Through The Fire And Flames - Dragonforce

[00:00.0]Through The Fire And Flames (穿越火焰) - Dragonforce
[00:39.18]//
[00:39.18]On a cold winter morning
[00:40.93]在一个严冬的早晨
[00:40.93]In the time before the light
[00:43.0]在晨光照向世界之前
[00:43.0]In flames of death's eternal reign
[00:45.53]伴随着死亡永恒统治的光芒
[00:45.53]We ride towards the fight
[00:48.75]我们朝战争走去
[00:48.75]And the darkness is falling down
[00:50.39]黑暗正在降临
[00:50.39]And the times are tough all right
[00:52.76]这个时代如此艰难
[00:52.76]The sound of evil laughter
[00:54.65]邪恶的嘲笑声
[00:54.65]Falls around the world tonight
[00:58.35]今晚回荡在世界
[00:58.35]Fighting high fighting on for the steel
[01:00.11]尽情战斗如钢
[01:00.11]Through the wastelands evermore
[01:02.36]穿越荒地
[01:02.36]The scattered souls will feel the hell
[01:04.7]散落的灵魂会感到地狱的存在
[01:04.7]That is wasted on the shores
[01:07.02]那已被抛弃在海岸
[01:07.02]On the blackest waves in history
[01:09.39]在历史最灰暗的时段
[01:09.39]We watch them as they go
[01:11.93]当他们离去时我们就这样看着
[01:11.93]Through fire pain
[01:12.99]透过灼烧的疼痛
[01:12.99]And once again we know
[01:16.31]我们再一次知道
[01:16.31]So now we fly ever free
[01:19.04]所以现在我们尽情飞翔
[01:19.04]We're free before the thunderstorm
[01:21.31]在暴风雨前我们无畏
[01:21.31]On towards the wilderness
[01:23.51]朝荒野飞去
[01:23.51]Our quest carries on
[01:26.46]带着我们的追求
[01:26.46]Far beyond the sundown far
[01:29.28]穿越落日
[01:29.28]Beyond the moonlight
[01:31.35]越过月光
[01:31.35]Deep inside our hearts
[01:32.91]渗透我们心中
[01:32.91]And all our souls
[01:35.4]和我们的灵魂
[01:35.4]So far away we wait for the day
[01:40.28]我们等这一天好久了
[01:40.28]For the lights are so wasted and gone
[01:44.880005]因为这些光明已被浪费也已走远
[01:44.880005]We feel the pain of a lifetime
[01:47.94]我们感到一生的疼痛
[01:47.94]Lost in a thousand days
[01:50.020004]全都丢失在数千日中
[01:50.020004]Through the fire and
[01:51.39]穿越火和火焰
[01:51.39]The flames we carry on
[02:15.24]我们继续前行
[02:15.24]As the red day is dawning
[02:16.72]当红色的天空破晓
[02:16.72]And the lightning cracks the sky
[02:19.17]闪电穿破天空
[02:19.17]They raise their hands
[02:20.34]他们高举双手
[02:20.34]To the heavens above
[02:21.5]直穿云霄
[02:21.5]As we send them to their lies
[02:24.85]当我们把他们送往自己的谎言世界
[02:24.85]Running back through
[02:25.55]逃回
[02:25.55]The mid-morning light
[02:26.44]这上午的光
[02:26.44]There's a burning in my heart
[02:28.45]我的内心在燃烧
[02:28.45]We're banished from the time
[02:29.88]我们被时代放逐
[02:29.88]In the fallen land
[02:31.01]在这片已沦落的土地
[02:31.01]To a light beyond the stars
[02:33.25]直到光线穿破星空
[02:33.25]In the blackest dreams we do believe
[02:35.81]在最黑暗的梦里 这次我们相信
[02:35.81]Our destiny this time
[02:38.28]我们的命运
[02:38.28]And endlessly we'll all be free tonight
[02:42.72]今晚我们将彻底自由
[02:42.72]And on the wings of a dream
[02:45.4]坐在梦想的翅膀上
[02:45.4]So far beyond reality
[02:48.35]超越现实
[02:48.35]All alone in desperation
[02:50.55]在绝望中孤身一人
[02:50.55]Now the time is gone
[02:53.3]这时代已过去
[02:53.3]Lost inside you'll never find
[02:55.08]迷失其中 你却浑然不知
[02:55.08]Lost within my own mind
[02:57.66]迷失在我脑海里
[02:57.66]Day after day this misery must go on
[03:01.89]日复一日 痛苦都会消失
[03:01.89]So far away we wait for the day
[03:06.67]这一日我们期待已久
[03:06.67]For the lights are so wasted and gone
[03:11.41]因为那些已被浪费的光明已逝去
[03:11.41]We feel the pain of a lifetime
[03:13.93]我们感到一生的痛苦
[03:13.93]Lost in a thousand days
[03:16.38]全都丢失在数千日中
[03:16.38]Through the fire
[03:17.5]穿越火和火焰
[03:17.5]And the flames we carry on
[06:05.27]我们继续前行
[06:05.27]Now here we stand with their blood on our hands
[06:09.65]现在我们手沾满他们的鲜血站在这
[06:09.65]We fought so hard now can we understand
[06:14.4]我们奋斗得如此艰辛 现在我们明白了吗
[06:14.4]I'll break the seal of this curse if I possibly can
[06:19.6]我会尽力冲破诅咒的封印
[06:19.6]For freedom of every man
[06:24.37]为了每个人的自由
[06:24.37]So far away we wait for the day
[06:29.06]我们期盼这一天已久
[06:29.06]For the lights are so wasted and gone
[06:33.68]因为那些被浪费的阳光已逝去
[06:33.68]We feel the pain of a lifetime
[06:36.52]我们感到一生的痛苦
[06:36.52]Lost in a thousand days
[06:38.64]全都丢失在数千日中
[06:38.64]Through the fire
[06:39.88]穿越火和火焰
[06:39.88]And the flames we carry on
[06:44.88]我们继续前行