Keep Yourself Alive(Live) - Queen
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Keep Yourself Alive (Live) - Queen (皇后乐队)
[00:25.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.32]Lyrics by：Brian May
[00:50.64]
[00:50.64]Composed by：Brian May
[01:15.96]
[01:15.96]Kill we someone
[01:28.42]干掉某个人
[01:28.42]I was told a million times
[01:29.86]我听过无数次
[01:29.86]Of all the troubles in my way
[01:31.51]一路上麻烦不断
[01:31.51]Mind you grow a little wiser
[01:32.869995]小心你变得聪明一点
[01:32.869995]Little better every day
[01:34.56]一天比一天好
[01:34.56]But if I crossed a million rivers
[01:36.31]但如果我跋山涉水
[01:36.31]And I rode a million miles
[01:38.19]我跋涉千里
[01:38.19]Then I'd still be where I started
[01:39.92]我依然会回到起点
[01:39.92]Bread and butter for a smile
[01:41.630005]面包和黄油换来一个微笑
[01:41.630005]Well I sold a million mirrors
[01:43.2]我卖了一百万面镜子
[01:43.2]In a shop in Alley Way
[01:44.71]在巷子里的一家商店里
[01:44.71]But I never saw my face
[01:46.259995]可我从未见过自己的脸
[01:46.259995]In any window any day
[01:48.03]任何一天任何一扇窗
[01:48.03]Now they say your folks are telling you
[01:49.9]现在他们说你的家人告诉你
[01:49.9]Be a super star
[01:51.75]做个超级明星
[01:51.75]But I tell you just be satisfied
[01:53.47]但我告诉你满足就好
[01:53.47]Stay right where you are
[01:55.270004]待在原地
[01:55.270004]Keep yourself alive
[01:56.71]让自己活下去
[01:56.71]Keep yourself alive
[01:58.43]让自己活下去
[01:58.43]All you clean all clean survive
[02:16.28]你们都安然无恙幸免于难
[02:16.28]Run away
[02:55.9]远走高飞
[02:55.9]Well I've loved a million women
[02:57.43]我爱过无数女人
[02:57.43]In a belladonnic haze
[02:59.01]在一片混乱之中
[02:59.01]And I ate a million dinners
[03:00.34]我吃了无数顿晚餐
[03:00.34]Brought to me on silver trays
[03:02.39]放在银盘子里呈现给我
[03:02.39]Give me everything I need
[03:03.96]给我需要的一切
[03:03.96]To feed my body and my soul
[03:06.03]滋养我的身体和灵魂
[03:06.03]Well I'll grow a little bigger
[03:07.44]我会长得更大
[03:07.44]Maybe that can be my goal
[03:09.36]也许这可以成为我的目标
[03:09.36]I was told a million times
[03:10.72]我听过无数次
[03:10.72]Of all the people in my way
[03:12.2]所有挡我路的人
[03:12.2]How I had to keep on trying
[03:13.99]我必须继续努力
[03:13.99]And get better every day
[03:15.36]一天比一天好
[03:15.36]But if I crossed a million rivers
[03:17.36]但如果我跋山涉水
[03:17.36]And I rode a million miles
[03:19.25]我跋涉千里
[03:19.25]Then I'd still be where I started
[03:20.9]我依然会回到起点
[03:20.9]Same as when I started
[03:22.61]就像我开始的时候一样
[03:22.61]Keep yourself alive
[03:24.41]让自己活下去
[03:24.41]Keep yourself alive
[03:26.11]让自己活下去
[03:26.11]All you clean all clean survive
[03:31.011]你们都安然无恙幸免于难
[00:25.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.32]Lyrics by：Brian May
[00:50.64]
[00:50.64]Composed by：Brian May
[01:15.96]
[01:15.96]Kill we someone
[01:28.42]干掉某个人
[01:28.42]I was told a million times
[01:29.86]我听过无数次
[01:29.86]Of all the troubles in my way
[01:31.51]一路上麻烦不断
[01:31.51]Mind you grow a little wiser
[01:32.869995]小心你变得聪明一点
[01:32.869995]Little better every day
[01:34.56]一天比一天好
[01:34.56]But if I crossed a million rivers
[01:36.31]但如果我跋山涉水
[01:36.31]And I rode a million miles
[01:38.19]我跋涉千里
[01:38.19]Then I'd still be where I started
[01:39.92]我依然会回到起点
[01:39.92]Bread and butter for a smile
[01:41.630005]面包和黄油换来一个微笑
[01:41.630005]Well I sold a million mirrors
[01:43.2]我卖了一百万面镜子
[01:43.2]In a shop in Alley Way
[01:44.71]在巷子里的一家商店里
[01:44.71]But I never saw my face
[01:46.259995]可我从未见过自己的脸
[01:46.259995]In any window any day
[01:48.03]任何一天任何一扇窗
[01:48.03]Now they say your folks are telling you
[01:49.9]现在他们说你的家人告诉你
[01:49.9]Be a super star
[01:51.75]做个超级明星
[01:51.75]But I tell you just be satisfied
[01:53.47]但我告诉你满足就好
[01:53.47]Stay right where you are
[01:55.270004]待在原地
[01:55.270004]Keep yourself alive
[01:56.71]让自己活下去
[01:56.71]Keep yourself alive
[01:58.43]让自己活下去
[01:58.43]All you clean all clean survive
[02:16.28]你们都安然无恙幸免于难
[02:16.28]Run away
[02:55.9]远走高飞
[02:55.9]Well I've loved a million women
[02:57.43]我爱过无数女人
[02:57.43]In a belladonnic haze
[02:59.01]在一片混乱之中
[02:59.01]And I ate a million dinners
[03:00.34]我吃了无数顿晚餐
[03:00.34]Brought to me on silver trays
[03:02.39]放在银盘子里呈现给我
[03:02.39]Give me everything I need
[03:03.96]给我需要的一切
[03:03.96]To feed my body and my soul
[03:06.03]滋养我的身体和灵魂
[03:06.03]Well I'll grow a little bigger
[03:07.44]我会长得更大
[03:07.44]Maybe that can be my goal
[03:09.36]也许这可以成为我的目标
[03:09.36]I was told a million times
[03:10.72]我听过无数次
[03:10.72]Of all the people in my way
[03:12.2]所有挡我路的人
[03:12.2]How I had to keep on trying
[03:13.99]我必须继续努力
[03:13.99]And get better every day
[03:15.36]一天比一天好
[03:15.36]But if I crossed a million rivers
[03:17.36]但如果我跋山涉水
[03:17.36]And I rode a million miles
[03:19.25]我跋涉千里
[03:19.25]Then I'd still be where I started
[03:20.9]我依然会回到起点
[03:20.9]Same as when I started
[03:22.61]就像我开始的时候一样
[03:22.61]Keep yourself alive
[03:24.41]让自己活下去
[03:24.41]Keep yourself alive
[03:26.11]让自己活下去
[03:26.11]All you clean all clean survive
[03:31.011]你们都安然无恙幸免于难
热门歌曲