ライラ - 優里

[00:00.0]ライラ - 優里 (ゆうり)
[00:04.52]
[00:04.52]词：優里
[00:06.41]
[00:06.41]曲：優里
[00:09.05]
[00:09.05]感情はいらない
[00:10.54]尽数抛弃情感
[00:10.54]言葉にしちゃいけないなんて
[00:12.93]不准表达自己的想法
[00:12.93]そんな馬鹿らしい言い訳は
[00:15.68]这种愚蠢的借口
[00:15.68]蹴とばして
[00:17.0]就彻底抛开
[00:17.0]散々な言われようも
[00:18.74]即使会遭受他人指点议论
[00:18.74]リズムみたいなもんで
[00:21.05]不过就是节奏般的存在
[00:21.05]阿呆になったふりで
[00:22.74]那就装作愚昧无知
[00:22.74]賑わそう エンターテインメント
[00:24.99]尽情大闹一场 放纵玩乐吧
[00:24.99]壇上立ち面と向かって
[00:27.04]站在台上正面交锋
[00:27.04]語るのは詭弁か『未成年』
[00:28.94]滔滔不绝的是诡辩还是“未成年”
[00:28.94]大人じゃわからないんだ
[00:30.78]大人们根本无法理解
[00:30.78]歌っていたい 踊っていたい
[00:32.94]渴望放声高歌 愿能忘情起舞
[00:32.94]感情論だけで息して
[00:34.95]抛弃理智 仅靠感性过活
[00:34.95]喜怒哀楽失っちゃ人間じゃないぜ
[00:40.59]倘若失去喜怒哀乐 就不再是人类了
[00:40.59]茹だってたい 茹だっていたい
[00:42.52]渴望沉醉忘我 浑身发软
[00:42.52]想いに罪はない
[00:44.22]思想无罪
[00:44.22]ライラ ライラ
[00:46.18]Lyra Lyra
[00:46.18]ケダモノに縋っちゃって
[00:48.25]遭到禽兽纠缠
[00:48.25]ああ 歌っていたい 踊っていたい
[00:50.5]啊啊 渴望放声高歌 愿能忘情起舞
[00:50.5]言葉に罪はない
[00:52.21]言语无罪
[00:52.21]ライラ ライラ
[00:54.3]Lyra Lyra
[00:54.3]瞼をかっ喰らって
[00:56.27]野蛮啃食眼瞳
[00:56.27]瞳を閉じたあなたを
[01:00.24]好想将紧闭双眼的你
[01:00.24]そこから奪ってみたい
[01:07.16]就此夺走 据为己有
[01:07.16]感情は七面倒
[01:08.46]情感只是拖累
[01:08.46]思い通りになんない幾星霜
[01:10.95]几经风霜仍然事与愿违
[01:10.95]こんなんじゃ
[01:11.71]这样下去
[01:11.71]やる気も起きないって
[01:13.74]完全让人提不起干劲
[01:13.74]蹴とばすぜ
[01:15.01]那就彻底抛开
[01:15.01]散々な言われようも
[01:16.7]即使会遭受他人指点议论
[01:16.7]踊って笑って歌ってやんだ
[01:18.95]也要尽情欢笑 笙歌起舞之后再结束
[01:18.95]阿呆になったふりで
[01:20.71]那就装作愚昧无知
[01:20.71]弱気も掻っ捌いて
[01:23.01]软弱怯懦也一举斩裂
[01:23.01]反抗なき優等生で
[01:24.92]逆来顺受的优等生
[01:24.92]見て見ぬふりばっか未成年
[01:26.94]视若罔闻的未成年
[01:26.94]誰も教えはしないぜ
[01:28.8]没有人会告诉你的
[01:28.8]歌い方 踊り方
[01:30.979996]如何歌唱 如何起舞
[01:30.979996]感情論だって素敵だ
[01:32.92]即使感性至上也是极好
[01:32.92]喜怒哀楽全部もってあなたで居て
[01:38.66]接纳喜怒哀乐 放手做真正的自己
[01:38.66]茹だってたい 茹だっていたい
[01:40.56]渴望沉醉忘我 浑身发软
[01:40.56]想いに罪はない
[01:42.18]思想无罪
[01:42.18]ライラ ライラ
[01:44.2]Lyra Lyra
[01:44.2]ケダモノに縋っちゃって
[01:46.259995]遭到禽兽纠缠
[01:46.259995]ああ 歌っていたい 踊っていたい
[01:48.509995]啊啊 渴望放声高歌 愿能忘情起舞
[01:48.509995]言葉に罪はない
[01:50.25]言语无罪
[01:50.25]ライラ ライラ
[01:52.22]Lyra Lyra
[01:52.22]瞼をかっ喰らって
[01:54.25]野蛮啃食眼瞳
[01:54.25]瞳を閉じたあなたを
[01:58.270004]好想将紧闭双眼的你
[01:58.270004]そこから奪ってみたい
[02:02.7]就此夺走 据为己有
[02:02.7]誰かを傷付けても
[02:06.52]即使以伤害他人为代价
[02:06.52]あなた見放したりはしない
[02:10.46]也不会对你弃之不顾
[02:10.46]怖いって目を閉じたまま
[02:14.24]如果害怕就别睁开眼
[02:14.24]僕らの距離 わからないよなぁ
[02:22.62]我们之间的距离无法衡量
[02:22.62]茹だってたい 茹だっていたい
[02:24.34]渴望沉醉忘我 浑身发软
[02:24.34]想いに罪はない
[02:26.17]思想无罪
[02:26.17]ライラ ライラ
[02:28.15]Lyra Lyra
[02:28.15]ケダモノに縋っちゃって
[02:30.20999]遭到禽兽纠缠
[02:30.20999]ああ 歌っていたい 踊っていたい
[02:32.43]啊啊 渴望放声高歌 愿能忘情起舞
[02:32.43]言葉に罪はない
[02:34.17]言语无罪
[02:34.17]ライラ ライラ
[02:36.22]Lyra Lyra
[02:36.22]瞼をかっ喰らって
[02:38.55]野蛮啃食眼瞳
[02:38.55]茹だってたい 茹だっていたい
[02:40.41]渴望沉醉忘我 浑身发软
[02:40.41]想いに罪はない
[02:42.16]思想无罪
[02:42.16]ライラ ライラ
[02:44.2]Lyra Lyra
[02:44.2]ケダモノに縋っちゃって
[02:46.22]遭到禽兽纠缠
[02:46.22]ああ 歌っていたい 踊っていたい
[02:48.45]啊啊 渴望放声高歌 愿能忘情起舞
[02:48.45]言葉に罪はない
[02:50.2]言语无罪
[02:50.2]ライラ ライラ
[02:52.19]Lyra Lyra
[02:52.19]瞼をかっ喰らって
[02:54.26]野蛮啃食眼瞳
[02:54.26]瞳を閉じたあなたを
[02:58.14]好想将紧闭双眼的你
[02:58.14]そこから奪ってみたい
[03:03.014]就此夺走 据为己有