너도? 나도! (Feat. 소연 of (여자)아이들) (Hang out) - 李旼赫&田小娟 (SOYEON)

[00:00.01]너도? 나도! (Feat. 소연 of (여자)아이들) (Hang out) - 李旼赫 (이민혁)/田小娟 (전소연)
[00:16.33]
[00:16.33]词：이민혁 (HUTA)/소연 ((여자)아이들)
[00:20.68]
[00:20.68]曲：이민혁 (HUTA)/양승욱/fireBear
[00:25.32]
[00:25.32]编曲：양승욱/fireBear
[00:34.63]
[00:34.63]이런 느낌은 처음인데 못 믿겠지
[00:38.51]这样的感觉对我来说是第一次 你可能不会相信
[00:38.51]그럴만해 나 같아도 못 믿겠지
[00:41.86]我要是你也不会相信
[00:41.86]믿거나 말거나 그 선택은 자유지만
[00:45.71]信不信由你 但选择是自由的
[00:45.71]서둘러 이 밤은 길지 않으니까
[00:48.11]要快点 这个夜晚不会太长
[00:48.11]Let's get it started
[00:49.06]
[00:49.06]Can you feel it
[00:50.97]
[00:50.97]Let's get it started
[00:52.86]
[00:52.86]You already feel feel it yes I'm ready
[00:56.69]
[00:56.69]첫눈에 반한다는
[00:58.24]一见钟情
[00:58.24]말 그게 실화였다니 참
[01:00.63]原来那是真的 真奇怪
[01:00.63]이 얼마나 신비한 일이 아니겠니 baby
[01:05.6]这是多么神秘的事啊
[01:05.6]알죠 그 눈빛을 보면
[01:09.51]我知道 当我看到那眼神
[01:09.51]딱 좋은 그런 느낌이 오죠 너도 나도
[01:13.1]就有一种刚好的感觉 你我都一样
[01:13.1]말하지 않아도 아니까 너도 나도
[01:18.33]不用说话也知道 你我都一样
[01:18.33]미친 듯이 let's hang out
[01:20.520004]让我们疯狂地玩耍吧
[01:20.520004]Eh eh eh oh eh oh
[01:25.99]
[01:25.99]미친 듯이 let's hang out
[01:28.18]让我们疯狂地玩耍吧
[01:28.18]Eh eh eh oh eh oh
[01:31.76]
[01:31.76]이제껏 이런 느낌은 처음이야
[01:33.43]我以前从未有过这样的感觉
[01:33.43]말도 안 돼 놀랍게도
[01:35.18]简直不可思议
[01:35.18]너도 나도 너도 나도 너도 나도
[01:41.380005]你我都一样 你我都一样
[01:41.380005]미친 듯이 let's hang out
[01:44.729996]让我们疯狂地玩耍吧
[01:44.729996]너도 나도 너도 나도
[01:51.4]你我都一样 你我都一样
[01:51.4]이렇게 말 거는 게 처음이라서
[01:55.3]这是我第一次这样说话
[01:55.3]어떤 말을 해야 할지 모르겠어
[01:59.11]不知道该说些什么
[01:59.11]오늘은 정말 큰 용기를 내야겠어
[02:02.77]今天真的要鼓起很大的勇气
[02:02.77]Uh uh woo uh
[02:04.7]
[02:04.7]Uh uh woo uh
[02:05.93]
[02:05.93]널 어디까지 믿어야 하니
[02:07.86]我该到什么程度才能相信你
[02:07.86]누가 좀 말해줘 나 지금 위험하니
[02:09.86]有谁能告诉我 我现在是不是在危险中
[02:09.86]이건 마치 블랙홀같이
[02:11.13]这就像被黑洞吸引
[02:11.13]빨려 드는 거 같아
[02:12.1]感觉自己正在被吸入其中
[02:12.1]오늘 끝을 볼 거 같이
[02:13.76]好像今天就能看到结局
[02:13.76]널 원해 너도 막 그래
[02:15.59]我想要你 你也差不多这样
[02:15.59]정말 오늘 같은 일이 처음이고 그래
[02:17.61]真的 像今天这样的事情是第一次
[02:17.61]그럼 시간 없으니까
[02:18.88]那么没时间了
[02:18.88]바라만 보지 말고 안아줘
[02:20.41]别只是看着我 抱抱我
[02:20.41]나는 멍청해
[02:22.39]我是那么的愚蠢
[02:22.39]알죠 그 눈빛을 보면
[02:26.28]我知道 当我看到那眼神
[02:26.28]딱 좋은 그런 느낌이 오죠 너도 나도
[02:29.88]就有一种刚好的感觉 你我都一样
[02:29.88]말하지 않아도 아니까 너도 나도
[02:35.18]不用说话也知道 你我都一样
[02:35.18]미친 듯이 let's hang out
[02:37.26]让我们疯狂地玩耍吧
[02:37.26]Eh eh eh oh eh oh
[02:42.8]
[02:42.8]미친 듯이 let's hang out
[02:44.92]让我们疯狂地玩耍吧
[02:44.92]Eh eh eh oh eh oh
[02:48.63]
[02:48.63]이제껏 이런 느낌은 처음이야
[02:50.24]我以前从未有过这样的感觉
[02:50.24]말도 안 돼 놀랍게도
[02:51.95999]简直不可思议
[02:51.95999]너도 나도 너도 나도 너도 나도
[02:58.12]你我都一样 你我都一样
[02:58.12]미친 듯이 let's hang out
[03:01.52]让我们疯狂地玩耍吧
[03:01.52]너도 나도 너도 나도
[03:07.86]你我都一样 你我都一样
[03:07.86]느껴져 우주의 기운
[03:09.7]感受到了宇宙的能量
[03:09.7]그저 눈부신 님은
[03:11.64]那是耀眼的你
[03:11.64]빛이나 빛이나 can you feel me now
[03:13.58]闪耀着光芒 你现在能感受到我吗
[03:13.58]콧노래가 절로 나와 쾌지나 칭칭 나네
[03:15.93]哼着小曲 快活得就像是在天上飞翔
[03:15.93]Alright 꽉 안아줘야지
[03:17.37]好的 要紧紧抱着我
[03:17.37]없던 용기도 불쑥 이 밤은 내 편이지
[03:19.58]就连原本没有的勇气也突然涌现 这个夜晚仿佛站在我这边
[03:19.58]위험해 위험해 브레이크가 고장 나
[03:21.43]危险 刹车坏了
[03:21.43]오늘 밤 나도 사고 칠 것 같아
[03:23.42]今晚我也可能会惹出些事端
[03:23.42]Eh eh eh oh eh oh
[03:28.84]
[03:28.84]미친 듯이 let's hang out
[03:31.06]让我们疯狂地玩耍吧
[03:31.06]Eh eh eh oh eh oh
[03:34.69]
[03:34.69]이제껏 이런 느낌은 처음이야
[03:36.37]我以前从未有过这样的感觉
[03:36.37]말도 안 돼 놀랍게도
[03:38.07]简直不可思议
[03:38.07]너도 나도 너도 나도 너도 나도
[03:44.19]你我都一样 你我都一样
[03:44.19]미친 듯이 let's hang out
[03:47.61]让我们疯狂地玩耍吧
[03:47.61]너도 나도 너도 나도
[03:51.92]你我都一样 你我都一样
[03:51.92]미친 듯이 let's hang out
[03:56.092]让我们疯狂地玩耍吧