什么想要的
[02:14.46]I followed up the back staircase
[02:17.64]我沿着后楼梯走
[02:17.64]She took off her dress
[02:21.89]她脱掉裙子
[02:21.89]Showed me to her body
[02:23.69]让我看到她的身体
[02:23.69]But she locked up all the rest
[02:29.57]但她把其他的都锁起来了
[02:29.57]Holy rolling heading for the
[02:33.92]一路狂飙奔向
[02:33.92]Higher ground holy rolling
[02:40.16]更上一层楼神圣无比
[02:40.16]I think it's time I'm
[02:41.16]我想是时候
[02:41.16]Gonna lay it all down
[03:21.08]我会放下一切
[03:21.08]Holy rolling heading for the
[03:25.14]一路狂飙奔向
[03:25.14]Higher ground holy rolling
[03:31.45999]更上一层楼神圣无比
[03:31.45999]I think it's time I'm
[03:32.4]我想是时候
[03:32.4]Gonna lay it all down
[03:41.84]我会放下一切
[03:41.84]Can you see the guy before you
[03:44.32]你能否看见你面前的那个人
[03:44.32]Was he the dreamer that you knew
[03:48.92]他是不是你认识的那个梦想家
[03:48.92]He's looking like a lover
[03:51.12]他看起来就像一个情人
[03:51.12]But he's acting like a fool
[03:56.6]但他的行为就像个傻瓜
[03:56.6]The highway keeps on rolling
[03:59.39]高速公路滚滚向前
[03:59.39]Like it's never gonna end
[04:04.17]仿佛永远不会结束
[04:04.17]And love'll keep on rolling
[04:06.8]爱会源源不断
[04:06.8]Like a spirit in the wind
[04:11.6]就像风中的精灵
[04:11.6]Holy rolling heading for the
[04:15.71]一路狂飙奔向
[04:15.71]Higher ground holy rolling
[04:21.6]更上一层楼神圣无比
[04:21.6]I think it's time I'm
[04:22.57]我想是时候
[04:22.57]Gonna lay
[04:24.1]躺下
[04:24.1]Time I'm gonna lay
[04:25.98]是时候躺下了
[04:25.98]Time I'm gonna lay it all downit all down
[04:30.098]是时候让我放下一切