On Your Side - The Last Dinner Party

[00:00.0]On Your Side - The Last Dinner Party
[00:00.1]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.1]Lyrics by：Abigail Morris/Emily Roberts/Georgia Davies/Aurora Nishevci/Lizzie Mayland/Rhys Downing
[00:00.31]
[00:00.31]Composed by：Abigail Morris/Emily Roberts/Georgia Davies/Aurora Nishevci/Lizzie Mayland/Rhys Downing
[00:00.52]
[00:00.52]Produced by：James Ford
[00:00.58]
[00:00.58]I know I'm better off not looking back
[00:08.02]我知道我最好别回头
[00:08.02]Forgive me father won't you take it back
[00:16.88]原谅我神父你能否收回那些话
[00:16.88]That we were lovers bodies touching
[00:20.75]我们曾是恋人肌肤相亲
[00:20.75]On park benches stray dogs watching
[00:24.08]坐在公园长椅上流浪狗注视着我
[00:24.08]It disgusts me now
[00:31.39]现在我觉得恶心
[00:31.39]I wish I didn't want you
[00:34.92]我希望我不需要你
[00:34.92]Wish I could do without
[00:37.55]真希望我没有你也可以
[00:37.55]This blood on my face
[00:40.51]我的脸上沾满鲜血
[00:40.51]Where your teeth sunk in
[00:44.1]你的牙齿已经陷进去了
[00:44.1]Bite me again
[00:49.24]再咬我一口
[00:49.24]When it's 4AM and your heart is breaking
[00:56.16]凌晨四点你的心支离破碎
[00:56.16]I will hold your hands to stop them from shaking
[01:04.86]我会紧紧握着你的手让你不再颤抖
[01:04.86]If it takes all night I will be on your side
[01:16.03]如果需要一整夜我会陪在你身边
[01:16.03]Back to the olive mount you lead me to
[01:22.85]回到你指引我的橄榄山上
[01:22.85]The wind was blinding so I clung to you
[01:30.21]风吹得我睁不开眼所以我紧紧抱着你
[01:30.21]And you smiled so sweetly as you threw me
[01:34.130005]当你抛下我时你的笑容如此甜美
[01:34.130005]Down the rocks into the seaweed
[01:37.240005]顺着岩石潜入海藻之中
[01:37.240005]You thought that I could fly
[01:44.35]你以为我可以飞翔
[01:44.35]And I wish I didn't want you
[01:47.97]我希望我不需要你
[01:47.97]Wish I could do without
[01:50.45]真希望我没有你也可以
[01:50.45]This blood on my face
[01:53.5]我的脸上沾满鲜血
[01:53.5]Where your teeth sunk in
[01:56.9]你的牙齿已经陷进去了
[01:56.9]Bite me again
[02:02.15]再咬我一口
[02:02.15]When it's 4AM and your heart is breaking
[02:08.9]凌晨四点你的心支离破碎
[02:08.9]I will hold your hands to stop them from shaking
[02:17.44]我会紧紧握着你的手让你不再颤抖
[02:17.44]If it takes all night I will be on your side
[02:22.79001]如果需要一整夜我会陪在你身边
[02:22.79001]When you're lying here I believe you love me
[02:29.37]当你躺在这里我相信你爱我
[02:29.37]You can hold my hair back when you kiss me
[02:37.76]你吻我的时候可以帮我挽起秀发
[02:37.76]If you stay all night I will be on your side
[02:43.97]如果你与我共度良宵我会在你身旁
[02:43.97]When it's 4AM and your heart is breaking
[02:51.32]凌晨四点你的心支离破碎
[02:51.32]I will hold your hands to stop them from shaking
[02:59.97]我会紧紧握着你的手让你不再颤抖
[02:59.97]If it takes all night I will be on your side
[03:04.097]如果需要一整夜我会陪在你身边